Dulur Ngalawan ka Dulur
Urang Epraim, anu ngarasa dihina sabab teu diajak, ngancam rek ngaduruk imah Yepta, tapi malah kaleungitan opat puluh dua rebu jalma di pameuntasan Walungan Yordan, kanyahoan tina cara maranehna ngucapkeun hiji kecap. Tuluy Rama urang ngangkat Ibsan, Elon jeung Abdon, anu diinget utamana ku lobana anak lalaki jeung kaldeduna.
12 1Urang Epraim ngariung tuluy meuntas ka Zapon. Maranehna ngomong ka Yepta, “Naha maneh meuntas merangan urang Amon tanpa ngajak kami milu? Imah maneh rek diduruk ku kami, maneh sakalian aya di jerona!”
2Waler Yepta ka maranehna, “Kami jeung rahayat kami kungsi paselisih sengit jeung urang Amon; kami geus ngageroan maraneh, tapi maraneh henteu nyalametkeun kami ti maranehna. 3Barang kami nenjo yen maraneh moal nulungan, kami ngadu nyawa tuluy meuntas merangan urang Amon, sarta Rama urang nyerenkeun maranehna kana leungeun kami. Naha ayeuna maraneh datang ka kami rek merangan kami?”
4Tuluy Yepta ngumpulkeun sakabeh urang Gilad terus merangan Epraim. Urang Gilad ngelehkeun Epraim, karana urang Epraim geus ngomong kieu, “Maraneh urang Gilad teh jelema-jelema kabur ti Epraim, nu aya di tengah Epraim jeung Manase.” 5Urang Gilad ngarebut tempat meuntas Walungan Yordan ti Epraim. Lamun aya urang Epraim nu kabur ngomong, “Hayang meuntas,” urang Gilad teh nanya, “Maneh urang Epraim, lain?” Lamun manehna ngajawab, “Lain,” 6urang Gilad ngomong, “Cik ucapkeun ‘Syibolet.’” Manehna ngucapkeun “Sibolet,” lantaran teu bisa ngucapkeunana kalawan bener. Tuluy manehna ditangkep terus dipaehan di tempat meuntas Walungan Yordan. Harita aya 42.000 urang Epraim nu paraeh. a a v6 Kecap “Syibolet” hartina “cai nu ngocor” atawa “ranggeuy gandum,” tapi hartina teu jadi sual — logat urang Epraim teu bisa nyora “sy,” nepi ka kecapna sorangan ngabukakeun saha sabenerna maranehna.
7Yepta jadi hakim di Israil genep taun. Tuluy Yepta urang Gilad maot, dikubur di salah sahiji kota di Gilad.
Rama Ngangkat Deui Para Hakim
8Sanggeus manehna, Ibsan ti Betlehem jadi hakim di Israil. 9Manehna boga tilu puluh anak lalaki jeung tilu puluh anak awewe. Anak-anak awewena nu tilu puluh teh dikawinkeun ka luar kaom, sarta manehna mawa tilu puluh awewe ti luar pikeun anak-anak lalakina. Manehna jadi hakim di Israil tujuh taun. 10Tuluy Ibsan maot sarta dikubur di Betlehem.
11Sanggeus manehna, Elon urang Sebulon jadi hakim di Israil; manehna jadi hakim di Israil sapuluh taun. 12Tuluy Elon urang Sebulon maot sarta dikubur di Ayalon di tanah Sebulon.
13Sanggeus manehna, Abdon bin Hilel, ti Piraton, jadi hakim di Israil. 14Manehna boga opat puluh anak lalaki jeung tilu puluh incu lalaki, nu tarumpak kana tujuh puluh kaledai. Manehna jadi hakim di Israil dalapan taun. 15Abdon bin Hilel urang Piraton maot sarta dikubur di Piraton di tanah Epraim, di wewengkon pagunungan urang Amalek.