Con Đường Họ Đã Đi
Môi-se ghi chép lại từng chặng của cuộc hành trình từ Ram-se đến đồng bằng Mô-áp, hết trại này đến trại khác, kể cả nơi A-rôn qua đời. Rồi đến mệnh lệnh: hãy qua sông Giô-đanh, đuổi dân cư trong xứ, phá hủy hình tượng và các nơi cao của họ, và chia xứ bằng cách bắt thăm.
33 1Đây là các chặng đường của dân Y-sơ-ra-ên khi ra khỏi Ai Cập, theo từng đội ngũ dưới tay Môi-se và A-rôn. 2Môi-se ghi lại các điểm khởi hành theo từng chặng, theo lệnh của Cha chúng ta; đây là các chặng đường của họ theo các điểm khởi hành. 3Họ ra đi từ Ram-se vào ngày mười lăm tháng giêng, ngày sau lễ Vượt Qua—dân Y-sơ-ra-ên tiến ra cách dạn dĩ, trước mắt toàn thể dân Ai Cập, 4trong khi dân Ai Cập chôn cất tất cả con đầu lòng của họ, là những kẻ mà Cha chúng ta đã đánh phạt giữa vòng họ; và trên các thần của chúng, Cha chúng ta đã thi hành sự đoán phạt. 5Dân Y-sơ-ra-ên ra đi từ Ram-se và đóng trại tại Su-cốt. 6Họ ra đi từ Su-cốt và đóng trại tại Ê-tam, nằm ở ven đồng vắng. 7Họ rời Ê-tam, quay trở lại Phi-Ha-hi-rốt, phía đông Ba-anh-Sê-phôn, và đóng trại trước Mích-đôn. 8Họ ra đi từ trước Ha-hi-rốt, băng qua biển vào đồng vắng, đi ba ngày đường trong đồng vắng Ê-tam, và đóng trại tại Ma-ra. 9Họ rời Ma-ra và đến Ê-lim, nơi có mười hai suối nước và bảy mươi cây chà là; tại đó họ đóng trại. 10Họ ra đi từ Ê-lim và đóng trại bên bờ Yam Suph. a a v10 Yam Suph là tên tiếng Hê-bơ-rơ chỉ vùng nước thường được gọi là Biển Đỏ. 11Họ ra đi từ Yam Suph và đóng trại trong đồng vắng Sin. 12Họ ra đi từ đồng vắng Sin và đóng trại tại Đáp-ca. 13Họ ra đi từ Đáp-ca và đóng trại tại A-lúc. 14Họ rời A-lúc và đóng trại tại Rê-phi-đim, nơi dân chúng không có nước để uống. 15Họ ra đi từ Rê-phi-đim và đóng trại trong đồng vắng Si-nai. 16Họ ra đi từ đồng vắng Si-nai và đóng trại tại Kíp-rốt Ha-tha-va. 17Họ ra đi từ Kíp-rốt Ha-tha-va và đóng trại tại Hát-sê-rốt. 18Họ ra đi từ Hát-sê-rốt và đóng trại tại Rít-ma. 19Họ ra đi từ Rít-ma và đóng trại tại Ri-môn Phê-rết. 20Họ ra đi từ Ri-môn Phê-rết và đóng trại tại Líp-na. 21Họ ra đi từ Líp-na và đóng trại tại Ri-sa. 22Họ ra đi từ Ri-sa và đóng trại tại Kê-hê-la-tha. 23Họ ra đi từ Kê-hê-la-tha và đóng trại tại núi Sê-phe. 24Họ ra đi từ núi Sê-phe và đóng trại tại Ha-ra-đa. 25Họ ra đi từ Ha-ra-đa và đóng trại tại Mác-hê-lốt. 26Họ ra đi từ Mác-hê-lốt và đóng trại tại Ta-hát. 27Họ ra đi từ Ta-hát và đóng trại tại Tê-ra. 28Họ ra đi từ Tê-ra và đóng trại tại Mít-ca. 29Họ ra đi từ Mít-ca và đóng trại tại Hách-mô-na. 30Họ ra đi từ Hách-mô-na và đóng trại tại Mô-sê-rốt. 31Họ ra đi từ Mô-sê-rốt và đóng trại tại Bê-nê Gia-a-can. 32Họ ra đi từ Bê-nê Gia-a-can và đóng trại tại Hô-Ghi-gát. 33Họ ra đi từ Hô-Ghi-gát và đóng trại tại Dốt-ba-tha. 34Họ ra đi từ Dốt-ba-tha và đóng trại tại Áp-rô-na. 35Họ ra đi từ Áp-rô-na và đóng trại tại Ê-xi-ôn Ghê-be. 36Họ ra đi từ Ê-xi-ôn Ghê-be và đóng trại trong đồng vắng Xin, tức là Ca-đe. 37Họ rời Ca-đe và đóng trại tại núi Hô-rơ, ở ven ranh giới đất Ê-đôm. 38Thầy tế lễ A-rôn lên núi Hô-rơ theo lệnh của Cha chúng ta và qua đời tại đó vào năm thứ bốn mươi sau khi dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi đất Ai Cập, nhằm ngày mồng một tháng năm. 39A-rôn được 123 tuổi khi ông qua đời trên núi Hô-rơ. 40Vua Ca-na-an của A-rát, đang sống ở miền Nê-ghép của Ca-na-an, nghe tin dân Y-sơ-ra-ên đang kéo đến. 41Họ ra đi từ núi Hô-rơ và đóng trại tại Xanh-mô-na. 42Họ ra đi từ Xanh-mô-na và đóng trại tại Phu-nôn. 43Họ ra đi từ Phu-nôn và đóng trại tại Ô-bốt. 44Họ ra đi từ Ô-bốt và đóng trại tại Y-giê A-ba-rim, trên ranh giới Mô-áp. 45Họ ra đi từ Y-dim và đóng trại tại Đi-bôn Gát. 46Họ ra đi từ Đi-bôn Gát và đóng trại tại Anh-môn Đíp-la-tha-im. 47Họ ra đi từ Anh-môn Đíp-la-tha-im và đóng trại tại rặng núi A-ba-rim, gần Nê-bô. 48Họ rời rặng núi A-ba-rim và đóng trại trên đồng bằng Mô-áp, bên sông Giô-đanh đối diện Giê-ri-cô. 49Họ đóng trại dọc theo sông Giô-đanh, từ Bết Giê-si-mốt đến A-bên Si-tim, trên đồng bằng Mô-áp.
50Cha chúng ta phán với Môi-se trên đồng bằng Mô-áp, bên sông Giô-đanh đối diện Giê-ri-cô, rằng:
51“Hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên và bảo họ: Khi các ngươi băng qua sông Giô-đanh vào đất Ca-na-an, 52hãy đuổi hết mọi dân đang sống trong xứ ra khỏi trước mặt các ngươi; hãy phá hủy tất cả các hình tượng chạm và tượng đúc của chúng, và đạp đổ mọi nơi cao của chúng. 53Hãy chiếm lấy đất và định cư trong đó, vì Ta đã ban cho các ngươi đất ấy để chiếm hữu. 54Hãy bắt thăm chia đất giữa các dòng họ của các ngươi—dòng họ lớn hơn thì được phần đất nhiều hơn, dòng họ nhỏ hơn thì ít hơn. Thăm rơi vào nơi nào cho ai, nơi đó thuộc về người ấy. Các ngươi sẽ thừa hưởng theo các chi phái của tổ phụ mình.
55“Nhưng nếu các ngươi không đuổi những cư dân của xứ ra khỏi trước mặt mình, thì những kẻ các ngươi để lại sẽ là gai trong mắt và chông nơi hông các ngươi, quấy nhiễu các ngươi trong xứ mà các ngươi sinh sống. 56Và bấy giờ Ta sẽ làm cho các ngươi điều Ta đã định làm cho chúng.”