Yeremiya 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Amajambo ya Yeremiya mwene Hilukiya, umwe mu baherezi bo i Anatoti mu gihugu ca Benyamini. ²Ijambo rya Data wa twese ryamushikiye mu misi ya Yosiya mwene Amoni, umwami wa Yuda, mu mwaka ugira cumi na gatatu w’ingoma yiwe. ³Ryanamushikiye mu misi ya Yehoyakimu mwene Yosiya, umwami wa Yuda, gushika mu mwaka ugira cumi na rimwe wa Zedekiya mwene Yosiya, umwami wa Yuda, gushika Yeruzalemu ijanywe mu buja mu kwezi kugira gatanu. ⁴Ijambo rya Data wa twese ryanshikiye, riti:

⁵“Imbere y’uko ndakubumba mu nda, naraguteganirije, kandi imbere y’uko uvuka naraguteguye; nakugize umuhanuzi w’amahanga.”

⁶Nca mvuga nti: “Ego, Data Segaba! Sindabona ukuntu novuga, kuko ndi umwana gusa.”

⁷Mugabo Data wa twese arambwira ati: “Ntuvuge uti: ‘Ndi umwana gusa,’ kuko uzoja aho nkurungika hose kandi uvuge ivyo nkubwiye vyose. ⁸Ntugatinye, kuko ndi kumwe nawe kugira ngo ngukure mu kaga, ni ko Data avuze.”

⁹Maze Data wa twese aratambika ukuboko kwiwe, akora ku kanwa kanje, Data wa twese arambwira ati: “Raba, nshize amajambo yanje mu kanwa kawe. ¹⁰Raba, uno musi nkugize mukuru w’amahanga n’uw’ubwami, ngo urandure kandi usenyure, uhonye kandi utembagaze, wubake kandi uteragire.”

¹¹Ijambo rya Data wa twese ryanshikiye riti: “Ubona iki, Yeremiya?” Nca ndavuga nti: “Mbona ishami ry’umwamaritura.”

¹²Data wa twese aca arambwira ati: “Ubonye neza, kuko ndaba ijambo ryanje kugira ngo ndirangure.” ^a a v12 “Umwamaritura” na “kuraba” bivugwa kumwe ahitari mu rurimi rw’umuhanuzi — urujijo rw’amajambo rwerekana ko Data wa twese ari maso ku jambo ryiwe kugira ngo ariranguze.

¹³Ijambo rya Data wa twese ryanshikiye ubwa kabiri riti: “Ubona iki?” Nca ndavuga nti: “Inkono itarika, igize mubindi inyuma y’i buraruko.”

¹⁴Data wa twese arambwira ati: “Ivuye i buraruko, ivyago bizodanduka ku babaye mu gihugu bose. ¹⁵Ndi hafi guhamagara imiryango yose y’ubwami bwo i buraruko, ni ko Data avuze; bazoza, umwe wese ashinge intebe yiwe y’ubwami ku marembo y’i Yeruzalemu, kurwanya inkuta zose zikikuza, no kurwanya ibisagara vyose vya Yuda. ¹⁶Nzobatangariza imanza zanje kubera ububi bwabo bwose, ko banyibagiye, baturira ibimazi ku zindi mana no gupfukamira ibigirwamana bakoze n’amaboko yabo bwite.”

¹⁷“Nuko witegure, uhagarare ubabwire ivyo nkubwiye vyose. Ntugacike intege imbere yabo, canke nzogucisha intege imbere yabo. ¹⁸Raba, uno musi nkugize igisagara kizitiwe, inkingi y’icuma, inkuta z’umuringa kurwanya igihugu cose: abami ba Yuda, abakuru babo, abaherezi, n’abantu baco. ¹⁹Bazokurwanya mugabo ntibazogutsinda; ndi kumwe nawe kugira ngo ngukize, ni ko Data avuze.”