ਪੜ੍ਹੋ। ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰੋ। ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰੋ।

♥ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ

2 ਸਮੂਏਲ 22

ਪੋਥੀ

ਦਾਊਦ ਦਾ ਛੁਟਕਾਰੇ ਦਾ ਗੀਤ

ਕਾਂਡ 22।

ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਛੁਡਾਇਆ, ਤਾਂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਇਸ ਗੀਤ ਦੇ ਬਚਨ ਗਾਏ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰੀ ਚੱਟਾਨ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਗੜ੍ਹ, ਮੇਰਾ ਛੁਡਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ, ਮੇਰੀ ਚੱਟਾਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪਨਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਢਾਲ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਬਲ, ਮੇਰਾ ਉੱਚਾ ਬੁਰਜ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਸ਼ਰਨ, ਮੇਰਾ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ—ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਲਮ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਉਸਤਤ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੌਤ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ; ਵਿਨਾਸ਼ ਦੇ ਹੜ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੈਭੀਤ ਕੀਤਾ। ਕਬਰ ਦੀਆਂ ਰੱਸੀਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਕੜ ਲਿਆ; ਮੌਤ ਦੀਆਂ ਫਾਹੀਆਂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਖੜ੍ਹੀਆਂ। ਆਪਣੀ ਬਿਪਤਾ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਿਆ; ਮੈਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਗੇ ਦੁਹਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਹੈਕਲ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਦੁਹਾਈ ਉਸ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੀ। ਤਦ ਧਰਤੀ ਹਿੱਲੀ ਅਤੇ ਕੰਬੀ; ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਨੀਂਹਾਂ ਥਰਥਰਾਈਆਂ ਅਤੇ ਹਿੱਲੀਆਂ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਸੀ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਨਾਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਧੂੰਆਂ ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਭਸਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਨਿਕਲੀ; ਬਲਦੇ ਕੋਲੇ ਉਸ ਤੋਂ ਭੜਕੇ। ਉਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਚੀਰਿਆ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਿਆ, ਉਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕਾਲੇ ਬੱਦਲ ਸਨ। ਉਹ ਕਰੂਬ ਉੱਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ ਉੱਡਿਆ; ਉਹ ਹਵਾ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਉੱਤੇ ਉੱਚਾ ਉੱਡਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣਾ ਮੰਡਪ ਬਣਾਇਆ—ਅਕਾਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕਾਲੇ ਵਰਖਾ ਦੇ ਬੱਦਲ। ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਗ ਦੇ ਕੋਲੇ ਭੜਕ ਉੱਠੇ। ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਗਰਜ ਕੀਤੀ; ਅੱਤ ਮਹਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਬੁਲੰਦ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤੀਰ ਚਲਾਏ ਅਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾ ਦਿੱਤਾ, ਬਿਜਲੀ ਸੁੱਟੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ। ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਖਾਈਆਂ ਪਰਗਟ ਹੋ ਗਈਆਂ, ਜਗਤ ਦੀਆਂ ਨੀਂਹਾਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਝਿੜਕ ਨਾਲ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਨਾਸਾਂ ਦੇ ਸਾਹ ਦੇ ਝੱਖੜ ਨਾਲ ਨੰਗੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ। ਉਸ ਨੇ ਉੱਪਰੋਂ ਹੱਥ ਵਧਾ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ; ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਲਵਾਨ ਵੈਰੀ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ, ਮੇਰੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਤੋਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਤਾਕਤਵਰ ਸਨ। ਉਹ ਮੇਰੀ ਬਿਪਤਾ ਦੇ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰਾ ਸਹਾਰਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ; ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਛੁਡਾਇਆ ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸੰਨ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੇਰੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਰਤਾਉ ਕੀਤਾ; ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫਲ ਦਿੱਤਾ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਮੈਂ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਨਹੀਂ ਮੋੜਿਆ। ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਆਂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹਨ; ਮੈਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਸੇ ਨਹੀਂ ਹਟਿਆ। ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਦੀ ਤੋਂ ਬਚਾ ਕੇ ਰੱਖਿਆ। ਸੋ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੇਰੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੈਨੂੰ ਫਲ ਦਿੱਤਾ। ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਨਾਲ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈਂ; ਨਿਰਦੋਸ਼ ਨਾਲ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈਂ। ਸ਼ੁੱਧ ਨਾਲ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਪਰ ਟੇਢੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਤੁਰ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਦੁਖੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਪਰ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਹੰਕਾਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਕਰੇਂ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਦੀਵਾ ਹੈਂ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ; ਉਹ ਮੇਰੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਚਾਨਣ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੈਂ ਫ਼ੌਜ ਉੱਤੇ ਹੱਲਾ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ; ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਮੈਂ ਕੰਧ ਟੱਪ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਰਹੀ ਗੱਲ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ, ਉਸ ਦਾ ਰਾਹ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ; ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਚਨ ਨਿਰਮਲ ਹੈ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਲਈ ਢਾਲ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੌਣ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ? ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੌਣ ਚੱਟਾਨ ਹੈ? ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ਰਨ ਹੈ; ਉਹ ਮੇਰੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਹਿਰਨੀ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਰਗੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਚਾਈਆਂ ਉੱਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਲਈ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਧਣੁੱਖ ਨੂੰ ਝੁਕਾ ਸਕਣ। ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਢਾਲ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਨਰਮਾਈ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਹਾਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਹੇਠਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਗਿੱਟੇ ਨਾ ਡੋਲਣ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕੀਤਾ; ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਮੁੜਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਖ਼ਤਮ ਨਾ ਹੋ ਗਏ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉੱਠ ਨਾ ਸਕਣ; ਉਹ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਡਿੱਗ ਪਏ। ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਯੁੱਧ ਲਈ ਬਲ ਨਾਲ ਕਮਰ ਕੱਸ ਦਿੱਤੀ; ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੇਠਾਂ ਝੁਕਾ ਦਿੱਤਾ। ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਭਜਾ ਕੇ ਪਿੱਠ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਨਾਸ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੇਖਿਆ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ—ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਵੀ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਕੋਈ ਉੱਤਰ ਨਾ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੀ ਧੂੜ ਵਾਂਗ ਬਰੀਕ ਪੀਹ ਦਿੱਤਾ; ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਚਿੱਕੜ ਵਾਂਗ ਕੁਚਲਿਆ ਅਤੇ ਮਿੱਧਿਆ। ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਝਗੜੇ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ; ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਸਿਰ ਬਣਾ ਕੇ ਰੱਖਿਆ; ਜਿਸ ਪਰਜਾ ਨੂੰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਪਰਦੇਸੀ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੱਬ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਜਿਉਂ ਹੀ ਉਹ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਹੁਕਮ ਮੰਨਦੇ ਹਨ। ਪਰਦੇਸੀ ਹੌਸਲਾ ਹਾਰ ਬੈਠਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੰਬਦੇ ਹੋਏ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ! ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ ਮੇਰੀ ਚੱਟਾਨ! ਮਹਾਨ ਹੋਵੇ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ, ਮੇਰੀ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਚੱਟਾਨ! ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਨਿਆਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੇਠਾਂ ਨੀਵਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦਾ ਹੈ। ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਿਆ; ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਾਲਮ ਮਨੁੱਖ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਉਸਤਤ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ; ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦੇ ਭਜਨ ਗਾਵਾਂਗਾ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਵੱਡੀਆਂ ਜਿੱਤਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਸਹ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਨੇਮ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ।

A young man reading the Father's Heart Bible (FHB) print edition in a coffee shop ਹੁਣ ਛਪਾਈ ਵਿੱਚ

ਟਿੱਪਣੀਆਂ

ਇਸ ਕਾਂਡ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਜੋ ਵਿਚਾਰ, ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਬਚਨ ਜਗਾਇਆ — ਉਹ ਇੱਥੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਹਰ ਟਿੱਪਣੀ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖਦੀ ਹੈ।

ਪੜ੍ਹਨਾ, ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਸਭ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ — ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ, ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਸੰਭਾਲਣਾ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਟਿੱਪਣੀ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖਦੀ ਹੈ।

ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ — ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ →
  • ਅਜੇ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ। ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਬਣੋ।