Yosua 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Eteni oyo ebimaki na lota mpo na libota ya Manase, mwana ya liboso ya Yosefu : epai ya Makili, mwana ya liboso ya Manase mpe tata ya Galadi, Galadi na Bashani ebimelaki, pamba te azalaki moto ya etumba. ²Bana mosusu ya mibali ya Manase bazwaki mabele na mabota na mabota : Abiezere, Heleki, Asiriele, Shekemi, Hefere, Shemida — bango nde bana ya mibali ya Manase mwana ya Yosefu, na mabota na mabota. ³Zelofehadi, mwana ya Hefere, mwana ya Galadi, mwana ya Makili, mwana ya Manase, azalaki na bana ya mibali te, kasi bana ya basi nde : Mala, Noa, Hogla, Milka mpe Tirza. ⁴Bayaki liboso ya Eleazare nganga-Nzambe, liboso ya Yosua mwana ya Nuni mpe liboso ya bakonzi, mpe balobaki : « Tata na biso atindaki Moyize ete apesa biso libula kati na bandeko na biso. » Boye, na etinda ya Tata na biso, Yosua apesaki bango libula kati na bandeko ya tata na bango. ⁵Biteni zomi ebimelaki Manase, longola mokili ya Galadi na Bashani oyo ezali na ngambo mosusu ya Yordani, ⁶pamba te bana ya basi ya Manase bazwaki libula kati na bana na ye ya mibali. Mokili ya Galadi ezalaki ya bana mosusu ya Manase. ⁷Ndelo ya Manase ezalaki kobanda na Asere kino Mikimetate, na ngambo ya moi ebimelaka ya Shekemi ; sima ekendaki na ngambo ya sudi epai ya bato ya Eni-Tapua. ⁸Manase azalaki na mokili ya Tapua, kasi Tapua oyo ezalaki na ndelo ya Manase ezalaki ya bana ya Efraime. ⁹Ndelo ekitaki kino na Ebale moke Kana. Na sudi ya ebale yango, bingumba oyo ezalaki kati na bingumba ya Manase ezalaki ya Efraime ; ndelo ya Manase ezalaki na nordi ya ebale yango mpe esukaki na mbu. ¹⁰Mokili ya Efraime ezalaki na sudi, ya Manase na nordi, mpe mbu ezalaki ndelo na yango. Na nordi bakomaki na Asere, na ngambo ya moi ebimelaka na Isakare. ¹¹Kati na Isakare mpe Asere, Manase azalaki mpe na Betishani na bingumba moke na yango, Ibleami na bingumba moke na yango, bato ya Dori na bingumba moke na yango, ya Endori na bingumba moke na yango, ya Taanaki na bingumba moke na yango, mpe ya Megido na bingumba moke na yango — bangomba misato. ¹²Kasi bana ya Manase bakokaki kozwa bingumba yango te, mpe Ba-Kanana batikalaki kofanda na mokili wana. ¹³Tango Isalaele akomaki makasi, batindaki Ba-Kanana basala mosala makasi, kasi babenganaki bango mobimba te. ¹⁴Bana ya Yosefu batunaki Yosua : « Mpo na nini opesi biso eteni moko ya lota mpe eteni moko ya libula ? Tozali ebele ya bato, pamba te Tata na biso apambolaki biso kino sik’oyo. »

¹⁵Yosua azongisaki bango : « Soki bozali ebele boye, bomata na zamba mpe bokata zamba kuna na mokili ya Ba-Perizi mpe ya Ba-Refaimu, pamba te ngomba ya Efraime ezali moke mingi mpo na bino. »

¹⁶Bana ya Yosefu balobaki : « Ngomba eleki biso te, mpe Ba-Kanana nyonso oyo bafandi na lubwaku bazali na makalo ya etumba ya ebende — baoyo ya Betishani na bingumba moke na yango mpe baoyo ya lubwaku ya Yizreele. »

¹⁷Bongo Yosua alobaki na ndako ya Yosefu — Efraime na Manase : « Bozali ebele mpe na nguya mingi. Bokozala na eteni moko ya lota te, ¹⁸pamba te ngomba ekozala ya bino mpe. Ezali zamba, kasi bokokata yango, mpe ndelo na yango ya mosika ekozala ya bino. Bokobenga Ba-Kanana, atako makalo na bango ya etumba ezali ya ebende mpe bazali makasi. »