Ndari 34 FHB Father's Heart Bible™

34 ¹Naake Ithe witũ akĩarĩria Musa, akĩmwĩra atĩrĩ,

²“Atha andũ a Isiraeli atĩrĩ: Rĩrĩa mũgaatoonya bũrũri wa Kaanani, ũyũ nĩguo bũrũri ũrĩa mũkaagaĩrwo ũtuĩke igai rĩanyu—nĩguo bũrũri wa Kaanani, o hamwe na mĩhaka yaguo. ³Mwena wanyu wa gũthini ũkooima werũinĩ wa Zini ũkĩgereera mũhaka-inĩ wa Edomu; naguo mũhaka wanyu wa gũthini ũkaambĩrĩria mũthiainĩ wa Iria rĩa Gĩkuũ, mwena wa irathĩro. ⁴Naguo mũhaka wanyu ũkaagarũrũka mwena wa gũthini wa Kĩambatĩro kĩa Akirabimu, ũringe nginya Zini, ũkinye mwena wa gũthini wa Kadeshi-barinea, ũthiĩ na mbere nginya Hazari-adari, na ũhĩtũke ũkinye Azimoni. ⁵Kuuma Azimoni naguo mũhaka ũkaagarũrũka ũrorete Karũũĩ ka Misiri, ũgĩthirĩra Iria-inĩ.

⁶“Naguo mũhaka wanyu wa ithũĩro ũgaatuĩka Iria rĩrĩa Inene na hũgũrũrũ ciarĩo. ^a a v6 Iria rĩrĩa Inene nĩrĩo Iria rĩa Meditareniani.

⁷“Ũyũ nĩguo ũgaatuĩka mũhaka wanyu wa gathigathini: kuuma Iria rĩrĩa Inene mũgaakũũra rũkĩrĩ rwanyu nginya Kĩrĩma gĩa Horu. ⁸Kuuma Kĩrĩma gĩa Horu mũgaakũũra rũkĩrĩ nginya Lebo-hamathu, rũgĩthirĩra Zedadi; ⁹naguo mũhaka ũgaacooka ũthiĩ nginya Zifironi, ũthirĩre Hazari-enani. Ũyũ nĩguo ũgaatuĩka mũhaka wanyu wa gathigathini.

¹⁰“Mũgaakũũra mũhaka wanyu wa irathĩro kuuma Hazari-enani nginya Shefamu. ¹¹Naguo mũhaka ũgaikũrũka kuuma Shefamu nginya Ribila, mwena wa irathĩro wa Aini, ũcooke ũikũrũke ũkinye kĩharũrũkainĩ kĩa mwena wa irathĩro wa Iria rĩa Kinerethu. ^b b v11 Iria rĩa Kinerethu nĩrĩo iria rĩrĩa thuutha-inĩ rĩeetirwo Iria rĩa Galili. ¹²Naguo mũhaka ũgaikũrũka nginya Rũũĩ rwa Jorodani, ũthirĩre Iria rĩa Gĩkuũ. Ũyũ nĩguo ũgaatuĩka bũrũri wanyu, o hamwe na mĩhaka yaguo mĩena yothe.”

¹³Naake Musa agĩatha andũ a Isiraeli atĩrĩ: Ũyũ nĩguo bũrũri ũrĩa mũkaagaya na ũndũ wa gũcuukĩra mĩtĩ, ũrĩa Ithe witũ aathanĩte ũheewo mĩhĩrĩga ĩrĩa kenda na nuthu ya mũhĩrĩga. ¹⁴Nĩgũkorwo mũhĩrĩga wa ariũ a Rubeni, kũringana na nyũmba cia maithe mao, na mũhĩrĩga wa ariũ a Gadi, kũringana na nyũmba cia maithe mao, nĩmarĩkĩtie kwamũkĩra igai rĩao; o na nuthu ya mũhĩrĩga wa Manase nĩyamũkĩrire igai rĩayo. ¹⁵Mĩhĩrĩga ĩyo ĩĩrĩ na nuthu nĩyamũkĩrire igai rĩayo mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa Rũũĩ rwa Jorodani, mwena wa Jeriko, mwena wa irathĩro kũrĩa riũa rĩrathagĩra.

Ithe witũ Araaria Rĩngĩ

¹⁶Naake Ithe witũ akĩarĩria Musa, akĩmwĩra atĩrĩ,

¹⁷“Maya nĩmo marĩĩtwa ma arũme arĩa makaamũgayania bũrũri ũtuĩke igai rĩanyu: Eleazaru mũthĩnjĩri Ngai na Joshua mũrũ wa Nuni. ¹⁸Na nĩmũkooya mũtongoria ũmwe kuuma o mũhĩrĩga, nĩguo magayanie bũrũri ũtuĩke igai. ¹⁹Maya nĩmo marĩĩtwa ma arũme acio: kuuma mũhĩrĩga wa Juda, Kalebu mũrũ wa Jefune; ²⁰kuuma mũhĩrĩga wa ariũ a Simeoni, Shemueli mũrũ wa Amihudi; ²¹kuuma mũhĩrĩga wa Benjamini, Elidadi mũrũ wa Kisiloni; ²²kuuma mũhĩrĩga wa ariũ a Dani, mũtongoria, Buki mũrũ wa Jogili; ²³kuuma ariũ a Jusufu: kuuma mũhĩrĩga wa Manase, mũtongoria Hanieli mũrũ wa Efodi, ²⁴na kuuma mũhĩrĩga wa ariũ a Efiraimu, mũtongoria, Kemueli mũrũ wa Shifitani; ²⁵kuuma mũhĩrĩga wa ariũ a Zebuluni, mũtongoria, Elizafani mũrũ wa Parinaki; ²⁶kuuma mũhĩrĩga wa ariũ a Isakaru, mũtongoria, Palitieli mũrũ wa Azani; ²⁷kuuma mũhĩrĩga wa ariũ a Asheri, mũtongoria, Ahihudi mũrũ wa Shelomi; ²⁸na kuuma mũhĩrĩga wa ariũ a Nafitali, mũtongoria, Pedaheli mũrũ wa Amihudi.”

²⁹Acio nĩo Ithe witũ aathire magayanie igai kũrĩ ciana cia Isiraeli bũrũriinĩ wa Kaanani.