अनुवाद 26

26 ¹ तुमचा पिता तुम्हांला वतन म्हणून देत असलेल्या देशात तुम्ही प्रवेश कराल, त्याचा ताबा घ्याल आणि त्यात वस्ती कराल, तेव्हा— ² तुमचा पिता तुम्हांला देत असलेल्या देशातील भूमीच्या सर्व उत्पन्नातून तुम्ही जे पीक काढाल, त्यातील काही प्रथमफळे घ्या, ती टोपलीत ठेवा आणि तुमचा पिता आपले नाव स्थापण्यासाठी जे स्थान निवडील, तेथे जा. ³ त्या वेळी सेवा करत असलेल्या याजकाकडे जाऊन म्हणा, “आमच्या पित्याने आमच्या पूर्वजांना देण्याची शपथ वाहिलेल्या देशात मी आलो आहे, हे मी आज तुमच्या पित्यास जाहीर करतो.” ⁴ याजक तुमच्या हातून ती टोपली घेईल आणि तुमच्या पित्याच्या वेदीपुढे ती ठेवील. ⁵ तुमच्या पित्यापुढे जाहीर करा: “माझा पिता भटका अरामी होता; तो मिसरात उतरून गेला आणि थोड्या माणसांनिशी परदेशी म्हणून तेथे राहिला, आणि तेथे तो एक मोठे, बलवान व असंख्य राष्ट्र बनला.” ⁶ पण मिसरी लोकांनी आम्हांशी वाईट वर्तन केले, आम्हांला पीडिले आणि कठोर कष्टाच्या कामास आम्हांला जुंपले. ⁷ आम्ही आमच्या पित्याकडे आरोळी मारली; आमच्या पित्याने आमची आरोळी ऐकली आणि आमचे दुःख, कष्ट व जुलूम पाहिला. ⁸ म्हणून आमच्या पित्याने बलवान हाताने, उगारलेल्या बाहूने, मोठ्या भयाने आणि चिन्हांनी व अद्भुतांनी आम्हांला मिसरातून बाहेर आणले. ⁹ त्याने आम्हांला येथे आणले आणि दूध व मध वाहणारा हा देश आम्हांला दिला. ¹⁰ “आता, हे आमच्या पित्या, तू मला दिलेल्या भूमीची प्रथमफळे मी आणली आहेत.” मग ती त्याच्यापुढे ठेवा आणि त्याच्यापुढे उपासना करा. ¹¹ तुमचा पिता तुम्हांला व तुमच्या घराण्याला ज्या ज्या चांगल्या गोष्टी देईल, त्या सर्वांविषयी तुम्ही, लेवी आणि तुमच्यामध्ये राहणारा परदेशी—सर्वांनी आनंद करा.

¹² तिसऱ्या वर्षी, म्हणजे दशांशाच्या वर्षी, तुमच्या उत्पन्नाचा पूर्ण दशांश आणण्याचे संपवाल आणि तो लेवी, परदेशी, अनाथ व विधवा यांना द्याल, म्हणजे ते तुमच्या नगरांत खाऊन तृप्त होतील, तेव्हा— ¹³ मग तुमच्या पित्यापुढे म्हणा: तू मला आज्ञा दिल्याप्रमाणेच मी माझ्या घरातून पवित्र वाटा काढून तो लेवी, परदेशी, अनाथ व विधवा यांना दिला आहे. मी तुझ्या आज्ञांचे उल्लंघन केले नाही किंवा त्या विसरलो नाही. ¹⁴ शोक करत असताना मी त्यातले काहीही खाल्ले नाही, अशुद्ध असताना त्यातले काही काढले नाही, मृतांसाठी त्यातले काही दिले नाही. मी माझ्या पित्याची वाणी ऐकली; तू मला आज्ञा दिलेले सर्व मी केले. ¹⁵ स्वर्गातील तुझ्या पवित्र निवासस्थानातून खाली दृष्टी टाक, आणि तुझी प्रजा इस्राएल व तू आम्हांला दिलेला देश—आमच्या पूर्वजांना शपथ वाहिल्याप्रमाणे दूध व मध वाहणारा देश—यांना आशीर्वाद दे.

अंतःकरणपूर्वक व जिवेभावे आज्ञापालन

¹⁶ हे नियम व विधी पाळण्याची आज्ञा आज तुमचा पिता तुम्हांला देत आहे; तुम्ही ते आपल्या संपूर्ण अंतःकरणाने व संपूर्ण जिवेभावे पाळा व आचरा. ¹⁷ तुमचा पिता हाच तुमचा पिता आहे असे तुम्ही आज जाहीर केले आहे—त्याच्या मार्गांनी चालावे, त्याचे नियम, त्याच्या आज्ञा व त्याचे विधी पाळावेत आणि त्याचे ऐकावे. ¹⁸ आज तुमच्या पित्याने, त्याने तुम्हांला वचन दिल्याप्रमाणे, तुम्ही त्याची प्रजा, त्याचे मौल्यवान धन आहात असे जाहीर केले आहे, आणि तुम्ही त्याच्या सर्व आज्ञा पाळाव्यात असे सांगितले आहे, ¹⁹ आणि त्याने निर्माण केलेल्या सर्व राष्ट्रांपेक्षा तो तुम्हांला उंच करील—स्तुती, कीर्ती व मान यांसाठी—आणि त्याने वचन दिल्याप्रमाणे तुम्ही तुमच्या पित्यास पवित्र अशी प्रजा व्हाल.