چاپدا
کئتاب

قارداش قارداشین ضئدّئنه قالخیر

کنارا قویولدوغو اوچون اینجئمئش اِفرایئم، یئفتاخین اِوئنی یاندیرماقلا هَدَله‌یئر و اَوزئنه اوردون چایینین کچئدلرئنده قیرخ ائکی مئن آدام ائتئرئر، بئر سؤزو نجه تلفّوظ اتدئکلری ائله فاش اولور. سونرا آتامیز ائبصان، اِلون و عَبدونو قالدیریر کی، اکثرن چوخلو اوغوللاری و اِششَکلری ائله یادا سالینیرلار.

فصل 12.

اِفرایئم آداملاری ییغیلیب صافونا کچدئلر. یئفتاخا ددئلر: «نئیه عَمّون اؤولادلاری ائله دؤیوشمک اوچون کچدئن، آمّا بئزی اؤزونله گتمه‌یه چاغیرمادین؟ سنئن اِوئنی اوستونه یاندیراجاغیق!»

یئفتاخ اونلارا ددی: «من و خالقیم عَمّون اؤولادلاری ائله آجی بئر موناقئشه‌ده ائدئک؛ سئزی چاغیردیم، آمّا سئز منی اونلارین اَلئندن قورتارمادینیز. سئزئن منی قورتارمایاجاغینیزی گؤرنده، جانیمی اَلئمه آلیب عَمّون اؤولادلارینین ضئدّئنه کچدئم و آتامیز اونلاری منئم اَلئمه وردی. نئیه بو گون منئمله دؤیوشمک اوچون منئم یانیما گلئبسئنئز؟»

اونا گؤره یئفتاخ بوتون گئلعاد آداملارینی ییغیب اِفرایئم ائله دؤیوشدو. گئلعاد اِفرایئمی قیردی، چونکی اِفرایئملی‌لر دِمئشدئلر: «سئز گئلعادلی‌لار اِفرایئمئن قاچقینلاریسینیز، اِفرایئمئن آراسیندا، مِنَسّه‌نئن آراسیندا.» گئلعاد اِفرایئمئن ضئدّئنه اوردون چایینین کچئدلرئنی توتدو. اِفرایئملی بئر قاچاق «قوی کچئم» دِسَیدی، گئلعاد آداملاری سوروشدولار: «سن اِفرایئملی‌سن؟» اگر «یوخ» دِسَیدی، ددئلر: «”شئبّولِت“ دِه.» او «سئبّولِت» ددی، چونکی اونو دوزگون تلفّوظ اده بئلمئردی. بله‌جه اونو یاخالاییب اوردون چایینین کچئدلرئنده اؤلدوردولر. او واخت ۴۲۰۰۰ اِفرایئملی قیریلدی. a a v6 «شئبّولِت» سؤزو «آخار سو» و یا «سونبول» معناسینی وریردی، آمّا معناسی اهمیّتلی دیئلدی — اِفرایئملی‌لرئن لهجه‌سی «ش» سسئنی تلفّوظ اده بئلمئردی، اونا گؤره سؤزون اؤزو اونلارین کئم اولدوغونو آشکار ادئردی.

یئفتاخ آلتی ائل ائسرایئله داورلئک اتدی. گئلعادلی یئفتاخ اؤلندن سونرا، گئلعاد شهرلرئندن بئرئنده دفن اولوندو.

آتا داها آرتیق داورلر قالدیریر

اوندان سونرا، بیت‌لِحِملی ائبصان ائسرایئله داورلئک اتدی. اونون اوتوز اوغلو و اوتوز قیزی وار ائدی. اؤز اوتوز قیزینی ائزدئواج اوچون نسلئن اشئیئنه گؤندَ‌ردی و اوغوللاری اوچون اشئکدن اوتوز قیز گتئردی. او، یدّی ائل ائسرایئله داورلئک اتدی. سونرا ائبصان اؤلدو و بیت‌لِحِمده باسدیریلدی.

اوندان سونرا، زِبولونلو اِلون ائسرایئله داورلئک اتدی؛ او، اون ائل ائسرایئله داورلئک اتدی. سونرا زِبولونلو اِلون اؤلدو و زِبولون تورپاغینداکی اَیّالوندا باسدیریلدی.

اوندان سونرا، پئرعاتونلو هئلِل اوغلو عَبدون ائسرایئله داورلئک اتدی. اونون قیرخ اوغلو، اوتوز دا نوه‌سی وار ائدی؛ بونلار یتمئش اِششه‌یه مئنئردئلر. او، سکّئز ائل ائسرایئله داورلئک اتدی. پئرعاتونلو هئلِل اوغلو عَبدون اؤلدو و اِفرایئم تورپاغیندا، عَمالِقلی‌لرئن داغلیق بؤلگه‌سئنده‌کی پئرعاتوندا باسدیریلدی.