Jeremiah Béèrè nípa Òdodo Baba Rẹ̀
Jeremiah béèrè lọ́wọ́ Baba rẹ̀ ní gbangba pé, kí ló dé tí àwọn ẹlẹ́tàn fi ń gbé ní ìrọ̀rùn. Ìdáhùn kò ṣe àlàyé kankan, ilẹ̀ tó le jù ló kàn wà níwájú: bí àwọn tó ń sáré lórí ẹsẹ̀ bá ń mú ọ rẹ̀wẹ̀sì, báwo ni yóò ti rí pẹ̀lú ẹṣin? Àwọn ará ilé rẹ pàápàá ti dojú kọ ọ́. Baba wa ń ṣọ̀fọ̀ ilẹ̀ tí ó ti fà lé ọ̀tá lọ́wọ́.
12 1Ìwọ jẹ́ olódodo, Baba mi, nígbàkigbà tí mo bá mú ẹjọ́ mi wá síwájú rẹ; síbẹ̀ mo fẹ́ bá ọ sọ̀rọ̀ nípa ìdájọ́ rẹ. Èéṣe tí ọ̀nà àwọn ènìyàn búburú fi ń gbilẹ̀? Èéṣe tí gbogbo àwọn ọ̀dàlẹ̀ fi ń gbé ní ìrọ̀rùn? 2Ìwọ gbìn wọ́n, wọ́n sì ta gbòǹgbò; wọ́n ń dàgbà, wọ́n sì ń so èso. Ìwọ súnmọ́ ní ẹnu wọn ṣùgbọ́n o jìnnà sí ọkàn wọn. 3Ṣùgbọ́n ìwọ, Baba mi, mọ̀ mí; ìwọ rí mi, o sì dán ọkàn mi wò sí ọ̀dọ̀ rẹ. Wọ́ wọn lọ bí àgùntàn fún pípa, kí o sì yà wọ́n sọ́tọ̀ fún ọjọ́ ìpakúpa. 4Yóò ti pẹ́ tó tí ilẹ̀ náà yóò máa ṣọ̀fọ̀ tí koríko gbogbo pápá yóò sì máa gbẹ? Nítorí ìwà ibi àwọn tí ń gbé inú rẹ̀, a gbá àwọn ẹranko àti àwọn ẹyẹ kúrò—nítorí àwọn ènìyàn wí pé, “Òun kì yóò rí ohun tí yóò ṣẹlẹ̀ sí wa.”
Baba Dá Jeremiah Lóhùn
5Bí ìwọ bá ti bá àwọn asáré ẹsẹ̀ sáré tí wọ́n sì ti rẹ̀ ọ́, báwo ni ìwọ yóò ṣe bá àwọn ẹṣin díje? Bí ìwọ bá kọsẹ̀ ní ilẹ̀ àlàáfíà, báwo ni ìwọ yóò ṣe ṣe ní àwọn igbó Jọdani? 6Nítorí àní àwọn arákùnrin rẹ àti ilé baba rẹ—àní àwọn pàápàá ti dà ọ́; àní wọ́n ti kígbe sókè sí ọ. Má ṣe gbẹ́kẹ̀lé wọn, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n sọ ọ̀rọ̀ rere sí ọ. 7Mo ti kọ ilé mi sílẹ̀, mo ti pa ogún mi tì; mo ti fi olùfẹ́ ọkàn mi lé àwọn ọ̀tá rẹ̀ lọ́wọ́. a a v7 Àní nígbà tí ó ń fi àwọn ènìyàn rẹ̀ lé wọn lọ́wọ́, Baba wa ń banújẹ́ bí ẹni tí ń fi ìfẹ́ ọkàn ara rẹ̀ sílẹ̀—ìdájọ́ tí ó ná Baba ní ohun gbogbo. 8Ogún mi ti dàbí kìnnìún nínú igbó sí mi; ó ti bú ramúramù sí mi, nítorí náà mo ti yí padà sí i. 9Ǹjẹ́ ogún mi dàbí ẹyẹ aṣọdẹ aláràbarà sí mi, tí àwọn ẹyẹ aṣọdẹ ń yí ká lòdì sí i ní gbogbo ẹ̀gbẹ́? Lọ, kó gbogbo ẹranko igbó jọ; mú wọn wá láti jẹ ẹ́ run. 10Ọ̀pọ̀lọpọ̀ olùṣọ́ àgùntàn ti ba ọgbà àjàrà mi jẹ́; wọ́n ti fi ẹsẹ̀ tẹ ìpín mi mọ́lẹ̀; wọ́n ti sọ ìpín mi tí ó dára di aginjù ahoro. 11Wọ́n ti sọ ọ́ di ahoro; ní ahoro, ó ń ṣọ̀fọ̀ níwájú mi. Gbogbo ilẹ̀ náà ti dahoro, ṣùgbọ́n kò sí ẹni tí ó fi sọ́kàn. 12Lórí gbogbo òkè gíga tí ó dá nínú aginjù ni àwọn apanirun ti dé, nítorí idà mi ń jẹ run láti òpin kan ilẹ̀ náà dé èkejì; kò sí ẹni tí ó wà láìléwu. 13Wọ́n ti gbin alikama ṣùgbọ́n wọ́n ká ẹ̀gún; wọ́n ti rẹ ara wọn lásán. Kí ojú tì yín fún ìkórè yín, nítorí ìbínú gbígbóná mi.
14Báyìí ni Baba wa wí: Ní ti gbogbo àwọn aládùúgbò mi búburú tí wọ́n gba ogún tí mo fi fún àwọn ènìyàn mi Israẹli—Èmi yóò fà wọ́n tu kúrò ní ilẹ̀ wọn, èmi yóò sì fa ilé Juda tu kúrò láàrin wọn. 15Lẹ́yìn tí mo bá ti fà wọ́n tu, èmi yóò padà, èmi yóò ṣàánú fún wọn, èmi yóò sì mú olúkúlùkù padà sí ogún rẹ̀, olúkúlùkù sí ilẹ̀ rẹ̀.
16Bí wọ́n bá kọ́ ọ̀nà àwọn ènìyàn mi ní tòótọ́—tí wọ́n fi orúkọ mi búra pé, ‘Bí Baba yín ti wà láàyè,’ gẹ́gẹ́ bí wọ́n ti kọ́ àwọn ènìyàn mi láti fi Baali búra—a ó gbé wọn ró láàrin àwọn ènìyàn mi. 17Ṣùgbọ́n orílẹ̀-èdè yòówù tí kì yóò gbọ́, èmi yóò fà á tu pátápátá, èmi yóò sì pa á run, ni Baba yín wí.
