ਕਹਾਉਤਾਂ 27

27 ¹ਭਲਕੇ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸ਼ੇਖ਼ੀ ਨਾ ਮਾਰ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਇੱਕ ਦਿਨ ਕੀ ਲੈ ਆਵੇ। ²ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਰੇ, ਨਾ ਕਿ ਤੇਰਾ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ; ਕੋਈ ਓਪਰਾ, ਨਾ ਕਿ ਤੇਰੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹ। ³ਪੱਥਰ ਭਾਰੀ ਹੈ ਤੇ ਰੇਤ ਇੱਕ ਬੋਝ, ਪਰ ਮੂਰਖ ਦਾ ਖਿਝਾਉਣਾ ਦੋਹਾਂ ਨਾਲੋਂ ਭਾਰੀ ਹੈ। ⁴ਕਹਿਰ ਨਿਰਦਈ ਹੈ ਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਹੜ੍ਹ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਪਰ ਈਰਖਾ ਅੱਗੇ ਕੌਣ ਖੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ? ⁵ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਤਾੜਨਾ ਲੁਕੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗੀ ਹੈ। ⁶ਮਿੱਤਰ ਦੇ ਦਿੱਤੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹਨ, ਪਰ ਵੈਰੀ ਦੀਆਂ ਚੁੰਮੀਆਂ ਧੋਖੇ ਭਰੀਆਂ ਹਨ। ⁷ਰੱਜਿਆ ਹੋਇਆ ਮਨੁੱਖ ਸ਼ਹਿਦ ਦੇ ਛੱਤੇ ਨੂੰ ਲਤਾੜਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਭੁੱਖੇ ਨੂੰ ਕੌੜੀ ਚੀਜ਼ ਵੀ ਮਿੱਠੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ⁸ਜਿਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਭਟਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਪੰਛੀ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਲ੍ਹਣੇ ਤੋਂ ਭਟਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ⁹ਤੇਲ ਅਤੇ ਧੂਪ ਦਿਲ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਿੱਤਰ ਦੀ ਮਿਠਾਸ ਦਿਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਸਲਾਹ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ¹⁰ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡ, ਨਾ ਹੀ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮਿੱਤਰ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਜਦ ਬਿਪਤਾ ਆ ਪਵੇ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਘਰ ਨਾ ਜਾ; ਦੂਰ ਦੇ ਭਰਾ ਨਾਲੋਂ ਨੇੜੇ ਦਾ ਗੁਆਂਢੀ ਚੰਗਾ ਹੈ। ¹¹ਹੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਬੁੱਧਵਾਨ ਬਣ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦੇ ਸਕਾਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਤਾਅਨੇ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। ¹²ਸਿਆਣਾ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਲੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਭੋਲੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਭੁਗਤਦੇ ਹਨ। ¹³ਜੋ ਕਿਸੇ ਓਪਰੇ ਦਾ ਜ਼ਾਮਨ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਕੱਪੜਾ ਲੈ ਲੈ; ਅਤੇ ਜਦ ਉਹ ਕਿਸੇ ਪਰਾਈ ਔਰਤ ਦਾ ਜ਼ਾਮਨ ਬਣੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖ ਲੈ। ¹⁴ਜੋ ਕੋਈ ਸਵੇਰੇ ਤੜਕੇ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਰਾਪ ਵਾਂਗ ਗਿਣੀ ਜਾਵੇਗੀ। ¹⁵ਝਗੜਾਲੂ ਪਤਨੀ ਮੀਂਹ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਟਪ-ਟਪ ਵਰਗੀ ਹੈ। ¹⁶ਉਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਹਵਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਤੇਲ ਨੂੰ ਫੜਨ ਵਰਗਾ। ¹⁷ਲੋਹਾ ਲੋਹੇ ਨੂੰ ਤਿੱਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤਿੱਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ¹⁸ਜੋ ਹੰਜੀਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਫਲ ਖਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਦਰ ਪਾਵੇਗਾ। ¹⁹ਜਿਵੇਂ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਚਿਹਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਦਿਲ ਉਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ²⁰ਪਤਾਲ ਅਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਕਦੇ ਰੱਜਦੇ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੱਜਦੀਆਂ। ^a a v20 ਸ਼ੀਓਲ ਮੁਰਦਿਆਂ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੈ; ਅਬੱਦੋਨ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੀ ਥਾਂ ਹੈ — ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲ ਕੇ ਅਜਿਹੀ ਭੁੱਖ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭਰਦੀ। ²¹ਕੁਠਾਲੀ ਚਾਂਦੀ ਲਈ ਹੈ ਤੇ ਭੱਠੀ ਸੋਨੇ ਲਈ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਪਰਖ ਉਸ ਵਡਿਆਈ ਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ²²ਭਾਵੇਂ ਤੂੰ ਮੂਰਖ ਨੂੰ ਓਖਲੀ ਵਿੱਚ ਮੋਹਲੇ ਨਾਲ ਦਾਣਿਆਂ ਸਮੇਤ ਕੁੱਟੇਂ, ਤਾਂ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਮੂਰਖਤਾ ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ²³ਆਪਣੇ ਇੱਜੜਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵੱਗਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਗੌਰ ਕਰ। ²⁴ਕਿਉਂ ਜੋ ਧਨ ਸਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ, ਨਾ ਹੀ ਤਾਜ ਹਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੱਕ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ²⁵ਜਦ ਘਾਹ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਨਵੀਂ ਹਰਿਆਲੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ²⁶ਲੇਲੇ ਤੈਨੂੰ ਬਸਤਰ ਦੇਣਗੇ, ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਖੇਤ ਦਾ ਮੁੱਲ ਦੇਣਗੀਆਂ; ²⁷ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦਾ ਦੁੱਧ ਤੇਰੇ ਭੋਜਨ ਲਈ, ਤੇਰੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਭੋਜਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਸੇਵਾਦਾਰਨੀਆਂ ਦੇ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਲਈ ਵੀ।