Phungi za Tata zibokila batu bandi
Phungi zodi za palata badisala mu kukutikisa batu, mu kukatula mabanza, amana mu kusika khanga mu mvita. Buna tuti dyátombuka, Kiseledi wákatuka ku Sinayi mu bimvuka bya bawu, amana Moyize wálomba kwena Tata wandi katelama amana kamwanga bambeni bandi ku thwala ya mukunzu.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 2–10
10 1Tata wetu wázimbula kwena Moyize, mu kuzonza:
2«Disalila ngeyi-meni phungi zodi za palata, za kukandama; sadila zawu mu kubokila kibuka yi mu kukatula mabanza. 3Tangwa zazodi zisi sika, kibuka kyosu kyafwani kutakana kwena ngeyi ku mwelu wa sombolu dya lukutakanu. 4Kaasi yuka ni yimosi kaka yisi sika, bakulungi—bambuta ba makanda ma Kiseledi—bawu bakutakana kwena ngeyi. 5Tangwa wusiki muhungu, mabanza mana menina ku malubwakidi makatuka. 6Sika muhungu wa modi: mabanza mana menina ku banda makatuka. Sika muhungu mu kusonga kukatuka kwa bawu. 7Kaasi tangwa wusi kutikisa kibuka, sika phungi mu bupholo, kaasi ka mu khanga ku. 8Bana ba Loni, banganga Nzambi, bawu bisi sika phungi—mutsiku wa mvula yi mvula kwena benu muna makula menu moosu. 9Tangwa lwisi kwenda ku mvita mu tsi yenu mu kunwanisa mbeni wuna wukulufitikisa, sikenu khanga ha phungi—benu lukayubukulwa ku thwala yama amana lukahulwa ku bambeni benu. 10Bulungi phi muna kilumbu kyenu kya kyesi, muna mafeti menu ma lukanu yi muna zingonda za pha, sikenu phungi hana thandu ya bimenga byenu bya kuyoka yi hana thandu ya bimenga byenu bya ngemba—kiyubukulu kwena benu ku thwala ya Tata wetu. Meni yenina Tata wenu.»
Kutuku kwa nzila tuka ku Sinayi
11Muna mvula ya modi, ngonda ya modi, kilumbu kya makumodi, dituti dyázanguka tuka hana thandu ya sombolu dya kimbangi. 12Bisi Kiseledi bákatuka muna nganga ya Sinayi, mu makatuka mawu; dituti dyávwanda muna nganga ya Palani. 13Kyaki kyákala kukatuka kwa bawu kwa theti, mu mutsiku wa Tata wetu mu nzila ya Moyize.
14Dimbu dya mbanza ya Yuta dyákatuka theti, mu mabuka mawu, Nasoni mwana wa Aminatabi hana thandu ya dibuka dyandi. 15Netaneli mwana wa Zwali wákala hana thandu ya dibuka dya kanda dya Isakali, 16amana Edyabi mwana wa Heloni wákala hana thandu ya dibuka dya kanda dya Zabuloni. 17Sombolu dyákulumunwa, amana bana ba Ngelesoni yi bana ba Melali bákatuka, mu kunata. 18Dimbu dya mbanza ya Lubeni dyákatuka mu mabuka, Edizuli mwana wa Sedewuli hana thandu ya dibuka dyandi. 19Selumiyeli mwana wa Zulisadayi wákala hana thandu ya dibuka dya kanda dya Simeyoni, 20amana Edyasafi mwana wa Dewueli wákala hana thandu ya dibuka dya kanda dya Ngadi. 21Bisi Kehati bákatuka mu kunata bima bya kikumbu, amana sombolu dyátelamiswa kedi bawu batula.
22Dimbu dya mbanza ya Efalayimi dyákatuka mu dibuka, Edisama mwana wa Amiyuti hana thandu ya dibuka dyandi. 23Ngamadyedi mwana wa Pedasuli wákala hana thandu ya dibuka dya kanda dya Manase, 24amana Abidani mwana wa Ngideyoni wákala hana thandu ya dibuka dya kanda dya Benzyame.
25Dimbu dya mbanza ya Dani dyákatuka, bakebi ba manima ma mabanza moosu, mu mabuka mawu, yi Ahyezeli mwana wa Amisadayi hana thandu ya dibuka dyandi. 26Pangiyeli mwana wa Okalani wákala hana thandu ya dibuka dya kanda dya Aseli, 27amana Ahila mwana wa Enani wákala hana thandu ya dibuka dya kanda dya Nefutadi. 28Yayi yákala mpila ya kudyata kwa bisi Kiseledi mu mabuka mawu tangwa bákatuka.
29Moyize wázimbula kwena Hobabi mwana wa Lewueli mwisi Midiyani, nzitu wandi: «Betu tubati kwenda ku homa hana Tata wetu kázimbula: “Meni yiluheka.” Wisa yi betu; tukakusadila mboti, mukuma Tata wetu wasila Kiseledi kilangi kya mboti.»
30Kaasi Hobabi wumuvutwadi: «Yikwendaku; yibati vutuka ku tsi yama-meni yi kwena batu bama-meni.»
31Moyize wázimbula: «Mbati, kutubikaku, mukuma ngeyi wuzayi homa hana tufwani vwanda muna nganga, amana ngeyi wukakála mesu metu. 32Yuka ni ngeyi wisa yi betu, mboti yosu yina Tata wetu kakatusadila, betu tukakusadila yawu phila mosi.»
33Bákatuka muna mongu wa Tata wetu mu kitambu kya bilumbu bitatu, amana mukunzu wa bulunda bwa Tata wetu wákwenda ku thwala ya bawu muna kitambu meni kya bilumbu bitatu, mu kusanda homa ha kulembwa kwena bawu. a a v33 Ata muna kudyata, Tata wetu wákwenda ku thwala ya bana bandi mu kubasandila homa ha kulembwa—Mungudi wa kuthwadisa wuna kisiku fidisa batu bandi ku homa hana yandi kaka kakótaku kedi ku. 34Dituti dya Tata wetu dyakala hana thandu ya bawu muna mwini tangwa bákatuka mu mbanza. 35Mbala yosu mukunzu wukatuka, Moyize wázimbula: «Telama, A Tata! Bambeni baku bamwangana; bana bakumenga batína ku thwala ya ngeyi.» 36Mbala yosu wulembwa, kazimbulaka: «Vutuka, A Tata, kwena mafunda yi mafunda ma Kiseledi malendaku mu kutanga.»