4 Mose 33 FHB Father's Heart Bible™

33 ¹Eyinom ne Israelfo akwantu no anammɔn a wotuu fii Misraim asase so, wɔ wɔn akuwakuw mu, wɔ Mose ne Aaron nsa ase. ²Yɛn Agya hyɛɛ no, na Mose kyerɛw mmeae a wotu fii no sɛnea anammɔn no te; eyinom ne wɔn akwantu no anammɔn sɛnea mmeae a wotu fii no te. ³Wotu fii Rameses ɔsram a edi kan no da a ɛtɔ so dunum, Twam Afahyɛ no akyi da no. Israelfo no de akokoduru fii adi wɔ Misraimfo nyinaa anim, ⁴bere a Misraimfo no resie wɔn mmakan a yɛn Agya kunkum wɔn wɔ wɔn mu no nyinaa; na yɛn Agya buu wɔn anyame nso atɛn. ⁵Israelfo no tu fii Rameses kɔbɔɔ atenae wɔ Sukot. ⁶Wofii Sukot kɔbɔɔ atenae wɔ Etam a ɛwɔ sare no ano no. ⁷Wofii Etam, wɔsan kɔɔ Pi-Hahirot a ɛwɔ Baal-Sefon apuei fam no, na wɔbɔɔ atenae wɔ Migdol anim. ⁸Wofii Hahirot anim, wotwaa po no mu kɔɔ sare so, wonantew nnansa wɔ Etam sare so, na wɔbɔɔ atenae wɔ Mara. ⁹Wofii Mara kɔduu Elim, faako a nsuti dumien ne mmɛ nnua aduɔson wɔ; ɛhɔ na wɔbɔɔ atenae. ¹⁰Wofii Elim kɔbɔɔ atenae wɔ Yam Suf ho. ^a a v10 Yam Suf yɛ Hebri din a wɔde frɛ nsu a nnipa taa frɛ no Po Kɔkɔɔ no. ¹¹Wofii Yam Suf kɔbɔɔ atenae wɔ Sin sare so. ¹²Wofii Sin sare so kɔbɔɔ atenae wɔ Dofka. ¹³Wofii Dofka kɔbɔɔ atenae wɔ Alus. ¹⁴Wofii Alus kɔbɔɔ atenae wɔ Refidim, faako a nsu nni hɔ mma nnipa no nnom. ¹⁵Wofii Refidim kɔbɔɔ atenae wɔ Sinai sare so. ¹⁶Wofii Sinai sare so kɔbɔɔ atenae wɔ Kibrot-Hataawa. ¹⁷Wofii Kibrot-Hataawa kɔbɔɔ atenae wɔ Haserot. ¹⁸Wofii Haserot kɔbɔɔ atenae wɔ Ritma. ¹⁹Wofii Ritma kɔbɔɔ atenae wɔ Rimon-Peres. ²⁰Wofii Rimon-Peres kɔbɔɔ atenae wɔ Libna. ²¹Wofii Libna kɔbɔɔ atenae wɔ Risa. ²²Wofii Risa kɔbɔɔ atenae wɔ Kehelata. ²³Wofii Kehelata kɔbɔɔ atenae wɔ Bepɔ Sefer. ²⁴Wofii Bepɔ Sefer kɔbɔɔ atenae wɔ Harada. ²⁵Wofii Harada kɔbɔɔ atenae wɔ Makhelot. ²⁶Wofii Makhelot kɔbɔɔ atenae wɔ Tahat. ²⁷Wofii Tahat kɔbɔɔ atenae wɔ Tera. ²⁸Wofii Tera kɔbɔɔ atenae wɔ Mitka. ²⁹Wofii Mitka kɔbɔɔ atenae wɔ Hasmona. ³⁰Wofii Hasmona kɔbɔɔ atenae wɔ Moserot. ³¹Wofii Moserot kɔbɔɔ atenae wɔ Bene-Yaakan. ³²Wofii Bene-Yaakan kɔbɔɔ atenae wɔ Hor-Hagidgad. ³³Wofii Hor-Hagidgad kɔbɔɔ atenae wɔ Yotbata. ³⁴Wofii Yotbata kɔbɔɔ atenae wɔ Abrona. ³⁵Wofii Abrona kɔbɔɔ atenae wɔ Esion-Geber. ³⁶Wofii Esion-Geber kɔbɔɔ atenae wɔ Sin sare so, kyerɛ sɛ, Kades. ³⁷Wofii Kades kɔbɔɔ atenae wɔ Bepɔ Hor, Edom asase ano. ³⁸Ɔsɔfo Aaron foroo Bepɔ Hor sɛnea yɛn Agya hyɛɛ no, na owuu wɔ hɔ, Israelfo fii Misraim asase so no mfe aduanan so, ɔsram a ɛtɔ so anum no da a edi kan. ³⁹Bere a Aaron wuu wɔ Bepɔ Hor so no, na wadi mfe ɔha aduonu abiɛsa. ⁴⁰Kanaanni ɔhene a ɔwɔ Arad a ɔtenaa Kanaan Negeb no tee sɛ Israelfo no reba. ⁴¹Wofii Bepɔ Hor kɔbɔɔ atenae wɔ Salmona. ⁴²Wofii Salmona kɔbɔɔ atenae wɔ Punon. ⁴³Wofii Punon kɔbɔɔ atenae wɔ Obot. ⁴⁴Wofii Obot kɔbɔɔ atenae wɔ Iye-Abarim, Moab hye so. ⁴⁵Wofii Iyim kɔbɔɔ atenae wɔ Dibon-Gad. ⁴⁶Wofii Dibon-Gad kɔbɔɔ atenae wɔ Almon-Diblataim. ⁴⁷Wofii Almon-Diblataim kɔbɔɔ atenae wɔ Abarim mmepɔ so, Nebo nkyɛn. ⁴⁸Wofii Abarim mmepɔ so kɔbɔɔ atenae wɔ Moab tataw so, Yordan ho, Yeriko anim. ⁴⁹Wɔbɔɔ atenae wɔ Yordan ho, fi Bet-Yesimot kosi Abel-Sitim, wɔ Moab tataw so.

⁵⁰Yɛn Agya kasa kyerɛɛ Mose wɔ Moab tataw so, Yordan ho, Yeriko anim, se:

⁵¹“Kasa kyerɛ Israelfo na ka kyerɛ wɔn se: Sɛ motwa Yordan kɔ Kanaan asase so a. ⁵²Monpam asase no so nnipa nyinaa mfi mo anim; monsɛe wɔn ahoni a wɔasen ne nnade ahoni nyinaa, na mommubu wɔn abosonnan a ɛwɔ sorɔnsorɔmmea no nyinaa. ⁵³Momfa asase no na montena so, efisɛ mede asase no ama mo sɛ momfa. ⁵⁴Momfa ntonto nkyekyɛ asase no wɔ mo mmusua mu; mmusua akɛse no, momma wɔn asase pii, na nketewa no, momma wɔn kakra. Baabiara a ntonto no bɛtɔ ama obi no, ɛbɛyɛ ne dea. Mobɛnya agyapade sɛnea mo agyanom mmusuakuw te.

⁵⁵“Nanso sɛ moampam asase no so atefo mfi mo anim a, wɔn a mobegyaw wɔn no bɛyɛ nnadewa wɔ mo aniwa mu ne nsɔe wɔ mo mfe mu, na wɔbɛhaw mo wɔ asase a motena so no so. ⁵⁶Na afei mɛyɛ mo nea mesusuw sɛ mɛyɛ wɔn no.”