సామెతలు 27

27 ¹రేపటి గురించి గొప్పలు చెప్పుకోకు, ఏ దినము ఏమి తెచ్చునో నీకు తెలియదు. ²నీ నోరు కాదు, మరొకడు నిన్ను పొగడనీ; నీ పెదవులు కాదు, పరాయివాడు నిన్ను పొగడనీ. ³రాయి బరువైనది, ఇసుక భారమైనది, అయితే బుద్ధిహీనుని రేపుడు ఆ రెంటికంటె బరువైనది. ⁴క్రోధము క్రూరమైనది, కోపము ముంచెత్తునది, అయితే అసూయ ముందు ఎవరు నిలువగలరు? ⁵బహిరంగమైన గద్దింపు దాచబడిన ప్రేమకంటె మేలు. ⁶స్నేహితుడు చేయు గాయములు నమ్మకమైనవి, అయితే శత్రువు చేయు ముద్దులు మోసకరమైనవి. ⁷కడుపు నిండినవాడు తేనెపట్టును కాలితో త్రొక్కును, అయితే ఆకలిగొన్నవానికి చేదైనది కూడా తీపిగా ఉండును. ⁸తన గూడు విడిచి తిరుగు పక్షివలె తన ఇల్లు విడిచి తిరుగు మనుష్యుడు ఉండును. ⁹తైలమును ధూపమును హృదయమును సంతోషపరచును, మరియు స్నేహితుని మధురత్వము హృదయపూర్వక సలహాలో నుండి వచ్చును. ¹⁰నీ స్నేహితుని, నీ తండ్రి స్నేహితుని విడిచిపెట్టకు, ఆపద వచ్చినప్పుడు నీ సహోదరుని ఇంటికి వెళ్లకు; దూరమందున్న సహోదరునికంటె దగ్గరనున్న పొరుగువాడు మేలు. ¹¹నా కుమారుడా, జ్ఞానివై నా హృదయమును సంతోషపరచుము, అప్పుడు నన్ను నిందించువానికి నేను ఉత్తరమివ్వగలను. ¹²వివేకి ఆపదను చూచి దాగుకొనును, అయితే బుద్ధిహీనులు ముందుకు సాగి దాని ఫలము అనుభవించుదురు. ¹³పరాయివానికి పూటకాపు అగువాని వస్త్రమును తీసికొనుము; అపరిచిత స్త్రీ కొరకు అలా చేయువాని వస్త్రమును తాకట్టుగా ఉంచుకొనుము. ¹⁴తెల్లవారుజామున బిగ్గరగా తన పొరుగువానిని దీవించువాని దీవెన, శాపముగా ఎంచబడును. ¹⁵గయ్యాళి భార్య వర్షపు దినమున ఎడతెగక కారు నీటివలె ఉండును. ¹⁶ఆమెను అణచుట గాలిని అణచుటవంటిది, లేక కుడిచేతితో తైలమును పట్టుకొనుటవంటిది. ¹⁷ఇనుము ఇనుమును పదును చేయును, ఒకడు మరొకని పదును చేయును. ¹⁸అంజూరపు చెట్టును పరిచర్య చేయువాడు దాని ఫలమును తినును, తన యజమానిని కాపాడువాడు ఘనత పొందును. ¹⁹నీటిలో ముఖము ప్రతిబింబించునట్లు, హృదయము మనుష్యుని ప్రతిబింబించును. ²⁰పాతాళమును నాశనమును ఎన్నడును తృప్తిపొందవు, మనుష్యుని కన్నులును ఎన్నడును తృప్తిపొందవు. ^a a v20 షియోలు మృతుల నివాసము; అబద్దోను నాశన స్థలము — ఈ రెండును కలిసి ఎన్నడును తీరని ఆకలిని చిత్రించును. ²¹వెండికి మూస, బంగారమునకు కొలిమి, మనుష్యుడు తనకు వచ్చు పొగడ్తచేత పరీక్షింపబడును. ²²బుద్ధిహీనుని రోటిలో రోకటితో ధాన్యముతోపాటు దంచినను, వాని బుద్ధిహీనత వానిని విడిచిపోదు. ²³నీ మందల స్థితిని బాగుగా తెలిసికొనుము, నీ పశువుల విషయమై జాగ్రత్తగా శ్రద్ధ వహించుము. ²⁴ఐశ్వర్యము శాశ్వతముగా నిలువదు, కిరీటమును తరతరములకు నిలువదు. ²⁵గడ్డి పోయి క్రొత్త చిగురు కనబడినప్పుడు, కొండలమీది మొక్కలు కూర్చబడినప్పుడు, ²⁶గొఱ్ఱెపిల్లలు నీకు వస్త్రమునిచ్చును, మేకలు పొలము వెలను ఇచ్చును; ²⁷నీ ఆహారమునకును నీ యింటివారి ఆహారమునకును సరిపడ మేకపాలు ఉండును, నీ దాసీల పోషణకును సరిపడ ఉండును.