Ani Pa na David ding kraan bina pen seye
Philistine om kraan milu rwan na David bani nung la kraan la se lang nwam make, balangbe maanna kraan sattanu kaan bi bani maitwang bi pon penluga katwakluga, baom karo bapuba om karo lat lousu lune diga abaning ngaake. Maan ding khwan balumsanu Achish na, bakhou han thang latluga, maan ding baom in khou za thang rwe. David na raak za nge, khatle ani Pa na maan ding Israel le kraan katwaknu bina han thang rwe.
29 1Atun Philistine rwanna Aphek bi bani kraan milu bing gana hung kadoi rwe; Israel rwanba Jezreel bi ongnu tuipwak riak bi riak rwe. 2Philistine bapuba rwanna raza raza khatle raching raching toga se swak ongnu kaan bi, David le baom mi rwanba Achish le diga khangsung pi se rwe.
3Philistine kraan milu nunna ngaiye, “Hei Hebrew rwanba abeiya pa-aam to ongnubo?” Achish na bani khou rinne, “Heiya Israel krwang Saul om swak David gaye. Maan hei lumik bing—make, hei sangwan bing—ei le diga ong bachamme; khatle maanna akhou se hungnu lumik khouna atun tangga, eina maan chung bi koi khatchale dou make.”
4Atiyeda Philistine kraan milu nunna maan khou balung pwanga rinne, “Heiba manpa ding nangna bakhou pi thangnu riak bi han thang latro. Maan ani le diga kraan bi khut mako, balangbe kraan sattanu kaan bi maan ani maitwang bi pon penluga katwaknu zaye. Ani om mi rwan om balu bing ga bain bapuba om karo lat lousu lang inkuga pa-aam ding za langbo? 5Heiya banina laam ongnu kaan bi, ‘Saul na baom raching raching athat thang rwe, David na baom raching som raching athat thang rwe’ diga laa toga sang ongnu David ga makpo?”
6Atibriakpina Achish na David ding kouluga rinne, “Pukraangba ringnu danga, nang ririak senu mi gaye, khatle nang ei le diga kaong riak pi se swak se khut ong lang eina karo nwamme. Nang akhou hungnu lumik khouna atun tangga, eina nang chung bi koi khatchale dou make. Atiyeda bapuba rwanna nang ding za make. 7Atun han latluga dai bazaangnu bi seyo, heiya Philistine bapuba rwan ding pi pemlan thangnu pa-aam le to mako.”
8Atiyeda David na rinne, “Eina pa-aam to ongnubo? Ei nakhou hungnu lumik khouna atun tangga, ei ainpuba krwang om munanu nun le diga kraan katwak lang se mak dingnu, nangna nain swak chung bi pa-aam koi dou ongnubo?”
9Achish na David khou rinne, “Ei meithaan bi nang Rikrwang om tambaan chonglang khat danga sanuwe dinu ei theiye. Atiyeda Philistine kraan milu nunna rinne, ‘Maan ani le diga kraan bi khut lat mako.’ 10Atibriakpina nang le nang le diga hungnu nain bapuba om swak rwan le, louthwan khwan thouro; louthwan thouluga, khwa baan swaknu kaan bi seyo.”
11Atibriakpina David le baom mi rwanba louthwan khwan thouluga, khwa baan swaknu kaan bi Philistia la han lat lang se rwe; atiyeda Philistine rwanba Jezreel la khut lat rwe.