Tarompet Rama Nyaur Umat-Na
Dua tarompét pérak dijieun pikeun ngumpulkeun jalma réa, ngamiangkeun pakémahan, jeung niupkeun tanda bahaya dina perang. Tuluy méga naék, Israil ninggalkeun Sinai dumasar kana susunan iring-iringanana, sarta Musa nyuhunkeun ka Rama-Na sangkan gugah tur ngabubarkeun musuh-musuh-Na di payuneun Peti Perjangjian.
10 1Rama urang ngandika ka Musa, dawuhan-Na:
2“Nyieun maneh dua tarompet tina perak anu diketok; eta gunakeun pikeun nyaur jamaah jeung pikeun miwarang pakemahan-pakemahan arindit. 3Lamun duanana ditiup, sakabeh jamaah kudu ngariung ka maneh di lawang Kemah Pasamoan. 4Tapi lamun ngan hiji anu ditiup, para pamingpin—kapala-kapala kaom Israil—anu kudu ngariung ka maneh. 5Lamun maneh niup sora tanda, pakemahan di beulah wetan kudu arindit. 6Niup sora tanda nu kadua: pakemahan di beulah kidul kudu arindit. Sora tanda kudu ditiup keur maranehna arindit. 7Tapi lamun maneh ngumpulkeun jamaah, niup sora anu ajeg, lain tanda bahaya. 8Putra-putra Harun, nya eta para imam, anu kudu niup tarompet-tarompet eta—hiji aturan anu langgeng pikeun maraneh turun-tumurun. 9Lamun maraneh indit perang di tanah maraneh ngalawan musuh anu nindes maraneh, niupkeun tanda bahaya ku tarompet-tarompet eta—maraneh bakal diemut di payuneun Kami sarta disalametkeun tina musuh-musuh maraneh. 10Kitu deui dina poe maraneh suka bungah, dina poé-poé raya anu geus ditangtukeun jeung dina poé bulan anyar, tiup tarompet-tarompet eta di luhureun kurban beuleuman maraneh jeung kurban karapihan maraneh—jadi pangeling-eling pikeun maraneh di payuneun Rama urang. Kami teh Rama maraneh.”
Lalampahan ti Sinai Dimimitian
11Dina taun kadua, bulan kadua, dina poe kaduapuluh, méga eta naék ti luhureun Kemah Suci tempat Kasaksian. 12Urang Israil arindit ti gurun keusik Sinai nurutkeun tahapan lalampahanana; tuluy méga eta eureun di gurun keusik Paran. 13Ieu teh kaberangkatan maranehna anu kahiji, luyu jeung timbalan Rama urang ngaliwatan Musa.
14Bandera pakemahan Yuda arindit pangheulana, dumasar golongan-golonganana, Nahson bin Aminadab mingpin golonganana. 15Nétanel bin Suar mingpin golongan kaom Isakar, 16jeung Éliab bin Hélon mingpin golongan kaom Sebulon. 17Kemah Suci dibongkar, tuluy bani Gérson jeung bani Mérari arindit, maranehna anu mangku eta. 18Bandera pakemahan Rubén arindit dumasar golongan-golonganana, Élisur bin Sédéur mingpin golonganana. 19Sélumiel bin Surisadai mingpin golongan kaom Siméon, 20jeung Éliasaf bin Déuel mingpin golongan kaom Gad. 21Bani Kahat arindit bari mangku barang-barang suci, sarta Kemah Suci geus ngadeg deui samemeh maranehna datang.
22Bandera pakemahan Épraim arindit dumasar golonganana, Élisama bin Amihud mingpin golonganana. 23Gamaliel bin Pédahsur mingpin golongan kaom Menasyé, 24jeung Abidan bin Gidéoni mingpin golongan kaom Bényamin.
25Bandera pakemahan Dan arindit, jadi panutup tukang sakabeh pakemahan, dumasar golongan-golonganana, kalawan Ahiéser bin Amisadai mingpin golonganana. 26Pagiel bin Okran mingpin golongan kaom Asyér, 27jeung Ahira bin Énan mingpin golongan kaom Naptali. 28Kieu susunan maju urang Israil dumasar golongan-golonganana nalika maranehna arindit.
29Saur Musa ka Hobab bin Réuel urang Midian, nya eta mertuana, “Kami rék arindit ka tempat anu didawuhkeun ku Rama urang, ‘Kami rék mikeun eta ka maraneh.’ Hayu ngiring jeung kami; anjeun bakal diupayakeun kahadéan, sabab Rama urang geus ngajangjikeun kahadéan ka Israil.”
30Tapi ceuk Hobab ka Musa, “Abdi moal ngiring; abdi rék mulang ka nagri sorangan jeung ka bangsa sorangan.”
31Saur Musa, “Mugi anjeun ulah ngantunkeun kami, sabab anjeun terang di mana kami kudu masanggrahan di gurun keusik, sarta anjeun bakal jadi panon kami. 32Lamun anjeun ngiring jeung kami, naon-naon kahadéan anu dipaparinkeun ku Rama urang ka kami, bakal kami lampahkeun oge ka anjeun.”
33Tuluy maranehna arindit ti gunung Rama urang, lumampah salila tilu poe, sarta Peti Pajangjian Rama urang maju ti hareupeun maranehna salila tilu poe eta, néangan tempat pikeun maranehna reureuh. a a v33 Sanajan keur di satengahing lalampahan, Rama urang angkat ti hareup pikeun putra-putra-Na, néangan tempat reureuhna — Pangangon anu mingpin, anu tara ngajurungkeun umat-Na ka tempat anu samemehna acan ku Mantenna disorang. 34Méga Rama urang aya di luhureun maranehna beurang-beurang nalika maranehna ninggalkeun pakemahan. 35Unggal-unggal Peti eta arindit, Musa unjukan, “Gugah, nun Ama! Mugi musuh-musuh Ama paburencay; mugi anu ngéwa ka Ama lalumpatan ti payuneun Ama.” 36Unggal-unggal Peti eta reureuh, anjeunna unjukan, “Mulih deui, nun Ama, ka rébuan anu teu kaitung lobana di Israil.”