士師記 12

12 ¹エフライムの人々は集まってザフォンへ渡り、エフタに言った。「なぜあなたは、わたしたちを呼んで共に行かせもせず、アンモン人と戦うために渡って行ったのか。わたしたちは、あなたもろとも家を焼き払ってやる。」

²エフタは彼らに言った。「わたしとわたしの民は、アンモン人と激しく争っていた。わたしはあなたがたを呼んだが、あなたがたはわたしを彼らの手から救ってくれなかった。 ³あなたがたが救ってくれないと分かったので、わたしは命がけでアンモン人に立ち向かって渡って行った。すると、わたしたちの父は彼らをわたしの手に渡してくださった。それなのに、なぜあなたがたは今日、わたしに攻め上って戦おうとするのか。」

⁴そこでエフタはギレアドの人々をことごとく集め、エフライムと戦った。ギレアドの人々はエフライムを討ち破った。エフライムの人々が、「ギレアドの者よ、お前たちはエフライムから逃げ出した者、エフライムとマナセの間にいる者にすぎない」と言ったからである。 ⁵ギレアドはエフライムに対してヨルダン川の渡し場を占領した。エフライムの逃亡者が、「渡らせてくれ」と言うと、ギレアドの人々は、「お前はエフライム人か」と尋ねた。彼が「いや」と答えると、 ⁶ 彼らは言った。「では『シボレト』と言ってみよ。」その者は正しく発音できずに「シボレト」と言った。そこで彼らはその者を捕らえ、ヨルダン川の渡し場で殺した。そのとき、エフライム人四万二千人が倒れた。 ^a a v6 「シボレト」は「流れ」または「麦の穂」を意味したが、その意味は問題ではなかった。エフライム人の方言は「シュ」の音を作ることができなかったので、その言葉そのものが彼らの正体を暴いたのである。

⁷エフタは六年の間、イスラエルを裁いた。ギレアド人エフタは死に、ギレアドの一つの町に葬られた。

わたしたちの父はさらに士師を立てられる

⁸彼の後、ベツレヘムのイブツァンがイスラエルを裁いた。 ⁹彼には三十人の息子と三十人の娘がいた。彼は三十人の娘を氏族の外へ嫁がせ、息子たちのために三十人の娘を外から迎えた。彼は七年の間、イスラエルを裁いた。 ¹⁰そしてイブツァンは死に、ベツレヘムに葬られた。

¹¹彼の後、ゼブルン人エロンがイスラエルを裁いた。彼は十年の間、イスラエルを裁いた。 ¹²そしてゼブルン人エロンは死に、ゼブルンの地のアヤロンに葬られた。

¹³彼の後、ピルアトン出身のヒレルの子アブドンがイスラエルを裁いた。 ¹⁴彼には四十人の息子と三十人の孫がいて、七十頭のろばに乗っていた。彼は八年の間、イスラエルを裁いた。 ¹⁵ピルアトン人ヒレルの子アブドンは死に、エフライムの地、アマレク人の山地にあるピルアトンに葬られた。