Mga Bilang 10

10 ¹Nangusap ang ating Ama kay Moises, na sinasabi:

²“Gumawa ka para sa iyong sarili ng dalawang trumpetang pilak, na pinukpok; gamitin mo ang mga ito sa pagtawag sa kapisanan at sa paglipat ng mga kampo. ³Kapag humihip ang dalawa, ang buong kapisanan ay dapat magtipon sa iyo sa pasukan ng toldang tipanan. ⁴Ngunit kung isa lamang ang hihipan, ang mga pinuno—ang mga ulo ng mga angkan ng Israel—ang magtitipon sa iyo. ⁵Kapag hinipan mo nang matunog, ang mga kampo sa gawing silangan ang unang gigising sa paglakad. ⁶Humihip ka ng ikalawang matunog na hihip: ang mga kampo sa gawing timog ang lalakad. Isang matunog na hihip ang tanda ng kanilang paglakad. ⁷Ngunit kapag tinitipon mo ang kapulungan, humihip ka ng tuloy-tuloy na tunog, hindi ng hudyat ng babala. ⁸Ang mga anak ni Aaron, ang mga saserdote, ang hihihip ng mga trumpeta—isang palatuntunang panghabang-panahon para sa inyo sa buong salinlahi ninyo. ⁹Kapag ikaw ay pumunta sa digmaan sa iyong lupain laban sa kaaway na umaapi sa iyo, humihip ng hudyat ng babala sa mga trumpeta—kayo ay aalalahanin sa harap ko at ililigtas mula sa inyong mga kaaway. ¹⁰Gayundin sa araw ng inyong kagalakan, sa inyong mga takdang kapistahan at mga bagong buwan, hipan ninyo ang mga trumpeta sa ibabaw ng inyong mga handog na susunugin at sa ibabaw ng inyong mga handog para sa kapayapaan—isang alaala para sa inyo sa harap ng ating Ama. Ako ang inyong Ama.”

Nagsimula ang Paglalakbay Mula sa Sinai

¹¹Nang ikalawang taon, ikalawang buwan, sa ikadalawampung araw, ang ulap ay pumaitaas mula sa tabernakulo ng patotoo. ¹²Nagsilakad ang mga Israelita mula sa ilang ng Sinai, yugto-yugto; at ang ulap ay tumigil sa ilang ng Paran. ¹³Ito ang kanilang unang paglakad, ayon sa utos ng ating Ama sa pamamagitan ni Moises.

¹⁴Ang bandila ng kampo ni Juda ang unang lumakad, ayon sa kanilang mga hukbo, at si Nahason na anak ni Aminadab ang namuno sa kanyang hukbo. ¹⁵Si Netanel na anak ni Zuar ang namuno sa hukbo ng lipi ni Isacar, ¹⁶at si Eliab na anak ni Helon ang namuno sa hukbo ng lipi ni Zebulun. ¹⁷Ibinaba ang tabernakulo, at ang mga anak ni Gerson at ang mga anak ni Merari ay lumakad, na dala ito. ¹⁸Ang bandila ng kampo ni Ruben ang lumakad ayon sa kanilang mga hukbo, at si Elizur na anak ni Sedeur ang namuno sa kanyang hukbo. ¹⁹Si Selumiel na anak ni Zurisadai ang namuno sa hukbo ng lipi ni Simeon, ²⁰at si Eliasaf na anak ni Deuel ang namuno sa hukbo ng lipi ni Gad. ²¹Lumakad ang mga Kohatita na dala ang mga banal na bagay, at ang tabernakulo ay naitayo na bago sila dumating.

²²Ang bandila ng kampo ni Efraim ang lumakad ayon sa kanilang mga hukbo, at si Elisama na anak ni Amiud ang namuno sa kanyang hukbo. ²³Si Gamaliel na anak ni Pedazur ang namuno sa hukbo ng lipi ni Manases, ²⁴at si Abidan na anak ni Gideoni ang namuno sa hukbo ng lipi ni Benjamin.

²⁵Ang bandila ng kampo ni Dan ang lumakad, na tagabantay sa hulihan ng lahat ng mga kampo, ayon sa kanilang mga hukbo, at si Ahiezer na anak ni Amisadai ang namuno sa kanyang hukbo. ²⁶Si Pagiel na anak ni Ocran ang namuno sa hukbo ng lipi ni Aser, ²⁷at si Ahira na anak ni Enan ang namuno sa hukbo ng lipi ni Neftali. ²⁸Ito ang ayos ng paglakad ng mga Israelita ayon sa kanilang mga hukbo nang sila ay lumakad.

²⁹Sinabi ni Moises kay Hobab na anak ni Reuel na Midianita, na kanyang biyenan, “Naglalakbay kami patungo sa dakong sinabi ng ating Ama, ‘Ibibigay ko ito sa inyo.’ Sumama ka sa amin; gagawan ka namin ng mabuti, sapagkat nangako ang ating Ama ng kabutihan sa Israel.”

³⁰Ngunit sinabi ni Hobab sa kanya, “Hindi ako sasama; babalik ako sa sarili kong lupain at sa sarili kong bayan.”

³¹Sinabi ni Moises, “Pakiusap, huwag mo kaming iwan, yamang alam mo kung saan kami dapat magkampo sa ilang, at ikaw ang magiging mga mata namin. ³²Kung sasama ka sa amin, anumang kabutihan ang gawin sa amin ng ating Ama, gayon din ang gagawin namin sa iyo.”

³³Kaya't lumakad sila mula sa bundok ng ating Ama sa loob ng tatlong araw na paglalakbay, at ang kaban ng tipan ng ating Ama ay nauna sa kanila sa tatlong araw na paglalakbay na iyon, na humahanap ng dakong mapagpapahingahan para sa kanila. ^a a v33 Kahit sa paglakad, ang ating Ama ay nauuna sa kanyang mga anak upang hanapin ang kanilang dakong pahingahan — ang Pastol na nangunguna, na hindi kailanman nagpapadala ng kanyang bayan sa dakong hindi pa niya narating. ³⁴Ang ulap ng ating Ama ay nasa ibabaw nila sa araw habang sila ay umaalis sa kampo. ³⁵Sa tuwing lumalakad ang kaban, sinasabi ni Moises, “Bumangon ka, O Ama! Mangalat nawa ang iyong mga kaaway; magsitakas nawa mula sa harap mo ang mga napopoot sa iyo.” ³⁶At sa tuwing ito ay humihinto, sinasabi niya, “Bumalik ka, O Ama, sa di-mabilang na libu-libo ng Israel.”