Ginbatak Paguwa sa Lunang
Sa direktor sang ambahanon. Salmo ni David.
Nagasugod ini sa isa ka pagluwas nga nahatag na: ginbayaw gikan sa lunang, ginpatungtong ang tiil sa bato, isa ka bag-o nga ambahanon. Dayon nagaliso ini pasulong, kay ang pagkamatinumanon mas ginapangita sangsa halad — kag nagatapos ini nga yara pa sa kalisod, ang mga sala indi maisip, nagapangabay sa iya Amay nga magdali.
40 1Mapinasensyahon ako nga naghulat sa aton Amay; nagbalikid sia sa akon kag nagpamati sa akon pagtuaw. 2Ginbatak niya ako paguwa sa buho sang kalaglagan, paguwa sa madamol nga lunang; ginpahamtang niya ang akon mga tiil sa isa ka igang, nga ginapalig-on ang akon mga tikang.
3Ginbutang niya sa akon baba ang isa ka bag-ong ambahanon, isa ka ambahanon sang pagdayaw sa aton Amay. Madamo ang makakita kag mahadlok, kag magasalig sa aton Amay. 4Bulahan ang tawo nga nagahimo sa aton Amay nga iya salaligan, nga wala nagabalikid sa mga bugalon, sa mga nagalagas sa mga kabutigan.
5Madamo, Amay ko, ang mga katingalahan nga imo ginhimo, kag ang imo mga hunahuna tuhoy sa amon; wala sing makatupong sa imo. Kon ipahayag ko kag isugid ini, tuman kadamo sila nga indi maisip. 6Ang halad kag ang dulot wala mo ginhandum, apang ginbuksan mo ang akon mga dulunggan. Ang halad nga sinunog kag ang halad tungud sa sala wala mo ginpangayo. 7Niyan nagsiling ako, “Yari ako, nag-abut ako—sa linukot nga tulun-an nasulat tuhoy sa akon.”
8Nagahandum ako sa paghimo sang imo kabubut-on, Amay ko; ang imo kasugoan yara sa sulod sang akon tagiposoon. 9Ginbantala ko ang maayong balita sang pagkamatarung sa daku nga katilingban; wala ko ginpintal ang akon mga bibig, Amay ko, subong sang nahibaloan mo.
10Wala ko gintago ang imo pagkamatarung sa sulod sang akon tagiposoon; ginhambal ko ang imo pagkamatutom kag ang imo kaluwasan. Wala ko gintago ang imo katipan nga paghigugma kag ang imo kamatooran sa daku nga katilingban. 11Dili mo pagpunggi ang imo mapinalanggaon nga kalooy sa akon, Amay ko; kabay nga ang imo katipan nga paghigugma kag ang imo kamatooran magtipig sa akon sa gihapon.
12Kay ang mga kalisdanan nga indi maisip nagalibot sa akon; ang akon mga sala naglambot sa akon, kag indi ako makakita. Mas madamo pa sila sang sa mga buhok sang akon olo, kag nagakapugdaw ang akon tagiposoon. 13Palihug, Amay ko, luwasa ako; Amay ko, dalia kag buligi ako. 14Kabay nga ang tanan nga nagatinguha sa pagkuha sang akon kabuhi mahuy-an kag mapaslawan; kabay nga ang mga nagahandum sang akon kalaglagan pabalikon nga may kahuloy-an.
15Kabay nga ang mga nagasiling sa akon, “Aha! Aha!” magkahadlok tungud sa ila kaugalingon nga kahuloy-an. 16Apang kabay nga ang tanan nga nagapangita sa imo magkasadya kag magkalipay sa imo; kabay nga ang mga nagahigugma sang imo kaluwasan magsiling sa gihapon, “Daku ang aton Amay!” 17Kon tuhoy sa akon, imol ako kag nagakinahanglan; kabay nga ang Soberano nga Amay magdumdom sa akon. Ikaw ang akon bulig kag ang akon manluluwas; dili ka magpadugay, Amay ko.
