Numeros 16

16 ¹Si Kora nga anak ni Izhar, nga anak ni Kohat, nga anak ni Levi, nagtigom ug mga tawo, uban kang Datan ug kang Abiram, nga mga anak ni Eliab, ug kang On nga anak ni Pelet, nga mga kaliwat ni Ruben. ²Mitindog sila atubangan ni Moises uban sa 250 ka pangulo sa katilingban sa Israel—mga pinili nga sakop sa panagtigom, mga tawong bantogan. ³Nagtigom sila batok kang Moises ug kang Aaron ug miingon, “Hilabihan na kamo! Ang tibuok katilingban balaan, silang tanan, ug ang atong Amahan anaa sa ilang taliwala. Nganong gibayaw man ninyo ang inyong kaugalingon labaw sa panagtigom sa atong Amahan?”

⁴Sa pagkadungog ni Moises niini, mihapa siya. ⁵Miingon siya kang Kora ug sa tanan niyang kauban, “Ugma sa buntag, ipakita sa atong Amahan kon kinsa ang iya ug kinsa ang balaan, ug pagadad-on niya kadto duol kaniya. Si bisan kinsa nga iyang pilion, pagadad-on niya duol kaniya. ⁶Buhata ninyo kini: pagkuha kamog mga insinsaryo, Kora ug tanan mong kauban. ⁷Ugma butangig kalayo kini, ug sulari ninyog insenso atubangan sa atong Amahan. Ang tawo nga pilion sa atong Amahan mao ang balaan. Hilabihan na kamo, mga anak ni Levi!”

⁸Miingon pa si Moises kang Kora, “Paminaw una kamo, mga anak ni Levi: ⁹Dili ba igo na kaninyo nga gilain kamo sa Amahan sa Israel gikan sa uban nga katilingban sa Israel, aron dad-on kamo duol kaniya, aron buhaton ang buluhaton sa tabernakulo sa atong Amahan, ug motindog atubangan sa katilingban aron sa pag-alagad kanila? ¹⁰Gidala niya kamo duol—ikaw ug ang tanan mong mga igsoon, mga anak ni Levi—apan karon nangita pa usab kamo sa pagkapari? ¹¹Ikaw ug ang tibuok mong pundok nagtigom batok sa atong Amahan. Si Aaron—unsa ba siya, nga magbagulbol man kamo batok kaniya?”

¹²Nagpakuha si Moises kang Datan ug kang Abiram, nga mga anak ni Eliab. Miingon sila, “Dili kami motungas! ¹³Dili ba igo na nga gipagawas mo kami gikan sa yuta nga nagaagas sa gatas ug dugos aron patyon sa kamingawan, nga buot mo pa usab kaming dumalahan? ¹⁴Dugang pa, wala mo kami dad-a sa yuta nga nagaagas sa gatas ug dugos, ni gihatagan mog kaumahan ug kaparasan ingon nga panulondon. Lugiton mo ba ang mga mata niining mga tawhana? Dili kami motungas!”

¹⁵Nasuko pag-ayo si Moises ug miingon sa atong Amahan, “Ayaw tagda ang ilang halad. Wala akoy gikuha bisan usa ka asno gikan kanila, ni gibuhatan ug daotan si bisan kinsa kanila.”

¹⁶Miingon si Moises kang Kora, “Ikaw ug ang tibuok mong kauban, pangatubang kamo sa atong Amahan ugma—ikaw, sila, ug si Aaron. ¹⁷Ang matag tawo mokuha sa iyang insinsaryo, butangan kinig insenso, ug dad-on atubangan sa atong Amahan—250 ka insinsaryo—ikaw ug si Aaron, ang matag usa adunay kaugalingong insinsaryo.”

¹⁸Ang matag usa mikuha sa iyang insinsaryo, gibutangan kinig kalayo ug gisulad-an ug insenso, ug mitindog uban kang Moises ug kang Aaron sa pultahan sa tolda nga tagboanan. ¹⁹Gitigom ni Kora ang tibuok katilingban batok kanila sa pultahan sa tolda nga tagboanan; ang himaya sa atong Amahan mipakita sa tibuok katilingban.

²⁰Ug ang atong Amahan misulti kang Moises ug kang Aaron, nga nag-ingon,

²¹“Pahilayo kamo gikan niini nga katilingban, aron laglagon ko sila sa daklit.”

²²Mihapa si Moises ug si Aaron ug mituaw, “O among Amahan, ang Amahan sa mga espiritu sa tanang unod—kon makasala ang usa ka tawo, masuko ka ba sa tibuok katilingban?” ²³Unya ang atong Amahan miingon kang Moises,

²⁴“Isulti sa katilingban: Pahilayo kamo gikan sa mga puloy-anan ni Kora, ni Datan, ug ni Abiram.”

²⁵Busa mibangon si Moises ug miadto kang Datan ug kang Abiram, ug ang mga ansiyano sa Israel misunod kaniya. ²⁶Miingon siya sa katilingban, “Biyai ninyo ang mga tolda niining daotang mga tawo. Ayaw hikapa ang bisan unsa nga ila, kay tingalig malaglag usab kamo tungod sa tanan nilang mga sala.”

²⁷Busa mipahilayo sila gikan sa mga tolda ni Kora, ni Datan, ug ni Abiram sa tanang bahin, samtang si Datan ug si Abiram migula ug mitindog sa mga pultahan sa ilang mga tolda uban sa ilang mga asawa, mga anak, ug gagmayng mga bata.

²⁸Miingon si Moises, “Pinaagi niini mahibaloan ninyo nga ang atong Amahan nagpadala kanako sa pagbuhat niining tanan, ug nga walay bisan usa niini nga akong kaugalingong hunahuna: ²⁹Kon kining mga tawhana mamatay sa kinaiyanhong kamatayon, nga managsama sa dangatan sa tanang tawo, nan ang atong Amahan wala magpadala kanako. ³⁰Apan kon ang atong Amahan maghimo ug bag-ong butang, ug ang yuta mobuka sa iyang baba ug motulon kanila uban sa tanan nilang ginapanag-iya, ug mangahulog silang buhi ngadto sa lubnganan, nan mahibaloan ninyo nga kining mga tawhana nagtamay sa atong Amahan.”

³¹Sa pagkahuman niya sa pagsulti niining tanan, nabuak ang yuta sa ilang ilalom, ³²mibuka ang yuta sa iyang baba, ug gitulon sila, ang ilang mga panimalay, ang tanang tawo ni Kora, ug ang tanan nilang katigayonan. ³³Sila ug ang tanan nga ila nangahulog nga buhi ngadto sa lubnganan; mitabon ang yuta kanila, ug nangalaglag sila gikan sa panagtigom. ³⁴Ang tanang Israel nga naglibot kanila nangalagiw sa ilang pagsinggit, kay miingon sila, “Basig tulnon usab kita sa yuta!” ³⁵Migula ang kalayo gikan sa atong Amahan ug milamoy sa 250 ka tawo nga naghalad sa insenso.