Miriam ne Aaron Tia Mose
Miriam ne Aaron ka sɛ wɔkasa ma yɛn Agya sɛnea Mose yɛ no ara. Ɔma wɔn mmuae sɛ Mose de, ɔne no kasa ano ne ano, ɛnyɛ abebu mu. Miriam ho yɛ kwata; ntɛm ara Mose srɛ sɛ ne ho nyɛ no yiye, na nsraban no nyinaa twɛn nnanson.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 4, 6–8, 14
12 1Miriam ne Aaron kasa tiaa Mose wɔ Kusni ɔbaa a ɔwaree no no ho—efisɛ ɔwaree Kusni ɔbaa bi. 2Wɔkae se, “Mose nko ara so na yɛn Agya nam akasa anaa? Onnam yɛn nso so nkasa anaa?” Na yɛn Agya tee.
3Afei ɔbarima Mose yɛ ahobrɛasefo yiye, sen onipa biara a ɔwɔ asase ani so.
4Prɛko pɛ yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose, Aaron ne Miriam se, “Mo baasa, mompue mmra Ahyiae Ntamadan no ho.” Wɔn baasa no pue kɔe.
5Afei yɛn Agya sian baa omununkum dum mu, bɛgyinaa ntamadan no ano, frɛɛ Aaron ne Miriam, na wɔn baanu no nyinaa baa anim.
6Ɔkae se, “Muntie me nsɛm: sɛ odiyifo bi wɔ mo mu a, me, mo Agya, meda me ho adi kyerɛ no wɔ anisoadehu mu, na mekasa kyerɛ no wɔ dae mu. 7Ɛnte saa wɔ me somfo Mose fam; ɔyɛ nokwafo wɔ me fi nyinaa mu. 8Ɔno de, mene no kasa ano ne ano, pefee a ɛnyɛ abebusɛm mu, na ɔhu yɛn Agya sɛso. Ɛno de, adɛn nti na moansuro sɛ mobɛkasa atia me somfo Mose?”
9Enti yɛn Agya abufuw dɛree wɔn so, na ɔkɔe.
10Bere a omununkum no fii ntamadan no so no, Miriam nie—kwata aka no, ɔhoa ayɛ fitaa sɛ sukyerɛmma. Aaron dan ne ho kɔɔ Miriam nkyɛn, na ɔno nie—kwata aka no. 11Aaron ka kyerɛɛ Mose se, “Mesrɛ wo, me wura, mfa yɛn nkwaseasɛm ne yɛn bɔne a yɛayɛ no nto yɛn so. 12Mma ɔnyɛ sɛ abofra a wawu wɔ awotwaa mu, a bere a ofi ne na yafunu mu no, ne honam fa asɛe dedaw.”
13Enti Mose teɛɛm frɛɛ yɛn Agya se, “Mesrɛ wo, mʼAgya, mesrɛ wo, sa no yare!”
14Nanso yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se, “Sɛ nʼagya mpo tetee ntasu guu nʼanim a, anka ɔrenni aniwu nnanson ana? Monyi no mfi nsraban no mu na ɔntena akyi nnanson; ɛno akyi momfa no mmra bio.”
15Wɔyii Miriam fii nsraban no mu, na ɔtenaa akyi nnanson; nnipa no antu kwan kosii sɛ wɔde no baa mu bio. 16Ɛno akyi nnipa no tu fii Haserot, kɔbɔɔ atenae wɔ Paran sare so.
