Hamani Aathugunda Kũniina Ayahudi
Hamani akanenehio, no Morodekai akarega kũinamĩrĩra. Tondũ wa kũnyararwo, Hamani akona gĩkuũ kĩa mũndũ ũmwe kĩrĩ ũndũ mũnini, akagũra kuuma kũrĩ mũthamaki watho wa kũniina Ayahudi othe mũthenya ũthuurĩtwo na gũcuuka mĩtĩ. Atũmwo makoima magĩteng'era, rĩrĩa mũthamaki na Hamani maikarĩte thĩ makĩnyua.
3 1Thuutha wa maũndũ macio, Mũthamaki Ahasuero agĩtũũgĩria Hamani mũrũ wa Hamedatha ũrĩa Mũagagi, akĩmwambararia na akĩamba gĩtĩ gĩake igũrũ rĩa anene othe arĩa maarĩ nake. 2Nacio ndungata ciothe cia mũthamaki iria ciarĩ kĩhingoinĩ kĩa mũthamaki ciaturagia maru na ikainamĩrĩra Hamani, o ta ũrĩa mũthamaki aathanĩte. No Moridekai ndaaturagia maru kana ainamĩrĩre. 3Nĩ ũndũ ũcio ndungata cia mũthamaki iria ciarĩ kĩhingoinĩ kĩa mũthamaki ikĩũria Moridekai atĩrĩ, “Nĩkĩĩ wagaraga watho wa mũthamaki?” 4Mũthenya o mũthenya nĩmamũringĩrĩirie, no agĩthiĩ na mbere kũrega; nĩ ũndũ ũcio magĩthiĩ makĩĩra Hamani, nĩguo moone kana ũndũ ũrĩa Moridekai eekaga nĩũkũrũma, tondũ nĩamerĩte atĩ we aarĩ Mũyahudi. 5Rĩrĩa Hamani oonire atĩ Moridekai ndaaturagia maru kana akamwĩnamĩrĩra, akĩiyũrwo nĩ marakara. 6No kũũraga Moridekai o wiki gũkĩoneka ta kũrĩ ũndũ mũnini harĩ we, tondũ nĩmamwĩrĩte rũrĩrĩ rwa Moridekai nĩ rũrĩkũ; nĩ ũndũ ũcio Hamani agĩcaria njĩra ya kũniina andũ othe a Moridekai, nĩo Ayahudi, thĩinĩ wa ũthamaki wothe wa Ahasuero.
7Mweri-inĩ wa mbere, nĩguo Nisani, mwaka-inĩ wa ikũmi na igĩrĩ wa Mũthamaki Ahasuero, magĩcuuka Puri (nĩguo mũtĩ) mbere ya Hamani, mũthenya o mũthenya na mweri o mweri; naguo mũtĩ ũkĩgwĩra mweri wa ikũmi na igĩrĩ, nĩguo Adari. 8Hamani akĩĩra Mũthamaki Ahasuero atĩrĩ, “Nĩ kũrĩ rũrĩrĩ rũmwe rũhurunjĩtwo na rũkaaikanio gatagatĩ ka ndũrĩrĩ thĩinĩ wa mabũrũri mothe ma ũthamaki waku. Mawatho mao nĩ ma mũthemba ũngĩ gũkĩra ma andũ arĩa angĩ othe, na matiathĩkagĩra mawatho ma mũthamaki; nĩ ũndũ ũcio gũtirĩ uumithio mũthamaki angĩgĩa naguo nĩ gũkirĩrĩria andũ acio. 9Mũthamaki angĩkenio nĩ ũhoro ũyũ, nĩkwandĩkwo watho wa kũniina andũ acio; na niĩ nĩngathima betha ya tani 375 ndĩmĩneane kũrĩ anene ake nĩguo ĩigwo kĩgĩĩna-inĩ kĩa ũthamaki.”
10Nake mũthamaki akĩruta gĩcũhĩ gĩake kĩa mũhũũri, akĩkĩnengera Hamani mũrũ wa Hamedatha ũrĩa Mũagagi, thũ ya Ayahudi. 11“Betha ĩyo nĩ yaku,” mũthamaki akĩĩra Hamani, “o na andũ acio no aku—meke o ũrĩa ũkwenda.”
12Mũthenya wa ikũmi na ĩtatũ wa mweri wa mbere, aandĩki a mũthamaki magĩĩtwo, naguo watho wa Hamani ũkĩandĩkĩrwo anene a mũthamaki arĩa anene, na aathani a o bũrũri, na anene a o rũrĩrĩ—o bũrũri na mwandĩkĩre waguo mwene, na o rũrĩrĩ na rũthiomi rwaruo. Nĩwaandĩkirwo na rĩĩtwa rĩa Mũthamaki Ahasuero, ũgĩkundĩkwo na gĩcũhĩ gĩake kĩa mũhũũri. 13Natuo marũa magĩtwarwo nĩ atũmwo mabũrũriinĩ mothe ma mũthamaki, moigaga atĩrĩ: Niinai, mũũrage, na mũeherie Ayahudi othe—ethĩ na akũrũ, atumia na ciana—mũthenya o ũmwe, mũthenya wa ikũmi na ĩtatũ wa mweri wa ikũmi na igĩrĩ, nĩguo Adari, na mũtahe indo ciao. 14Na kobi ya watho ũcio yaarĩ ĩheanwo ĩrĩ watho o bũrũri-inĩ, na yonio ndũrĩrĩ ciothe, nĩguo mehaarĩrie nĩ ũndũ wa mũthenya ũcio. 15Nao atũmwo makiumagara na ihenya kũringana na watho wa mũthamaki, naguo watho ũcio ũkĩanĩrĩrwo thĩinĩ wa Shushani itũũra rĩa ũthamaki. Nake mũthamaki na Hamani magĩikara thĩ makĩnyua, no itũũra rĩrĩa inene rĩa Shushani rĩkĩrigwo.