Mısır'dan Çıkış 17

17 ¹Bütün İsrail topluluğu, Babamız'ın buyruğu uyarınca Sin Çölü'nden ayrılıp konaktan konağa göç etti ve Refidim'de konakladı; ama halkın içecek suyu yoktu. ²Halk Musa'yla çekişerek, «Bize içecek su ver» dedi. Musa, «Neden benimle çekişiyorsunuz? Neden Babamız'ı sınıyorsunuz?» diye karşılık verdi.

³Ama halk orada susamıştı; su için Musa'ya söylenerek, «Bizi, çocuklarımızı ve hayvanlarımızı susuzluktan öldürmek için mi Mısır'dan çıkardın?» dediler.

⁴Musa Babamız'a, «Bu halka ne yapayım? Neredeyse beni taşlayacaklar» diye yakardı.

⁵Babamız Musa'ya şöyle dedi: «Halkın önüne geç. Yanına İsrail ileri gelenlerinden bazılarını al; Nil'e vurduğun değneği de eline alıp git. ⁶Ben Horev'de kayanın üzerinde, senin önünde duracağım. Kayaya vur, halkın içmesi için ondan su fışkıracak.» Musa, İsrail ileri gelenlerinin gözü önünde böyle yaptı.

⁷Oraya Massa ve Meriva adını verdi; çünkü İsrailliler orada çekişmiş ve «Babamız aramızda mı, değil mi?» diyerek Babamız'ı sınamışlardı. ^a a v7 Massa «sınama», Meriva ise «çekişme» anlamına gelir; bu yere, halkın Babamız'ın gerçekten kendileriyle olup olmadığından kuşku duyması nedeniyle bu ad verildi.

Babamız Savaşı Kazanır

⁸Bunun ardından Amalekliler gelip Refidim'de İsrail'e karşı savaştı. ⁹Musa Yeşu'ya, «Bizim için adamlar seç ve Amaleklilerle savaşmaya çık. Yarın ben elimde Babamız'ın değneğiyle tepenin üzerinde duracağım» dedi. ¹⁰Yeşu Musa'nın dediğini yaparak Amaleklilerle savaştı; Musa, Harun ve Hur ise tepenin üzerine çıktılar. ¹¹Musa elini yukarı kaldırdıkça İsrail, elini indirdikçe Amalek üstün geliyordu. ¹²Musa'nın elleri yorulunca bir taş getirip altına koydular; Musa üzerine oturdu. Harun ile Hur, biri bir yandan öbürü öbür yandan olmak üzere Musa'nın ellerini yukarıda tuttular; böylece güneş batıncaya dek elleri sabit kaldı. ¹³Yeşu de Amalek'i ve halkını kılıçtan geçirip bozguna uğrattı.

¹⁴Babamız Musa'ya, «Bir anımsatma olsun diye bunu bir kitaba yaz ve Yeşu'ya yüksek sesle oku: Amalek'in anısını göğün altından büsbütün sileceğim» dedi.

¹⁵Musa bir sunak yaptı ve ona «Babamız Sancağımdır» adını verdi; ^b b v15 Musa, İsrail'in Amalek'e karşı kazandığı —elleri Babamız'a doğru kaldırılmışken kazanılan— zaferin ardından sunağa «Babamız sancağımdır» adını verdi. ¹⁶ve şöyle dedi: «Babamız'ın tahtına el kalkmıştır; O, kuşaktan kuşağa Amalek'e karşı savaşacaktır.» ^c c v16 «Tahta kalkan el» bir savaş andıdır: Amalek ilk saldıran taraf olarak Babamız'ın egemenliğine karşı çıktığı için, O da onlarla sonsuza dek savaşmaya ant içer.