Ang mga Budyong sang Amay Nagatawag sa Iya Katawohan
Duha ka trumpeta nga pilak ang ginhimo sa pagtipon sang katawhan, sa pagpahalin sang mga kampo, kag sa pagpatunog sang alarma sa inaway. Dayon nagbayaw ang panganod, ginbayaan sang Israel ang Sinai nga may kahusay sa paglakat, kag ginpangabay ni Moises ang iya Amay nga magbangon kag pagsablagon ang iya mga kaaway sa atubangan sang kaban.
Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 2–10
10 1Naghambal ang aton Amay kay Moises, nga nagasiling:
2“Maghimo ka sing duha ka budyong nga pilak, nga pinukpok; gamita ini sa pagtawag sang katilingban kag sa pagpahalin sang mga kampo. 3Kon patunggon ang duha, ang bug-os nga katilingban magatipon sa imo sa puertahan sang tolda nga tilipunan. 4Apang kon isa lamang ang patunggon, ang mga pangulo—ang mga ulo sang mga kaliwatan sang Israel—magatipon sa imo. 5Kon magpatunog ka sing budyong, ang mga kampo sa sidlangan magalakat. 6Magpatunog ka sing ikaduha nga budyong: ang mga kampo sa bagatnan magalakat. Magpatunog sing budyong para sa ila paglakat. 7Apang kon tipunon mo ang katilingban, magpatunog ka sing malig-on nga tunog, indi ang pagpaandam. 8Ang mga anak ni Aaron, ang mga pari, amo ang magapatunog sang mga budyong—isa ini ka kasugoan nga walay katapusan sa inyo sa bug-os ninyo nga mga kaliwatan. 9Kon magkadto kamo sa inaway sa inyo duta batok sa kaaway nga nagapigos sa inyo, magpatunog kamo sing pagpaandam sa mga budyong—dumdumon kamo sa akon atubangan kag luwason halin sa inyo mga kaaway. 10Subong man sa adlaw sang inyo kalipay, sa inyo mga pinili nga kapiestahan kag mga bag-ong bulan, patunggon ninyo ang mga budyong sa ibabaw sang inyo mga halad nga sinunog kag sa ibabaw sang inyo mga halad sang paghidait—isa ini ka handumanan sa inyo sa atubangan sang aton Amay. Ako ang inyo Amay.”
Nagsugod ang Paglakbay Halin sa Sinai
11Sa ikaduha nga tuig, sa ikaduha nga bulan, sa ikaduha napulo nga adlaw, nagbangon ang panganod halin sa ibabaw sang tabernakulo sang pagpamatuod. 12Naglakat ang mga Israelinhon halin sa kamingawan sang Sinai, pasunod-sunod; naghunong ang panganod sa kamingawan sang Paran. 13Amo ini ang ila nahauna nga paglakat, suno sa sugo sang aton Amay paagi kay Moises.
14Naglakat sing una ang hayahay sang kampo sang Juda, suno sa ila mga panong, nga si Naason nga anak ni Aminadab amo ang nagadumala sang iya panong. 15Si Natanael nga anak ni Zuar amo ang nagadumala sang panong sang tribo sang Isacar, 16kag si Eliab nga anak ni Helon amo ang nagadumala sang panong sang tribo sang Zabulon. 17Ginbungkag ang tabernakulo, kag naglakat ang mga anak ni Gerson kag ang mga anak ni Merari, nga nagadala sini. 18Naglakat ang hayahay sang kampo sang Ruben suno sa mga panong, nga si Elizur nga anak ni Sedeur amo ang nagadumala sang iya panong. 19Si Selumiel nga anak ni Zurisadai amo ang nagadumala sang panong sang tribo sang Simeon, 20kag si Eliasaf nga anak ni Deuel amo ang nagadumala sang panong sang tribo sang Gad. 21Naglakat ang mga Kohatinhon nga nagadala sang mga balaan nga butang, kag natindog na ang tabernakulo sa wala pa sila mag-abot.
22Naglakat ang hayahay sang kampo sang Efraim suno sa panong, nga si Elisama nga anak ni Amiud amo ang nagadumala sang iya panong. 23Si Gamaliel nga anak ni Pedasur amo ang nagadumala sang panong sang tribo sang Manases, 24kag si Abidan nga anak ni Gideoni amo ang nagadumala sang panong sang tribo sang Benjamin.
25Naglakat ang hayahay sang kampo sang Dan, nga amo ang talagbantay sa likod sang tanan nga mga kampo, suno sa ila mga panong, nga si Ahiezer nga anak ni Amisadai amo ang nagadumala sang iya panong. 26Si Pagiel nga anak ni Ocran amo ang nagadumala sang panong sang tribo sang Aser, 27kag si Ahira nga anak ni Enan amo ang nagadumala sang panong sang tribo sang Neftali. 28Amo ini ang pagkasunod-sunod sang paglakat sang mga Israelinhon suno sa ila mga panong sang nagalakat sila.
29Nagsiling si Moises kay Hobab nga anak ni Reuel nga Madianhon, nga iya ugangan, “Nagapanglakaton kami padulong sa duog nga ginsiling sang amon Amay, ‘Ihatag ko ini sa inyo.’ Upod ka sa amon; pakamaayuhon ka namon, kay nagpanaad ang amon Amay sing maayo sa Israel.”
30Apang nagsiling si Hobab sa iya, “Indi ako magkadto; magabalik ako sa akon kaugalingon nga duta kag sa akon kaugalingon nga katawohan.”
31Nagsiling si Moises, “Palihog indi mo kami pagbayai, kay nakahibalo ka kon diin kami dapat magkampo sa kamingawan, kag ikaw ang mangin mga mata namon. 32Kon mag-upod ka sa amon, ang bisan ano nga maayo nga himuon sang amon Amay sa amon, amo man ang himuon namon sa imo.”
33Naglakat sila halin sa bukid sang aton Amay sa tatlo ka adlaw nga paglakbay, kag ang kaban sang katipan sang aton Amay naguna sa ila sa sadto nga tatlo ka adlaw nga paglakbay, nga nagapangita sing duog nga mapahuwayan para sa ila. a a v33 Bisan sa paglakat, ang aton Amay naguna sa iya mga anak agud pangitaan sila sing duog nga ila mapahuwayan — ang nagapanguna nga Manugpahalab nga wala gid nagapadala sang iya katawohan sa duog nga wala pa niya makadtui. 34Ang panganod sang aton Amay yara sa ibabaw nila kon adlaw samtang nagahalin sila sa kampo. 35Sa kada paglakat sang kaban, nagasiling si Moises, “Magbangon ka, O Amay! Kabay nga magaalaplaag ang imo mga kaaway; kabay nga magapalagyo sa imo atubangan ang mga nagadumot sa imo.” 36Sa kada pagpahuway sini, nagasiling sia, “Magbalik ka, O Amay, sa dimaisip nga linibo sang Israel.”