Unthaka wa Manase
Nthaka ya Manase isaphatanidza alongo ashanu adapempha, mwakubverana na mtemo wa Baba wathu kuna Mose, nthaka yakuti baba wawo akhalibe ana amuna toera kuitambira, ndipo aipasiwa. Mbumba ya Zuze idandaula kuti nthaka yawo ndi ing'ono; Yoswa aalonga kuti atemetere nkhalango na kusiya kugopa ngolo za nkhondo za ntsimbi.
17 1Iyi ndi khundu idagawirwa kuna dzindza ya Manase, woyamba kubalwa wa Zuze: Makiri, woyamba kubalwa wa Manase, baba wa Gileyadi, atambira Gileyadi na Basani, thangwi iye akhali munthu wankhondo. 2Ana anango a Manase atambirambo mataka mwakubverana na mabanja awo: Abiezeri, Heleki, Asirieli, Sekemu, Heferi, na Semidha. Awa ndi ana aamuna a Manase, mwana wa Zuze, mwakubverana na mabanja awo. 3Zelofehadi—wa kudzindza ya Manase kubulukira mwa Makiri, Gileyadi, na Heferi—nee akhali na ana aamuna, mbwenye ana acikazi basi: Mala, Nowa, Hogla, Milika, na Tiriza. 4Iwo abwera patsogolo pa Eleazari nyantsembe, na Zosue mwana wa Nuni, na atsogoleri, mbalonga tenepa: “Baba wathu apanga Mozesi toera atipase unthaka pakati pa abale athu.” Natenepo, mwakubverana na pitsogolero pya Baba wathu, Zosue aapasa unthaka pakati pa abale a baba wawo. 5Khundu khumi zidagwera Manase, kusiyapo dziko ya Gileyadi na Basani, ku ngozi ina ya Yoridani, 6thangwi ana acikazi a Manase atambira unthaka pakati pa ana aamuna ace. Dziko ya Gileyadi ikhali ya ana anango a Manase. 7Malire a Manase akhayambira ku Aseri mpaka ku Mikimetati, kumabulukiro kwa dzuwa kwa Sekemu; buluka penepo aenda kum'mwera mpaka kuna anthu a En-tapua. 8Manase akhali na dziko ya Tapua, mbwenye nzinda wa Tapua uli pa malire a Manase ukhali wa ana a Efraimu. 9Malire aenda nansi mpaka ku Khwa ya Kana. Kum'mwera kwa khwa, mizinda iyi ya pakati pa ya Manase ikhali ya Efraimu; malire a Manase akhaenda kumpoto kwa khwa mbamala ku bara. 10Dziko ya Efraimu ikhali kum'mwera, ya Manase kumpoto, bara mbikhala malire ace. Kumpoto iwo akhafika ku Aseri, kumabulukiro kwa dzuwa ku Isakari. 11Mu Isakari na mu Aseri, Manase akhali pontho na Beti-seani na midzi yace, Ibeleamu na midzi yace, anthu a Dhori na midzi yace, a En-dhori na midzi yace, a Taanaki na midzi yace, na a Megidho na midzi yace—mitunda mitatu. 12Mbwenye ana a Manase nee akwanisa kutambira mizinda ineyi, natenepo Akananeyu apitiriza kukhala mu dziko ineyi. 13Pidakula mphambvu Izarayeli, iwo akakamiza Akananeyu kuti aphate basa yakukakamizwa, mbwenye nee aathamangisa mwakukwana. 14Ana a Zuze abvundza Zosue, mbalonga: “Thangwi yanji mwatipasa khundu ibodzi basi na mbuto ibodzi ninga unthaka? Ife ndife anthu azinji, thangwi Baba wathu atipasa nkhombo mpaka lero.”
15Zosue aatawira tenepa: “Mungakhala ndimwe azinji kakamwe, ndokoni ku nsitu mbacekani mataka penepo mu dziko ya Aperizi na Arefaimu, nakuti dziko ya mapiri ya Efraimu ndi ing'ono kakamwe kuna imwe.”
16Ana a Zuze alonga: “Dziko ya mapiri nee isatikwanira, pontho Akananeyu onsene a m'cigwa ali na magareta a utale—ale a ku Beti-seani na midzi yace na ale a m'Cigwa ca Jezireeli.”
17Natenepo Zosue apanga nyumba ya Zuze—Efraimu na Manase—tenepa: “Imwe ndimwe azinji na amphambvu kakamwe. Nee munakhala na khundu ibodzi basi, 18thangwi dziko ya mapiri inakhalambo yanu. Ndi nsitu, mbwenye imwe munauceka, malire ace a kutali anakhala anu. Imwe munathamangisa Akananeyu, maseze magareta awo ndi a utale, pontho iwo ndi amphambvu.”
