Dayawa ang Aton Amay, O Kalag Ko
Ni David.
Isa ka listahan sang mga kaayo sang aton Amay nga indi dapat kalimtan — mga sala nga ginpatawad, mga balatian nga gin-ayo, kabuhi nga gintubos gikan sa buho. Sa iya sentro may isa ka pagpaanggid: subong nga ang tagipusuon sang isa ka amay nagakaluoy sa iya mga kabataan, amo man ang iya sa aton. Nadumdoman niya nga kita yab-ok.
103 1Dayawa ang aton Amay, O kalag ko; kag ang tanan nga yara sa sulod nakon, dayawa ang iya balaan nga ngalan!
2Dayawa ang aton Amay, O kalag ko, kag dili mo pagkalimtan ang bisan isa sa iya mga kaayo, 3nga nagapatawad sang tanan mo nga mga sala, nga nagaayo sang tanan mo nga mga balatian, 4nga nagatubos sang imo kabuhi gikan sa lulubngan, nga nagapurongpurong sa imo sang malig-on nga paghigugma kag kalooy, 5nga nagabusog sa imo sang maayo nga mga butang samtang nagakabuhi ka, agud nga ang imo pagkapamatan-on mabag-o subong sang sa agila.
6Ang aton Amay nagahimo sing pagkamatarung kag katarungan para sa tanan nga ginapigos.
7Ginpakilala niya ang iya mga dalanon kay Moises, ang iya mga binuhatan sa katawohan sang Israel. 8Ang aton Amay maloloy-on kag mainayuhon, mahinay sa kaakig kag bugana sa malig-on nga paghigugma. 9Indi sia magpakigbais sa gihapon, kag indi niya pagtipigan ang iya kaakig sa walay katapusan. 10Wala niya kita pagbuhati suno sa aton mga sala, kag wala niya kita pagbaluse suno sa aton mga kalautan. 11Kay subong nga ang langit mataas sa ibabaw sang duta, subong man kadaku ang iya malig-on nga paghigugma sa mga nagakahadluk sa iya; 12subong kalayo sang sidlangan sa katundan, subong man kalayo gintangway sang aton Amay ang aton mga sala gikan sa aton.
13Subong nga ang tagiposoon sang isa ka amay nagakaawa sa iya mga anak, subong man ang tagiposoon sang aton Amay nagakaawa sa mga nagakahadluk sa iya. 14Kay nahibaloan niya kon paano kita gin-umol; ginadumdum niya nga yab-ok lamang kita. 15Ang mga adlaw sang tawo kaangay sang hilamon; nagamukad sila subong sang bulak sa latagon; 16kay kon maghuyop ang hangin sa ibabaw sini, madula ini, kag ang iya duog indi na magdumdum sa iya. 17Apang ang malig-on nga paghigugma sang aton Amay gikan sa walay katubtuban tubtub sa walay katubtuban sa mga nagakahadluk sa iya, kag ang iya pagkamatarung sa mga kaanakan sang mga kabataan, 18sa mga nagabantay sang iya katipan kag nagadumdum sa pagtuman sang iya mga sugo.
19Ang aton Amay nagpahamtang sang iya trono sa langit, kag ang iya ginharian nagagahum sa tanan.
20Dayawa ang aton Amay, kamo nga iya mga anghel, kamo nga gamhanan nga nagatuman sang iya pulong, nga nagapamati sa tingug sang iya pulong! 21Dayawa ang aton Amay, tanan nga iya mga kasoldadosan, kamo nga iya mga alagad nga nagahimo sang iya kabubut-on! 22Dayawa ang aton Amay, tanan nga iya mga binuhatan, sa bug-os niya nga ginharian. Dayawa ang aton Amay, O kalag ko!