Himbaza Data wa twese, wewe mutima wanje
Iya Dawidi.
Urutonde rw'ubuntu bwa Data tudakwiye kwibagira — ibicumuro bigiriwe ikigongwe, indwara zikijijwe, ubuzima bucungurwa mu rwobo. Hagati yarwo hari ikigereranyo: nk'uko umutima wa se ugirira imbabazi abana biwe, ni ko uwiwe utugirira. Yibuka ko turi umukungugu.
103 1Himbaza Data wa twese, wewe mutima wanje; nibvyo vyose biri muri jewe bihimbaze izina ryiwe ryera!
2Himbaza Data wa twese, wewe mutima wanje, kandi ntiwibagire na kimwe mu neza yiwe, 3we agirira ikigongwe ivyaha vyawe vyose, we akiza indwara zawe zose, 4we acungura ubugingo bwawe mu mva, we akwambika urukundo rw’isezerano n’impuhwe nk’ikamba, 5we aguhaza ibintu vyiza igihe cose ukiriho, ku buryo ubusore bwawe bwisubiza gishasha nka kagoma.
6Data wa twese akora ivy’ukugororoka n’ubutungane ku bahahazwa bose.
7Yamenyesheje Musa inzira ziwe, abasangwa ba Israyeli ibikorwa vyiwe. 8Data wa twese ni uw’impuhwe kandi ni umunyarungabo, atinda kuraka kandi arutumbereye urukundo rw’isezerano. 9Ntazohora agiriza, eka ntazogumana ishavu ryiwe ibihe vyose. 10Ntadufata nk’uko ivyaha vyacu bisaba, eka ntaduhemba nk’uko ububi bwacu bungana. 11Kuko nk’uko amajuru ari hejuru y’isi, ni ko urukundo rwiwe rw’isezerano runini ku bamutinya; 12nk’uko ubuseruko buri kure y’uburengero, ni ko Data wa twese yakuye kure yacu ivyaha vyacu.
13Nk’uko umutima wa se wumvira impuhwe abana biwe, ni ko umutima wa Data wa twese wumvira impuhwe abamutinya. 14Kuko azi ukuntu twaremwe; aributse ko turi umukungugu. 15Imisi y’abantu ni nk’ivyatsi; barabya nk’ishurwe ryo mu gahinga; 16kuko umuyaga uracarengana, maze rikaba ntaho rikiri, eka n’ikibanza caryo ntikiryibuka ukundi. 17Ariko urukundo rw’isezerano rwa Data wa twese ruva kera na kera ruja ibihe bidashira ku bamutinya, n’ukugororoka kwiwe ku bana b’abana, 18ku bagumya isezerano ryiwe kandi bakibuka gukora amabwirizwa yiwe.
19Data wa twese yashinze intebe yiwe y’ubwami mw’ijuru, kandi ubwami bwiwe butegeka vyose.
20Himbazeni Data wa twese, mwebwe bamarayika biwe, mwebwe banyenkomezi mukora ijambo ryiwe, mugamburukira ijambo ryiwe ryose! 21Himbazeni Data wa twese, mwebwe ngabo ziwe zose, mwebwe basavyi biwe mukora ivyo agomba! 22Himbazeni Data wa twese, mwebwe bikorwa vyiwe vyose, mu bwami bwiwe bwose. Himbaza Data wa twese, wewe mutima wanje!