হিতোপদেশ 27

27 ¹আগামীকাল নিয়ে গর্ব করো না, কারণ একটি দিন কী নিয়ে আসবে তা তুমি জানো না। ²অন্য কেউ তোমার প্রশংসা করুক, তোমার নিজের মুখ নয়; একজন অপরিচিত জন, তোমার নিজের ঠোঁট নয়। ³পাথর ভারী আর বালি এক বোঝা, কিন্তু মূর্খের উত্ত্যক্ততা এই দুটির চেয়েও ভারী। ⁴ক্রোধ নিষ্ঠুর আর রাগ প্রবল, কিন্তু ঈর্ষার সামনে কে দাঁড়াতে পারে? ⁵লুকিয়ে থাকা প্রেমের চেয়ে প্রকাশ্য তিরস্কার ভালো। ⁶বন্ধুর দেওয়া আঘাত বিশ্বস্ত, কিন্তু শত্রুর চুম্বন প্রতারণাপূর্ণ। ⁷পেট-ভরা মানুষ মধুচক্র পায়ে মাড়ায়, কিন্তু ক্ষুধার্তের কাছে তেতো জিনিসও মিষ্টি লাগে। ⁸যে মানুষ তার ঘর ছেড়ে বিপথে যায়, সে সেই পাখির মতো যে তার বাসা ছেড়ে বিপথে যায়। ⁹তেল ও ধূপ হৃদয়কে আনন্দিত করে, আর অন্তরের পরামর্শ থেকেই বন্ধুর মাধুর্য আসে। ¹⁰তোমার বন্ধুকে কিংবা তোমার বাবার বন্ধুকে ত্যাগ করো না, আর বিপর্যয়ের দিনে তোমার ভাইয়ের বাড়িতে যেয়ো না; দূরের ভাইয়ের চেয়ে কাছের প্রতিবেশী ভালো। ¹¹হে আমার পুত্র, জ্ঞানী হও, আর আমার হৃদয়কে আনন্দিত করো, যেন যে আমাকে উপহাস করে তাকে আমি জবাব দিতে পারি। ¹²বিচক্ষণ ব্যক্তি বিপদ দেখে আশ্রয় নেয়, কিন্তু সরলমনা এগিয়ে যায় আর মূল্য দেয়। ¹³যে অপরিচিত জনের জন্য জামিন হয়, তার পোশাক নিয়ে নাও; যখন সে বিদেশিনী নারীর জন্য তা করে, তখন তা বন্ধক হিসেবে ধরে রাখো। ¹⁴ভোরবেলা উচ্চস্বরে যে তার প্রতিবেশীকে আশীর্বাদ করে, তা অভিশাপ বলেই গণ্য হবে। ¹⁵ঝগড়াটে স্ত্রী বৃষ্টির দিনে অবিরাম ফোঁটা ঝরার মতো। ¹⁶তাকে দমন করা বাতাসকে দমন করার মতো, কিংবা ডান হাতে তেল মুঠোয় ধরার মতো। ¹⁷লোহাতে লোহা ধার দেয়, আর একজন মানুষ অন্যজনকে তীক্ষ্ণ করে তোলে। ¹⁸যে ডুমুরগাছের যত্ন নেয়, সে তার ফল খাবে, আর যে তার মনিবকে রক্ষা করে, সে সম্মানিত হবে। ¹⁹জল যেমন মুখের প্রতিফলন দেখায়, তেমনি হৃদয় মানুষের প্রতিফলন দেখায়। ²⁰কবর ও বিনাশ কখনও তৃপ্ত হয় না, আর মানুষের চোখও কখনও তৃপ্ত হয় না। ^a a v20 শিয়োল হল মৃতদের রাজ্য; আবদ্দোন হল বিনাশের স্থান — একসঙ্গে এরা এমন এক ক্ষুধার ছবি তুলে ধরে যা কখনও পূর্ণ হয় না। ²¹রুপার জন্য মুচি আর সোনার জন্য চুল্লি, আর মানুষ যে প্রশংসা পায় তা দিয়েই সে পরীক্ষিত হয়। ²²মূর্খকে যদি শস্যের সঙ্গে হামানদিস্তায় মুষল দিয়ে গুঁড়াও, তবুও তার মূর্খতা তাকে ছেড়ে যাবে না। ²³তোমার পালের অবস্থা ভালো করে জানো, আর তোমার গবাদি পশুর প্রতি যত্নবান হও। ²⁴কারণ ধন-সম্পদ চিরকাল থাকে না, আর মুকুটও প্রতি প্রজন্ম ধরে টেকে না। ²⁵যখন ঘাস শেষ হয়ে যায় আর নতুন কচি অঙ্কুর দেখা দেয় আর পাহাড়ের গুল্ম সংগ্রহ করা হয়, ²⁶তখন মেষশাবকেরা তোমার পোশাক জোগাবে, আর ছাগলেরা জোগাবে একটি জমির দাম; ²⁷আর তোমার খাবারের জন্য, তোমার পরিবারের খাবারের জন্য আর তোমার দাসীদের ভরণপোষণের জন্য যথেষ্ট ছাগলের দুধ থাকবে।