Kuphiwa kwa Gedhalia ku Mizipa
Ixmaeli adya na Ghedaliya, mbadzan'pha iye na onsene akhali naye, mbapha amuna makumasere akhaenda kupereka ntsembe, mbadzadza dindi na mitembo. Yohanani apulumusa akaidi; Ixmaeli athawa. Na kugopa pinadzacita Babilonya thangwi ya pyenepi, ale adasala atoma ulendo wakuenda ku Ejitu.
41 1Mu nthanda yacinomwe, Ixmaeli mwana wa Netaniya, mwana wa Elixama, wa dzindza ya umambo na nyakutonga nkulu wa mambo, abwera na amuna khumi kuna Gedhalia mwana wa Aikami ku Mizipa. Penepo adya cakudya pabodzi ku Mizipa. 2Ixmaeli mwana wa Netaniya alamuka, pabodzi na amuna khumi akhali na iye, mbamenya Gedhalia mwana wa Aikami, mwana wa Safani, na supada, mbapha mamuna ule adaikhwa na mambo wa Babilonya toera kutonga dziko. 3Ixmaeli apha pontho Ayuda onsene akhali na Gedhalia ku Mizipa, na anyankhondo a Babilonya akhagumanika penepo —amuna akumenya nkhondo.
4Pa ntsiku yacipiri pakumala kuphiwa kwa Gedhalia, pikhadzati kudziwika na munthu m'bodzi, 5amuna makumasere a ku Sekemi, Xilo na Samariya abwera —ndevu zakugundika, nguwo zakupandula, manungo akucekwa —mbakwata ntsembe za tirigu na lubani toera kuenda ku nyumba ya Baba wathu. 6Ixmaeli mwana wa Netaniya abuluka ku Mizipa toera kuaonana nawo, mbalira mukhaenda iye. Pidaonana iye nawo, alonga kuti: “Bwerani kuna Gedhalia mwana wa Aikami.” 7Pidapita iwo n'kati mwa nzinda, Ixmaeli mwana wa Netaniya na amuna ace aapha, mbaaponya n'kati mwa ncera. 8Khumi wa iwo apanga Ixmaeli kuti: “Lekani kutipha —ife tiri na tirigu, sevada, mafuta na uci zakubisika n'munda.” Natenepo aasiya, mbakhonda kuapha pabodzi na anango.
9Ncera ukhaponya Ixmaeli manungo onsene a amuna adapha iye, ukhali ukulu udacita mambo Asa thangwi akhagopa Baaxa mambo wa Izarayeli. Ixmaeli mwana wa Netaniya audzadza na anyakufa.
10Ixmaeli aphata anthu onsene akhasala ku Mizipa —anankazi a mambo, onsene akhasala ku Mizipa —adapaswa Gedhalia mwana wa Aikami na Nebuzaradani, nkulu wa alonda. Ixmaeli mwana wa Netaniya aaphata mbatoma ulendo toera kuwambuka kuenda kuna Aamoni.
11Pidabva Yohanani mwana wa Kareya na atsogoleri onsene a anyankhondo akhali na iye, pyonsene pyakuipa pidacita Ixmaeli mwana wa Netaniya, 12akwata amuna onsene, mbaenda kumenya nkhondo na Ixmaeli mwana wa Netaniya, mban'gumana pa dziwe ikulu ku Gibeoni. 13Pidaona anthu onsene a Ixmaeli Yohanani mwana wa Kareya na atsogoleri onsene a anyankhondo akhali na iye, akomerwa. 14Natenepo anthu onsene akhaphatwa adakwata Ixmaeli ku Mizipa abwerera, mbaenda kuna Yohanani mwana wa Kareya. 15Mbwenye Ixmaeli mwana wa Netaniya athawa Yohanani na amuna asere, mbaenda kuna Aamoni.
16Penepo Yohanani mwana wa Kareya na atsogoleri onsene a anyankhondo akhali na iye akwata ku Mizipa anthu akhasala adapulumusa Yohanani kuna Ixmaeli mwana wa Netaniya, pakumala Ixmaeli kupha Gedhalia mwana wa Aikami —anyankhondo, akazi, ana na atsogoleri adabwezwa kubuluka ku Gibeoni. 17Atoma ulendo, mbalimira pa Geruti Kimamu cifupi na Betelemu, mbaenda ku Ijitu, 18thangwi akhagopa Ababilonya, thangwi Ixmaeli mwana wa Netaniya apha Gedhalia mwana wa Aikami, ule adaikhwa na mambo wa Babilonya toera kutonga dziko.