Yɛn Agya Nsa Tia Filistifo
Filistifo de yɛn Agya adaka a wɔafa no sii Dagon nkyɛn, na mprenu nyinaa wohu sɛ wɔn nyame no ahwe ase de n'anim ahyɛ fam; ne mprenu so no, ne ti ne ne nsa abubu agu apon ano. Mpɔmpɔ ne ehu di adaka no akyi fi Asdod kɔ Gat kɔ Ekron, kosi sɛ kurow biara srɛ sɛ wonyi mfi wɔn mu.
5 1Filistifo no faa yɛn Agya adaka no, na wɔde fii Ebenezer kɔɔ Asdod. 2Filistifo no faa yɛn Agya adaka no de kɔɔ Dagon abosonnan mu, na wɔde sii Dagon nkyɛn. 3Bere a Asdodfo sɔree anɔpa ntɛm ade kyee no, na Dagon butuw fam wɔ yɛn Agya adaka no anim. Wɔfaa Dagon san de no sii ne baabi. 4Bere a wɔsɔree anɔpa ntɛm ade kyee no, na Dagon asan ahwe fam butuw wɔ yɛn Agya adaka no anim. Saa bere yi de, ne ti ne ne nsa abien abubu agu apon ano; ne nipadua nko ara na aka. 5Enti ɛde besi nnɛ, Dagon asɔfo ne wɔn a wɔkɔ Dagon abosonnan mu wɔ Asdod nyinaa ntia Dagon apon ano. 6Yɛn Agya nsa yɛɛ den wɔ Asdodfo so. Ɔsɛee wɔn, na ɔde mpɔmpɔ bɔɔ wɔn—Asdod ne nsase a atwa ho ahyia no. 7Bere a Asdod mmarima huu eyi no, wɔkae se, “Ɛnsɛ sɛ Israel Nyankopɔn adaka no tena yɛn nkyɛn; ne nsa ayɛ den wɔ yɛn ne yɛn nyame Dagon so.” 8Wɔfrɛɛ Filistifo atitiriw nyinaa bisaa wɔn se, “Dɛn na yɛnyɛ Israel Nyankopɔn adaka no?” Wɔbuaa se, “Momfa Israel Nyankopɔn adaka no nkɔ Gat.” Enti wɔde Israel Nyankopɔn adaka no kɔɔ hɔ.
9Wɔde kɔɔ hɔ akyi no, yɛn Agya nsa baa saa kurow no nso so, na ehu kɛse bi baa hɔ. Ɔbɔɔ kurow no mu nkurɔfo, mmofra ne mpanyin, na mpɔmpɔ puee wɔn ho. 10Enti wɔde yɛn Agya adaka no kɔɔ Ekron. Nanso bere a ɛreduru hɔ no, Ekronfo teɛɛm se, “Wɔde Israel Nyankopɔn adaka no aba yɛn nkyɛn sɛ ɛnkum yɛn ne yɛn nkurɔfo!”
11Enti wɔboaboaa Filistifo atitiriw nyinaa ano ka kyerɛɛ wɔn se, “Momfa Israel Nyankopɔn adaka no nkɔ; momma ɛnsan nkɔ ne baabi, sɛnea ɛrenkum yɛn ne yɛn nkurɔfo.” Owu ho ehu kɛse ahyɛ kurow no nyinaa ma; yɛn Agya nsa yɛɛ den yiye wɔ hɔ. 12Wɔn a wɔanwuwu no, mpɔmpɔ bɔɔ wɔn, na kurow no mu nkurɔfo mmoa sufrɛ kɔɔ soro kosii ɔsoro.