บทเพลงแห่งการช่วยกู้ของดาวิด

บทเพลงยาวของดาวิด ที่ร้องหลังการช่วยกู้ทุกครั้ง เมื่อถูกบ่วงแห่งความตายพันรัด ท่านร้องทูล และพระบิดาของท่านเสด็จลงมาผ่านควันและพายุเพื่อดึงท่านขึ้นจากน้ำลึก ท่านได้รับการช่วยกู้เพราะพระบิดาของท่านทรงปีติยินดีในท่าน และพระบิดาของท่านทรงเป็นตะเกียงในความมืดของท่าน

บทที่ 22

ดาวิดกล่าวถ้อยคำของบทเพลงนี้แด่พระบิดาของเรา เมื่อพระบิดาของเราช่วยกู้เขาจากมือของศัตรูทั้งปวงและจากมือของซาอูล เขากล่าวว่า พระบิดาของข้าพเจ้าเป็นศิลาของข้าพเจ้า เป็นป้อมปราการของข้าพเจ้า เป็นผู้ช่วยกู้ของข้าพเจ้า พระบิดาของข้าพเจ้า ศิลาของข้าพเจ้า ผู้ที่ข้าพเจ้าเข้าลี้ภัยในพระองค์ เป็นโล่ของข้าพเจ้าและเป็นพลังแห่งความรอดของข้าพเจ้า เป็นที่มั่นของข้าพเจ้าและเป็นที่ลี้ภัยของข้าพเจ้า เป็นผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า พระองค์ช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความรุนแรง ข้าพเจ้าร้องเรียกพระบิดาของข้าพเจ้า ผู้สมควรแก่การสรรเสริญ และข้าพเจ้าก็รอดพ้นจากศัตรูของข้าพเจ้า เพราะคลื่นแห่งความตายท่วมท้นข้าพเจ้า กระแสแห่งความพินาศทำให้ข้าพเจ้าหวาดกลัว เชือกแห่งแดนคนตายพันรัดข้าพเจ้า บ่วงแห่งความตายเผชิญหน้าข้าพเจ้า ในยามทุกข์ใจ ข้าพเจ้าร้องเรียกพระบิดาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าร้องต่อพระเจ้าของข้าพเจ้าเพื่อขอความช่วยเหลือ พระองค์ได้ยินเสียงของข้าพเจ้าจากพระวิหารของพระองค์ และเสียงร้องของข้าพเจ้ามาถึงหูของพระองค์ แล้วแผ่นดินโลกก็สั่นสะเทือนและหวั่นไหว รากฐานของฟ้าสวรรค์ สั่นคลอน และโยกไหว เพราะพระองค์โกรธ ควันพุ่งขึ้นจากจมูกของพระองค์ และไฟเผาผลาญออกมาจากปากของพระองค์ ถ่านลุกโพลงพุ่งออกมาจากพระองค์ พระองค์แหวกฟ้าสวรรค์ลงมา โดยมีเมฆมืดอยู่ใต้เท้าของพระองค์ พระองค์ขึ้นขี่เครูบและบินไป พระองค์เหินไป บนปีกแห่งลม พระองค์ทำให้ความมืดเป็นปะรำล้อมรอบพระองค์ คือเมฆฝนมืดทึบแห่งท้องฟ้า จากความสว่างเบื้องหน้าพระองค์ ถ่านไฟก็ลุกโพลง พระบิดาของข้าพเจ้าเปล่งเสียงฟ้าร้องจากสวรรค์ องค์ผู้สูงสุดเปล่งเสียงของพระองค์ พระองค์ยิงลูกธนูของพระองค์ออกไปและทำให้ศัตรูกระจัดกระจาย พระองค์ซัดสายฟ้าและทำให้พวกเขาพ่ายหนี ร่องน้ำแห่งทะเลปรากฏขึ้น รากฐานของโลกถูกเปิดเผย โดยการกำราบของพระบิดาของข้าพเจ้า โดยลมหายใจที่พุ่งออกจากจมูกของพระองค์ พระองค์เอื้อมลงมาจากเบื้องบนและจับข้าพเจ้าไว้ พระองค์ดึงข้าพเจ้าขึ้นจากห้วงน้ำลึก พระองค์ช่วยกู้ข้าพเจ้าจากศัตรูผู้มีกำลังมากของข้าพเจ้า จากข้าศึกของข้าพเจ้าที่แข็งแกร่งเกินกว่าข้าพเจ้า พวกเขาเผชิญหน้าข้าพเจ้าในวันแห่งภัยพิบัติของข้าพเจ้า แต่พระบิดาของข้าพเจ้าเป็นที่พึ่งของข้าพเจ้า พระองค์นำข้าพเจ้าออกมาสู่ที่กว้างขวาง พระองค์ช่วยกู้ข้าพเจ้าเพราะพระองค์พอใจในข้าพเจ้า พระบิดาของข้าพเจ้าปฏิบัติต่อข้าพเจ้าตามความชอบธรรมของข้าพเจ้า พระองค์ตอบแทนข้าพเจ้าตามความบริสุทธิ์แห่งมือของข้าพเจ้า เพราะข้าพเจ้ารักษาทางทั้งหลายของพระบิดาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่ได้ทำชั่วโดยหันไปจากพระเจ้าของข้าพเจ้า กฎการพิพากษาทั้งหมดของพระองค์อยู่ตรงหน้าข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่ได้หันเหไปจากกฎเกณฑ์ของพระองค์ ข้าพเจ้าไร้ที่ติต่อหน้าพระองค์ และข้าพเจ้ารักษาตนให้พ้นจากความผิดของข้าพเจ้า ดังนั้นพระบิดาของข้าพเจ้าจึงตอบแทนข้าพเจ้าตามความชอบธรรมของข้าพเจ้า ตามความบริสุทธิ์ของข้าพเจ้าในสายตาของพระองค์ ต่อผู้ที่สัตย์ซื่อ พระองค์ก็สำแดงพระองค์ว่าสัตย์ซื่อ ต่อผู้ไร้ที่ติ พระองค์ก็สำแดงพระองค์ว่าไร้ที่ติ ต่อผู้บริสุทธิ์ พระองค์ก็สำแดงพระองค์ว่าบริสุทธิ์ แต่ต่อผู้คดโกง พระองค์ก็สำแดงพระองค์ว่าเฉียบแหลม พระองค์ช่วยคนที่ทุกข์ยากให้รอด แต่สายตาของพระองค์จับจ้องผู้หยิ่งผยอง เพื่อทำให้พวกเขาตกต่ำลง เพราะพระองค์เป็นดวงประทีปของข้าพเจ้า พระบิดาของข้าพเจ้า พระองค์เปลี่ยนความมืดของข้าพเจ้าให้เป็นความสว่าง ด้วยพระองค์ ข้าพเจ้าสามารถตะลุยเข้าใส่กองทัพได้ ด้วยพระบิดาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าสามารถกระโดดข้ามกำแพงได้ ส่วนพระบิดาของข้าพเจ้า ทางของพระองค์นั้นสมบูรณ์แบบ พระวจนะของพระบิดาของข้าพเจ้าไร้ตำหนิ พระองค์เป็นโล่ให้แก่ทุกคนที่เข้าลี้ภัยในพระองค์ เพราะใครเล่าเป็นพระเจ้านอกจากพระบิดาของเรา และใครเล่าเป็นศิลานอกจากพระบิดาของเรา พระบิดาของข้าพเจ้าเป็นที่ลี้ภัยอันเข้มแข็งของข้าพเจ้า พระองค์ทำให้ทางของข้าพเจ้าไร้ที่ติ พระองค์ทำให้เท้าของข้าพเจ้าเป็นเหมือนเท้าของกวาง และตั้งข้าพเจ้าไว้อย่างมั่นคงบนที่สูง พระองค์ฝึกมือของข้าพเจ้าให้พร้อมรบ เพื่อให้แขนของข้าพเจ้าสามารถโก่งคันธนูทองสัมฤทธิ์ได้ พระองค์ให้โล่แห่งความรอดของพระองค์แก่ข้าพเจ้า และความอ่อนโยนของพระองค์ทำให้ข้าพเจ้ายิ่งใหญ่ พระองค์ขยายทางเดินให้กว้างขึ้นใต้ข้าพเจ้า เพื่อข้อเท้าของข้าพเจ้าจะไม่พลิก ข้าพเจ้าไล่ตามศัตรูของข้าพเจ้าและทำลายพวกเขา ข้าพเจ้าไม่หันกลับจนกว่าพวกเขาจะสิ้นสูญ ข้าพเจ้าผลาญพวกเขาและบดขยี้พวกเขาจนลุกขึ้นไม่ได้ พวกเขาล้มลงใต้เท้าของข้าพเจ้า พระองค์เสริมกำลังข้าพเจ้าให้พร้อมรบ พระองค์ทำให้ปรปักษ์ของข้าพเจ้าหมอบลงใต้ข้าพเจ้า พระองค์ทำให้ศัตรูของข้าพเจ้าหันหลังหนีไป และผู้ที่เกลียดชังข้าพเจ้านั้น ข้าพเจ้าก็ทำลายเสีย พวกเขามองหา แต่ไม่มีใครช่วยพวกเขาให้รอด แม้ร้องต่อพระบิดาของข้าพเจ้า แต่พระองค์ก็ไม่ตอบ ข้าพเจ้าบดพวกเขาจนละเอียดเหมือนผงธุลีแห่งแผ่นดิน ข้าพเจ้าขยี้และเหยียบย่ำพวกเขาเหมือนโคลนตามถนน พระองค์ช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากการวิวาทของชนชาติของข้าพเจ้า พระองค์รักษาข้าพเจ้าไว้ให้เป็นหัวหน้าของบรรดาประชาชาติ ชนชาติที่ข้าพเจ้าไม่รู้จักบัดนี้มารับใช้ข้าพเจ้า ชาวต่างชาติหมอบกราบต่อหน้าข้าพเจ้า เมื่อพวกเขาได้ยิน พวกเขาก็เชื่อฟังข้าพเจ้า ชาวต่างชาติหมดกำลังใจ พวกเขาตัวสั่นออกมา จากที่มั่นของพวกเขา พระบิดาของข้าพเจ้ามีชีวิตอยู่! สรรเสริญศิลาของข้าพเจ้า! ขอพระบิดาของข้าพเจ้าได้รับการยกย่องเทิดทูน ศิลาแห่งความรอดของข้าพเจ้า! พระบิดาของข้าพเจ้าคือผู้ที่ให้ความยุติธรรมแก่ข้าพเจ้า และทำให้ชนชาติทั้งหลายตกอยู่ใต้ข้าพเจ้า พระองค์นำข้าพเจ้าออกมาจากเหล่าศัตรูของข้าพเจ้า พระองค์ยกข้าพเจ้าขึ้นสูงเหนือข้าศึกของข้าพเจ้า พระองค์ช่วยกู้ข้าพเจ้าจากคนที่ชอบความรุนแรง ดังนั้นข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ท่ามกลางบรรดาประชาชาติ พระบิดาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญนามของพระองค์ พระองค์ให้ชัยชนะอันยิ่งใหญ่แก่กษัตริย์ของพระองค์ และสำแดงความรักมั่นคงต่อผู้ที่พระองค์เจิมไว้ ต่อดาวิดและเชื้อสายของเขาสืบไปเป็นนิตย์