چاپدا
کئتاب

جِدَلیانین مئصپا‌دا اؤلدورولمه‌سی

ائسماعئل جِدَلیا ائله بئرلئکده یمک یِیئر، سونرا اونو و یانینداکی هر کسی اؤلدورور، تقدئم گتئرن هشتاد نفری قتله یتئرئر و بئر قویونو مئیئتلرله دولدورور. یوخانان اسئرلری قورتاریر؛ ائسماعئل قاچیب قورتولور. بابئلئن بونا گؤره نه اده‌جه‌یئندن قورخان صاغ قالانلار مئصئره طرف یولا دوشورلر.

فصل 41.

یدّئنجی آیدا، پادشاه نسلئندن و پادشاهین باش اعیانلاریندان اولان نِتَنیا اوغلو، اِلئشاماعین نوه‌سی ائسماعئل، اون نفرله بئرلئکده مئصپا‌یا، اَخئقام اوغلو جِدَلیانین یانینا گلدی. اورادا، مئصپا‌دا بئرلئکده یمک یدئلر. نِتَنیا اوغلو ائسماعئل یانیندا اولان اون نفرله قالخیب، شافان نوه‌سی، اَخئقام اوغلو جِدَلیانی قیلینجلا ووروب، بابئل پادشاهینین اؤلکه اوستونده تعیئن اتدئیی آدامی اؤلدوردولر. ائسماعئل همچئنئن مئصپا‌دا جِدَلیانین یانیندا اولان بوتون یهودئلری و اورادا تاپیلان بابل‌لی عسگرلری، یعنی دؤیوشچولری ده اؤلدوردو.

جِدَلیا اؤلدورولَندن سونرا، ائکئنجی گون، حله هچ کس اوندان خبردار اولمامیشدان قاباق، شِکِمدن، شئلودان و سامئره‌دن هشتاد نفر — ساقّاللاری قیرخیلمیش، پالتارلاری جیریلمیش، بدنلری یارالانمیش — آتامیزین اِوئنه تاخیل تقدئملری و بوخور گتئره‌رَک گلدئلر. نِتَنیا اوغلو ائسماعئل اونلاری قارشیلاماق اوچون مئصپا‌دان چیخدی و گده-گده آغلاییردی. اونلارا راست گلنده ددی: «اَخئقام اوغلو جِدَلیانین یانینا گلئن.» اونلار شهرئن اورتاسینا گلنده، نِتَنیا اوغلو ائسماعئل و آداملاری اونلاری اؤلدوروب، قویونون اورتاسینا آتدیلار. اونلاردان اون نفری ائسماعئله ددی: «بئزی اؤلدورمه، چونکی چؤلده گئزله‌دئلمئش بوغدامیز، آرپامیز، یاغیمیز و بالیمیز وار.» بله‌جه او، اونلاری باشقالاری ائله اؤلدورمه‌یئب صاغ بوراخدی.

ائسماعئلئن اؤلدوردویو آداملارین بوتون جسدلرئنی آتدیغی قویو، آسا پادشاهین ائسرایئل پادشاهی بَعشادان قورخدوغو اوچون دوزَلتدئیی بؤیوک قویو ائدی. نِتَنیا اوغلو ائسماعئل اونو اؤلولرله دولدوردو.

ائسماعئل مئصپا‌دا اولان خالقین قالانلارینی — پادشاهین قیزلارینی و مئصپا‌دا قالان هر کسی کی، کشئکچئلر ریئسی نِبوزَرَدان اونلاری اَخئقام اوغلو جِدَلیایا تاپشیرمیشدی — اسئر گؤتوردو. نِتَنیا اوغلو ائسماعئل اونلاری اسئر گؤتوروب، عَمّون اؤولادلارینین یانینا کچمک اوچون یولا دوشدو.

قارِیخ اوغلو یوخانان و اونونلا اولان بوتون قوشون سرکرده‌لری، نِتَنیا اوغلو ائسماعئلئن اتدئیی بوتون پئسلئیی اشئدنده، بوتون آداملاری گؤتوروب، نِتَنیا اوغلو ائسماعئلله دؤیوشمک اوچون گتدئلر و اونو گئبعوندا اولان بؤیوک حوووضون یانیندا تاپدیلار. ائسماعئلئن یانیندا اولان بوتون خالق، قارِیخ اوغلو یوخانانی و اونونلا اولان بوتون قوشون سرکرده‌لرئنی گؤرنده سوئندئلر. بله‌جه ائسماعئلئن مئصپا‌دان اسئر گؤتوردویو بوتون خالق گری دؤنوب، قارِیخ اوغلو یوخانانین یانینا گتدی. آمّا نِتَنیا اوغلو ائسماعئل سکّئز نفرله بئرلئکده یوخانانین الئندن قاچیب، عَمّون اؤولادلارینین یانینا گتدی.

سونرا قارِیخ اوغلو یوخانان و اونونلا اولان بوتون قوشون سرکرده‌لری، ائسماعئل اَخئقام اوغلو جِدَلیانی اؤلدوردوکدن سونرا، یوخانانین نِتَنیا اوغلو ائسماعئلئن الئندن قورتاردیغی خالقین قالانلارینی مئصپا‌دان گؤتوردولر — عسگرلری، آروادلاری، اوشاقلاری و گئبعوندان گری گتئرئلن اعیانلاری. اونلار یولا دوشوب، مئصئره طرف گتمک اوچون بیت‌لِحِم یاخینلیغیندا اولان گِروت کئمهامدا دایاندیلار؛ چونکی بابئل‌لی‌لردن قورخوردولار، اونا گؤره کی، نِتَنیا اوغلو ائسماعئل، بابئل پادشاهینین اؤلکه اوستونده تعیئن اتدئیی اَخئقام اوغلو جِدَلیانی اؤلدورموشدو.