Ester 3

3 ¹Después de esto, el rey Asuero engrandeció a Amán hijo de Hamedata agagueo, y lo ensalzó, y puso su asiento por encima de todos los príncipes que estaban con él. ²Y todos los servidores del rey que estaban a la puerta del rey se arrodillaban y se inclinaban ante Amán, porque así lo había mandado el rey. Pero Mardoqueo ni se arrodillaba ni se inclinaba. ³Entonces los servidores del rey que estaban a la puerta del rey le preguntaron a Mardoqueo: «¿Por qué desobedeces el mandato del rey?» ⁴Día tras día se lo insistían, pero él se negaba; así que lo informaron a Amán, para ver si la postura de Mardoqueo se sostendría, pues él les había dicho que era judío. ⁵Cuando Amán vio que Mardoqueo ni se arrodillaba ni se inclinaba ante él, se llenó de ira. ⁶Matar solo a Mardoqueo le parecía poca cosa, pues le habían dicho quién era el pueblo de Mardoqueo; así que Amán buscó destruir a todo el pueblo de Mardoqueo, los judíos, por todo el reino de Asuero.

⁷En el mes primero, Nisán, en el año duodécimo del rey Asuero, echaron el Pur (la suerte) delante de Amán para cada día y cada mes; y la suerte cayó sobre el mes duodécimo, Adar. ⁸Amán le dijo al rey Asuero: «Hay un pueblo esparcido y disperso entre los pueblos por todas las provincias de tu reino. Sus leyes son diferentes de las de todos, y no cumplen las leyes del rey; no le conviene al rey tolerarlos. ⁹Si al rey le parece bien, decrétese que sean destruidos; y yo pesaré trescientas setenta y cinco toneladas de plata a los funcionarios para el tesoro real.»

¹⁰El rey se quitó el anillo de sellar y se lo dio a Amán hijo de Hamedata agagueo, enemigo de los judíos. ¹¹«La plata es tuya —le dijo el rey a Amán—, y también el pueblo; haz con ellos como te plazca.»

¹²El día trece del mes primero fueron convocados los escribas del rey, y se escribió la orden de Amán a los sátrapas del rey, a los gobernadores de cada provincia, y a los príncipes de cada pueblo: a cada provincia en su propia escritura, y a cada pueblo en su propia lengua. Fue escrita en nombre del rey Asuero, y sellada con su anillo de sellar. ¹³Correos llevaron cartas a todas las provincias del rey: destruir, matar y exterminar a todos los judíos —jóvenes y ancianos, mujeres y niños— en un solo día, el trece del mes duodécimo, Adar, y apoderarse de sus bienes. ¹⁴Una copia debía promulgarse como ley en cada provincia, mostrada a todos los pueblos, para que estuvieran preparados para aquel día. ¹⁵Por mandato del rey los correos salieron a toda prisa, y el decreto fue publicado en la fortaleza de Susa. El rey y Amán se sentaron a beber, pero la ciudad de Susa estaba consternada.