Ê-xơ-tê 3

3 ¹Sau các việc ấy, vua A-suê-ru thăng chức cho Ha-man, con trai Ham-mê-đa-tha, người A-gát, đề bạt ông và đặt ngôi ông cao hơn tất cả các quan chức ở bên vua. ²Tất cả các đầy tớ của vua ở cổng hoàng cung đều quỳ lạy Ha-man, vì vua đã truyền như vậy. Nhưng Mạc-đô-chê không chịu quỳ cũng không chịu lạy. ³Vậy các đầy tớ của vua ở cổng hoàng cung hỏi Mạc-đô-chê rằng: “Tại sao ông trái lệnh vua?” ⁴Ngày này qua ngày khác họ thúc ép ông, nhưng ông không nghe; nên họ báo cho Ha-man biết, để xem lập trường của Mạc-đô-chê có đứng vững không, vì ông đã nói cho họ biết rằng ông là người Do Thái. ⁵Khi Ha-man thấy Mạc-đô-chê không chịu quỳ cũng không chịu lạy mình, thì ông tức giận đầy lòng. ⁶Việc chỉ giết một mình Mạc-đô-chê là điều ông xem thường, vì họ đã cho ông biết Mạc-đô-chê thuộc dân tộc nào; nên Ha-man tìm cách tiêu diệt toàn thể dân tộc của Mạc-đô-chê, tức là người Do Thái, trong khắp vương quốc của A-suê-ru.

⁷Vào tháng giêng, tức tháng Ni-san, năm thứ mười hai đời vua A-suê-ru, người ta gieo Phu-rơ (nghĩa là thăm) trước mặt Ha-man cho từng ngày và từng tháng; và thăm rơi trúng tháng mười hai, tức tháng A-đa. ⁸Ha-man tâu với vua A-suê-ru: “Có một dân tộc tản mác và sống rải rác giữa các dân trong khắp các tỉnh thuộc vương quốc của bệ hạ. Luật lệ của chúng khác với mọi dân, và chúng chẳng tuân giữ luật pháp của vua; dung túng chúng thì chẳng ích lợi gì cho vua. ⁹Nếu vua đẹp lòng, xin ra sắc lệnh tiêu diệt chúng; hạ thần sẽ cân ba trăm bảy mươi lăm tấn bạc giao cho các quan chức để nhập vào ngân khố hoàng gia.”

¹⁰Vua liền tháo chiếc nhẫn ấn của mình và trao cho Ha-man, con trai Ham-mê-đa-tha, người A-gát, kẻ thù của người Do Thái. ¹¹Vua nói với Ha-man: “Bạc thì cứ giữ lấy, còn dân ấy thì ngươi muốn làm gì tùy ý.”

¹²Ngày mười ba tháng giêng, các thư ký của vua được triệu tập, và mệnh lệnh của Ha-man được viết ra gửi cho các thống đốc của vua, các quan tổng trấn cai trị từng tỉnh, và các quan chức của mỗi dân—mỗi tỉnh theo chữ viết riêng, mỗi dân theo ngôn ngữ riêng. Được viết nhân danh vua A-suê-ru và niêm phong bằng nhẫn ấn của vua. ¹³Những người đưa tin mang thư đến khắp các tỉnh của vua: hãy tiêu diệt, giết hại và trừ khử tất cả người Do Thái—già trẻ, đàn bà và trẻ con—trong một ngày, tức ngày mười ba tháng mười hai, tháng A-đa, và cướp đoạt của cải của họ. ¹⁴Một bản sao của chiếu chỉ sẽ được ban hành làm luật trong mỗi tỉnh, và công bố cho mọi dân, để họ sẵn sàng cho ngày đó. ¹⁵Theo lệnh vua, những người đưa tin vội vã lên đường, và sắc lệnh cũng được ban ra tại kinh thành Su-sơ. Vua và Ha-man ngồi uống rượu, nhưng cả thành Su-sơ đều rối loạn.