Pathor pora Pani
Rephidim te manuh khan pani karne jhogra kore aru Moses ke pathor maribole taiyar hoi jai, aru hudhe, amar Pitri amikhan laga majot te ase naki nai. Tai ke pathor te maribole koi, aru pani ulai ahe. Tar pichete Amalek pora hamla kore, aru Aaron aru Hur pora Moses laga hath khan uthai kene rakhi thaka somoi he Israel jiti thake.
17 1Israel laga sob manuh khan Sin laga jongol pora ulaise, aru amar Pitri pora hukum diya nisina ekta jagah pora dusra jagah te safar kori kene Rephidim te tombu lagaise—kintu manuh khan ke khabole pani thaka nai. 2Manuh khan Moses logot te jhagara korise, “Amikhan ke khabole pani dibi.” Moses pora jawab dise, “Kile tumikhan moi logot te jhagara kori ase? Kile amar Pitri ke porikhya kori ase?”
3Ta te manuh khan pani nimite pyaas lagise aru Moses laga bhirodh te biraal korise, koise, “Kile tumi amikhan ke, amikhan laga bacha khan aru goru-chagol khan ke pyaas pora morai dibole Egypt pora loi anise?”
4Moses pora amar Pitri ke jor pora matise, “Moi eitu manuh khan logot te ki koribo? Tarkhan moi ke pathor pora maribole taiyar ase.”
5Amar Pitri pora Moses ke koise, “Manuh khan laga age te jabi. Israel laga kunba bura manuh khan ke tumi logot te loi lobi, aru tumi Nile nodi ke marise juntu lathi, tumi laga hath te loi kene jabi. 6Moi Horeb te pathor uporte tumi laga age te ta te khara koribo. Pathor ke maribi, aru manuh khan ke khabole etu pora pani ulai ahhibo.” Israel laga bura manuh khan sai thaka homoi te Moses pora eneka korise.
7Tar pora etu jagah laga nam Massah aru Meribah rakhise, kilemane Israel laga manuh khan jhagara korise aru amar Pitri ke porikhya korise, hudise, “Amar Pitri amikhan majot te ase na nai?” a a v7 Massah laga ortho “porikhya kora” aru Meribah laga ortho “jhagara kora” ase — amar Pitri hosa pora tarkhan logot te thakise na nai koi kene manuh khan sondeha kora nimite etu jagah laga nam rakhise.
Amar Pitri Lorai te Jiti loise
8Tetiya Amalek ahhise aru Rephidim te Israel laga bhirodh te lorai korise. 9Moses pora Joshua ke koise, “Amikhan nimite manuh khan basi lobi, aru Amalek logot lorai koribole ulai jabi. Kali moi amar Pitri laga lathi moi laga hath te loi kene pahar uporte khara koribo.” 10Moses pora koa nisina Joshua korise aru Amalek logot lorai korise; Moses, Aaron, aru Hur pahar uporte uthi jaise. 11Etiya jitia Moses pora tar hath uthaise, Israel jiti thakise; kintu jitia tar hath niche korise, Amalek jiti thakise. 12Moses laga hath khan bhari hoi jaise, etu karne tarkhan tar nichete ekta pathor rakhise aru tar uporte tai bohise, aru Aaron aru Hur pora tar hath khan, ekjon ekphale, dhori rakhise, etu karne beli nabura tak tar hath khan thik thaki thakise. 13Aru Joshua pora Amalek aru tar manuh khan ke talwar laga dhar pora harai dise.
14Amar Pitri pora Moses ke koise, “Mon te rakhibole eitu ekta kitab te likhibi, aru Joshua ke jor pora porhi hunabi: Moi Amalek laga yaad sorgo laga nichete pora pura pochai dibo.”
15Moses pora ekta bedi bonaise aru etu laga nam “Amar Pitri Moi laga Nisan Ase” rakhise, b b v15 Moses pora bedi laga nam “amar Pitri moi laga nisan ase” rakhise, Amalek uporte Israel laga jit pichete, juntu jit tar hath khan amar Pitri phale uthai thaka homoi te pai loise. 16aru tai koise, “Kilemane amar Pitri laga singhason uporte ekta hath ase: Tai juug pichete juug Amalek laga bhirodh te lorai koribo.” c c v16 “Singhason uporte ekta hath” tu lorai laga kosom ase: Amalek pora amar Pitri laga raj laga bhirodh te poila mar dise, etu karne tai tarkhan logot hodai nimite lorai koribo koi kene kosom khaise.