Baba Asasimba Pikhafuna Balaki Kutemberera
Balaki asamanga maguwa manomwe kawiri mbatambira dalitso kawiri. Mtawiro wa Balamu ndi wakuti Baba wathu si munthu toera auname peno acinje manyerezero ace; pidadalisa Iye nkhabe kukwanisika kubweza, mbwenye mambo ayese mapiri mangasi pontho.
23 1Balamu apanga Balaki: “Ndimangire maguwa manomwe pano, ndikhunganyire ng'ombe zamphongo zinomwe na mabira manomwe pano.”
2Balaki acita ninga mukhalongera Balamu; Balaki na Balamu apereka ng'ombe yamphongo na bira pa guwa ibodzi na ibodzi. 3Balamu apanga Balaki: “Imira cifupi na ntsembe yako yakupisa mu ndzidzi unaenda ine—panango Mulungu anadzandigumana, pontho ndinakupanga cinthu consene cinafuna iye kundipangiza.” Na tenepo aenda pa phiri pakusowa pinthu.
4Baba wathu agumana na Balamu, uyu alonga kuna Iye: “Ndamanga maguwa manomwe, mbandipereka ng'ombe yamphongo na bira pa guwa ibodzi na ibodzi.”
5Baba wathu aikha fala m'kanwa mwa Balamu, mbalonga: “Bwerera kuna Balaki, ulonge tenepa.”
6Abwerera kuna Balaki—penepo Balaki akhaimira cifupi na ntsembe yace yakupisa, pabodzi na atsogoleri onsene a ku Moabi. 7Atoma kulonga profesiya yace: “Balaki andibulusa ku Aramu, mambo wa Moabi andicemera kubuluka ku mapiri a kumabulukiro a dzuwa: Bwera, unditemberere Djakobe; bwera, usandike Izarayeli. 8Ndinakwanisa tani kutemberera ale Baba wathu hadaatemberera tayu? Ndinakwanisa tani kusandika ale Baba wathu hadaasandika tayu? 9Kubuluka padzulu pa miyala ndisaaona, kubuluka ku mapiri ndisaayang'ana: mbumba inakhala yokhene, yakukhonda kudziwerengera pakati pa mitundu. 10Mbani anakwanisa kuwerenga pfumbi ya Djakobe peno kuwerenga ngakhale cigawo cacinai ca Izarayeli? Ndife ine ninga munafa anyakulungama, pontho kumala kwanga kukhale ninga kwawo!”
11Balaki apanga Balamu: “Wandicita ninji? Ndakubweresa toera utemberere anyamalwa anga, mbwenye ona—waasimba basi!”
12Atawira: “Kodi nee ndisafunika kucita mphole toera kulonga pinaikha Mulungu m'kanwa mwanga?”
Fala ya Baba Wathu Iri Yakulimba
13Na tenepo Balaki alonga: “Ndaphata miyendo, ndoko na ine ku mbuto inango kunakwanisa iwe kuaona. Unaaona basi khundu yawo yakunja, tayu onsene, mbuunditemberere kubulukira kweneko.”
14Amutenga mbaenda naye ku munda wa Zofimu, padzulu pa phiri ya Pisiga, mbamanga maguwa manomwe, mbapereka ng'ombe yamphongo na bira pa guwa ibodzi na ibodzi. 15Balamu apanga Balaki: “Imira pano cifupi na ntsembe yako yakupisa, mu ndzidzi unaenda ine kagumana naye kweneko.”
16Baba wathu agumana na Balamu, mbaikha fala m'kanwa mwace, mbalonga: “Bwerera kuna Balaki, ulonge tenepa.”
17Afika kuna iye—penepo, akhaimira cifupi na ntsembe yace yakupisa, pabodzi na atsogoleri a ku Moabi. Balaki amubvundza: “Mulungu alonga ninji?”
18Atoma kulonga profesiya yace: “Lamuka, Balaki, ubve; ndibveserere ine, mwana wa Zipori: 19Baba wathu si munthu tayu, toera alonge uthambi, nee mwana wa munthu, toera acinje manyerezero ace. Kodi Iye alongapo cinthu mbacikhonda kucita? Kodi Iye alongapo mbakhonda kucikwanirisa? 20Ona, ine ndatambira ntemo toera kusimba. Iye asimba kale, pontho ine nkhabe kwanisa kuucinja. 21Iye nkhabe kuona pyakuipa mwa Djakobe, nee kuona nyatwa mwa Izarayeli. Baba wathu ali pabodzi na iwo, pontho kukhuwa kwa Mambo kuli pakati pawo. a a v21 Kukhuwa kwa Mambo: Mulungu wa Izarayeli asaatonga ninga Mambo, pontho kukhuwa kwace kwakupembera kusaenda patsogolo pawo mu nkhondo. 22Baba wathu, ule adaabulusa ku Edjipito, ali kwa iwo ninga nyanga za njati yakuthengo. b b v22 Njati yakuthengo ikhali cinyama cikulu kakamwe, cakuti nkhabepo pontho; nyanga zace zikhapangiza mphambvu ikulu, yakukhonda kukwanisa kupfundzisika. 23Nkhabepo matsenga anakwanisa kupinga Djakobe, nkhabepo mazewe anakwanisa kupinga Izarayeli. Cincino pinadzalongwa thangwi ya Djakobe na Izarayeli: ‘Onani pinacita Baba wathu!’ 24Ona, mbumba inalamuka ninga nkango wankazi, inadzimusa ninga nkango; nkhabe kugona mpaka indadye cakuphatwa cace na kumwa ciropa ca ale adaphiwa.”
25Balaki apanga Balamu: “Leka kuatemberera, pontho leka kuasimba napyo!”
26Mbwenye Balamu atawira Balaki: “Nee ndakupanga kuti ndisafunika kucita pyonsene pinalonga Mulungu?”
27Balaki apanga Balamu: “Bwera, ndikutengere ku mbuto inango. Panango Mulungu anadzakutawirisa kuti uanditemberere kubulukira kweneko.”
28Na tenepo Balaki atenga Balamu mbaenda naye padzulu pa phiri ya Peori, inayang'ana kuna thando. 29Balamu apanga Balaki: “Ndimangire maguwa manomwe pano, pontho ndikhunganyire ng'ombe zamphongo zinomwe na mabira manomwe pano.”
30Balaki acita ninga mukhadalongera Balamu, mbapereka ng'ombe yamphongo na bira pa guwa ibodzi na ibodzi.
