Njira Imene Anayenda
Mose akulemba gawo lililonse la ulendo kuchokera ku Ramesesi mpaka ku zigwa za Mowabu, msasa ndi msasa, kuphatikizapo pamene Aroni anamwalira. Kenako lamulo: wolokani Yorodani, thamangitsani okhalamo, wonongani mafano awo ndi malo awo okwezeka, ndipo gawani dziko mwa maere.
33 1Awa ndi maulendo a Aisraeli pamene anatuluka m'dziko la Igupto, monga mwa magulu awo, motsogozedwa ndi Mose ndi Aroni. 2Mose analemba malo amene ananyamukirako ulendo ndi ulendo, monga mwa lamulo la Atate wathu; ndipo awa ndi maulendo awo monga mwa malo amene ananyamukirako. 3Ananyamuka ku Ramesesi pa tsiku la khumi ndi chisanu la mwezi woyamba, tsiku lotsatira Paskha; Aisraeli anatuluka molimba mtima, akuona Aigupto onse, 4pamene Aigupto ankakwirira ana awo onse oyamba kubadwa, amene Atate wathu anawakantha pakati pawo; ndipo Atate wathu anaweruza milungu yawo. 5Ana a Israeli ananyamuka ku Ramesesi, namanga misasa ku Sukoti. 6Ananyamuka ku Sukoti, namanga misasa ku Etamu, kumene kuli m'mphepete mwa chipululu. 7Ananyamuka ku Etamu, nabwerera ku Pi-hahiroti, kummawa kwa Baala-zefoni, namanga misasa patsogolo pa Migidoli. 8Ananyamuka patsogolo pa Hahiroti, nawoloka nyanja kulowa m'chipululu, nayenda masiku atatu m'chipululu cha Etamu, namanga misasa ku Mara. 9Ananyamuka ku Mara, nafika ku Elimu, kumene kunali akasupe a madzi khumi ndi awiri ndi mitengo ya migwalangwa makumi asanu ndi awiri; namanga misasa komweko. 10Ananyamuka ku Elimu, namanga misasa m'mbali mwa Yamu Sufu. a a v10 Yamu Sufu ndi dzina la Chihebri la nyanja imene anthu ambiri amaitcha Nyanja Yofiira. 11Ananyamuka ku Yamu Sufu, namanga misasa m'chipululu cha Sini. 12Ananyamuka m'chipululu cha Sini, namanga misasa ku Dofika. 13Ananyamuka ku Dofika, namanga misasa ku Alusi. 14Ananyamuka ku Alusi, namanga misasa ku Refidimu, kumene anthu analibe madzi akumwa. 15Ananyamuka ku Refidimu, namanga misasa m'chipululu cha Sinai. 16Ananyamuka m'chipululu cha Sinai, namanga misasa ku Kiburoti-hataava. 17Ananyamuka ku Kiburoti-hataava, namanga misasa ku Hazeroti. 18Ananyamuka ku Hazeroti, namanga misasa ku Ritima. 19Ananyamuka ku Ritima, namanga misasa ku Rimoni-perezi. 20Ananyamuka ku Rimoni-perezi, namanga misasa ku Libina. 21Ananyamuka ku Libina, namanga misasa ku Risa. 22Ananyamuka ku Risa, namanga misasa ku Kehelata. 23Ananyamuka ku Kehelata, namanga misasa ku Phiri la Seferi. 24Ananyamuka ku Phiri la Seferi, namanga misasa ku Harada. 25Ananyamuka ku Harada, namanga misasa ku Makeloti. 26Ananyamuka ku Makeloti, namanga misasa ku Tahati. 27Ananyamuka ku Tahati, namanga misasa ku Tera. 28Ananyamuka ku Tera, namanga misasa ku Mitika. 29Ananyamuka ku Mitika, namanga misasa ku Hasimona. 30Ananyamuka ku Hasimona, namanga misasa ku Moseroti. 31Ananyamuka ku Moseroti, namanga misasa ku Bene-yaakani. 32Ananyamuka ku Bene-yaakani, namanga misasa ku Hori-hagidigadi. 33Ananyamuka ku Hori-hagidigadi, namanga misasa ku Yotibata. 34Ananyamuka ku Yotibata, namanga misasa ku Abrona. 35Ananyamuka ku Abrona, namanga misasa ku Ezioni-geberi. 36Ananyamuka ku Ezioni-geberi, namanga misasa m'chipululu cha Zini, kumene ndiko Kadesi. 37Ananyamuka ku Kadesi, namanga misasa ku Phiri la Hori, m'malire a dziko la Edomu. 38Aroni wansembe anakwera ku Phiri la Hori monga mwa lamulo la Atate wathu, nafera komweko m'chaka cha makumi anayi ana a Israeli atatuluka m'dziko la Igupto, pa mwezi wachisanu, tsiku loyamba la mwezi. 39Aroni anali ndi zaka 123 pamene anafera ku Phiri la Hori. 40Mfumu ya Akanaani ya ku Aradi, imene ankakhala ku Negevi wa dziko la Kanaani, inamva kuti Aisraeli akubwera. 41Ananyamuka ku Phiri la Hori, namanga misasa ku Zalimona. 42Ananyamuka ku Zalimona, namanga misasa ku Punoni. 43Ananyamuka ku Punoni, namanga misasa ku Oboti. 44Ananyamuka ku Oboti, namanga misasa ku Iye-abarimu, m'malire a Mowabu. 45Ananyamuka ku Iyimu, namanga misasa ku Diboni-gadi. 46Ananyamuka ku Diboni-gadi, namanga misasa ku Alimoni-dibulataimu. 47Ananyamuka ku Alimoni-dibulataimu, namanga misasa m'mapiri a Abarimu, pafupi ndi Nebo. 48Ananyamuka m'mapiri a Abarimu, namanga misasa m'zigwa za Mowabu, m'mbali mwa Yordano ku Yeriko. 49Anamanga misasa m'mbali mwa Yordano, kuchokera ku Beti-yesimoti mpaka ku Abeli-sitimu, m'zigwa za Mowabu.
50Atate wathu anayankhula ndi Mose m'zigwa za Mowabu, m'mbali mwa Yordano ku Yeriko, nati:
51“Yankhula ndi Aisraeli, uwauze kuti: Pamene mukawoloka Yordano kulowa m'dziko la Kanaani, 52muthamangitse anthu onse okhala m'dzikomo pamaso panu; muwononge mafano awo onse osema ndi zithunzi zawo zachitsulo, ndipo mugwetse malo awo onse okwezeka. 53Mulandire dziko, nukhalamo, pakuti ndakupatsani dziko kuti likhale lanu. 54Mugawane dziko mwa maere pakati pa mabanja anu; banja lalikulu mulipatse cholowa chachikulu, ndipo banja laling'ono mulipatse cholowa chaching'ono. Kulikonse kumene maere agwera munthu, kumeneko kudzakhala kwake. Mudzalandira cholowa monga mwa mafuko a makolo anu.
55“Koma ngati simuthamangitsa anthu okhala m'dzikomo pamaso panu, amene mungawasiye adzakhala ngati minga m'maso mwanu ndi ngati zisonga m'mbali mwanu, nakuvutani m'dziko limene mukukhalamo. 56Ndipo pamenepo ndidzachita kwa inu zimene ndinkafuna kuchita kwa iwo.”