Njĩra Ĩrĩa Maagereire

Musa akandĩka o gĩcunjĩ kĩa rũgendo kuuma Ramesese nginya Werũ wa Moabi, kambĩ thutha wa kambĩ, o na harĩa Harũni aakuĩrire. Gũgacooka gũkoima rĩathani: ringai Jorodani, mũingate arĩa matũũraga kuo, mũthũkie mĩhianano yao na kũndũ kwao gũtũũgĩrĩru, na mũgayane bũrũri na mĩtĩ.

Gĩcunjĩ 33.

Ĩno nĩyo makinya ma rũgendo rwa andũ a Isiraeli rĩrĩa moimire bũrũri wa Misiri marĩ na ikundi ciao, matongoretio nĩ Musa na Harũni. Naake Musa akĩandĩka kũrĩa moimaga guothe kũringana na makinya mao, o ta ũrĩa Ithe witũ aathanĩte; namo makinya mao maarĩ ũũ kũringana na kũrĩa moimaga. Nao makiuma Ramesese mũthenya wa ikũmi na ĩtaano wa mweri wa mbere, mũthenya ũrĩa warũmĩrĩire Bathaka; andũ a Isiraeli makiuma na ũcamba, makĩonagwo nĩ andũ a Misiri oothe, o rĩrĩa andũ a Misiri maathikaga marigithaathi mao moothe, marĩa Ithe witũ ooragĩte gatagatĩ kao; naake Ithe witũ nĩatuĩrĩire ngai ciao ciira. Nao andũ a Isiraeli makiuma Ramesese, makĩamba hema Sukothu. Makiuma Sukothu, makĩamba hema Ethamu, kũrĩa kũrĩ mũthiainĩ wa werũ. Magĩthaama kuuma Ethamu, magĩcookerera Pi-hahirothu, mwena wa irathĩro wa Baali-zefoni, makĩamba hema mbere ya Migidoli. Makiuma mbere ya Hahirothu, makĩringa iria magĩtoonya werũinĩ, magĩthiĩ rũgendo rwa mĩthenya ĩtatũ werũinĩ wa Ethamu, makĩamba hema Mara. Magĩthaama Mara, magĩkinya Elimu, kũrĩa kwarĩ na ithima ikũmi na igĩrĩ cia maaĩ na mĩtende mĩrongo mũgwanja; nao makĩamba hema hau. Makiuma Elimu, makĩamba hema hakuhĩ na Yamu Sufu. ^a Makiuma Yamu Sufu, makĩamba hema werũinĩ wa Sini. Makiuma werũinĩ wa Sini, makĩamba hema Dofika. Makiuma Dofika, makĩamba hema Alushu. Magĩthaama Alushu, makĩamba hema Refidimu, kũrĩa andũ mataarĩ na maaĩ ma kũnyua. Makiuma Refidimu, makĩamba hema werũinĩ wa Sinai. Makiuma werũinĩ wa Sinai, makĩamba hema Kibirothu-hataava. Makiuma Kibirothu-hataava, makĩamba hema Hazerothu. Makiuma Hazerothu, makĩamba hema Rithima. Makiuma Rithima, makĩamba hema Rimoni-perezi. Makiuma Rimoni-perezi, makĩamba hema Libina. Makiuma Libina, makĩamba hema Risa. Makiuma Risa, makĩamba hema Kehelatha. Makiuma Kehelatha, makĩamba hema Kĩrĩma kĩa Shefa. Makiuma Kĩrĩma kĩa Shefa, makĩamba hema Harada. Makiuma Harada, makĩamba hema Makelothu. Makiuma Makelothu, makĩamba hema Tahathu. Makiuma Tahathu, makĩamba hema Tera. Makiuma Tera, makĩamba hema Mithika. Makiuma Mithika, makĩamba hema Hashimona. Makiuma Hashimona, makĩamba hema Moserothu. Makiuma Moserothu, makĩamba hema Bene-jaakani. Makiuma Bene-jaakani, makĩamba hema Horo-hagidigadi. Makiuma Horo-hagidigadi, makĩamba hema Jotibatha. Makiuma Jotibatha, makĩamba hema Abirona. Makiuma Abirona, makĩamba hema Ezioni-geberi. Makiuma Ezioni-geberi, makĩamba hema werũinĩ wa Zini, na nĩkuo Kadeshi. Magĩthaama Kadeshi, makĩamba hema Kĩrĩma kĩa Horu, mũthiainĩ wa bũrũri wa Edomu. Naake Harũni ũrĩa mũthĩnjĩri Ngai akĩhaica Kĩrĩma kĩa Horu o ta ũrĩa Ithe witũ aathanĩte, agĩkuĩra kuo mwakainĩ wa mĩrongo ĩna kuuma andũ a Isiraeli moima bũrũri wa Misiri, mweri wa ĩtaano, mũthenya wa mbere waguo. Naake Harũni aarĩ na mĩaka igana rĩmwe na mĩrongo ĩĩrĩ na ĩtatũ rĩrĩa aakuĩrĩire Kĩrĩmainĩ kĩa Horu. Naake mũthamaki wa Aradi, ũrĩa Mũkanaani ũratũũraga Negevu kwa Kanaani, akĩigua atĩ andũ a Isiraeli nĩmagĩũka. Makiuma Kĩrĩma kĩa Horu, makĩamba hema Zalimona. Makiuma Zalimona, makĩamba hema Punoni. Makiuma Punoni, makĩamba hema Obothu. Makiuma Obothu, makĩamba hema Iye-abarimu, mũhakainĩ wa Moabi. Makiuma Iyimu, makĩamba hema Diboni-gadi. Makiuma Diboni-gadi, makĩamba hema Alimoni-dibilathaimu. Makiuma Alimoni-dibilathaimu, makĩamba hema irĩmainĩ cia Abarimu, hakuhĩ na Nebo. Magĩthaama irĩma cia Abarimu, makĩamba hema werũinĩ wa Moabi, hakuhĩ na Rũũĩ rwa Jorodani, mwena wa Jeriko. Nao makĩamba hema hũgũrũrũinĩ cia Jorodani, kuuma Bethi-jeshimothu nginya Abeli-shitimu, werũinĩ wa Moabi.

Naake Ithe witũ akĩarĩria Musa werũinĩ wa Moabi, hakuhĩ na Rũũĩ rwa Jorodani mwena wa Jeriko, akĩmwĩra atĩrĩ:

“Arĩria andũ a Isiraeli, ũmeere atĩrĩ: Rĩrĩa mũkaaringa Jorodani mũtoonye bũrũri wa Kanaani, nĩmũkaingata andũ othe arĩa matũũraga bũrũri ũcio mehere mbere yanyu; mũanange mĩhianano yao yothe ĩrĩa yacũhĩtwo na mĩhianano yao ya kĩgera, na mũmomore kũndũ guothe kwao gũtũũgĩru. Mwĩnyiitĩre bũrũri ũcio mũtũũre kuo, nĩgũkorwo nĩndĩmũheete bũrũri ũcio ũtuĩke wanyu. Mũkaagayania bũrũri ũcio na ũndũ wa gũcuuka mĩtĩ kũringana na mbarĩ cianyu—mbarĩ iria nene mũcihee gĩcunjĩ kĩnene, na iria nini mũcihee gĩcunjĩ kĩnini. Harĩa mũtĩ ũkaagwĩra mũndũ, hau nĩho hake. Mũkaagaya kũringana na mĩhĩrĩga ya maithe manyu.

“No mũngĩaga kũingata andũ arĩa matũũraga bũrũri ũcio mehere mbere yanyu, arĩa mũgaatigia magaatuĩka mĩigua maithoinĩ manyu na ngatha mbaruinĩ cianyu, mamũthĩĩnie bũrũriinĩ ũcio mũgaatũũra. Na hĩndĩ ĩyo nĩngamwĩka inyuĩ o ũrĩa ndaciirĩire kũmeeka.”