Manase Ahindura u Buyuda bakava kuri Data
Manase yica byose yuko byari: ahasengerwa yongera kuhubaka, intambiro z'inyenyeri zo mu ijuru mu Ngoro, umwana we bwite aramutambira, agisha inama abaraguza, amaraso y'inzirakarengane yuzuza Yeruzalemu. Data avuga ko azahanagura uwo mujyi nk'isahani. Amoni akurikiza ingeso za se, bakamwicira mu ngoro ye.
21 1Manase yimye afite imyaka cumi n'ibiri, ategeka imyaka mirongo itanu n'itanu i Yeruzalemu. Nyina yitwaga Hefusiba. 2Yakoze ibibi mu maso ya Data, akurikiza ibizira by'amahanga yirukanye imbere y'Abisiraheli. 3Yongera kubaka ahasengerwa se Hezekiya yari yarasenye, yubakira Bāli intambiro, akora n'inkingi yeguriwe Ashera nk'uko Ahabu umwami wa Isiraheli yabigenje, apfukamira ingabo zose zo mu ijuru akazikorera.
4Yubaka intambiro mu Nzu ya Data, iyo yavuze ati: “I Yeruzalemu ni ho nzashyira izina ryanjye.”
5Mu mbuga zombi z'Inzu ya Data yubakira intambiro ingabo zose zo mu ijuru. 6Yatambiye umwana we bwite mu muriro, akora uburozi n'uburaguzi, akagisha inama abaterekēra abazimu n'abashitsi. Yakoze ibibi byinshi mu maso ya Data amurakaza.
7Ishusho ya Ashera yari yarabajije ayishyira mu Nzu Data yari yarabwiye Dawidi n'umwana we Salomo ati: “Muri iyi Nzu no mu Yeruzalemu, aho natoranyije mu miryango yose ya Isiraheli, ni ho nzashyira izina ryanjye iteka ryose. 8Sinzongera gutuma ibirenge by'Abisiraheli bitatira igihugu nahaye ba sekuruza babo, nibitondera kubahiriza byose nabategetse, bazubahirize Amategeko yose umugaragu wanjye Musa yabahaye.”
9Nyamara ntibumvira; Manase arabayobya bakora ibibi birenze iby'amahanga Data yarimbuye imbere y'Abisiraheli.
10Nuko Data avuga abinyujije ku bagaragu be b'abahanuzi ati:
11“Kubera ko Manase umwami w'u Buyuda yakoze ibyo bizira, ibibi birenze iby'Abamori bamubanjirije bose, kandi akayobya u Buyuda bakora ibyaha n'ibigirwamana bye, 12ni cyo gituma Data, Imana ya Isiraheli, avuga ati: Dore ngiye kuzana amakuba kuri Yeruzalemu no ku Buyuda, ku buryo uzabyumva wese azakubitwa n'inkuba mu matwi yombi.
13“Kuri Yeruzalemu nzarambura umugozi wo gupimisha wa Samariya n'ibura ry'inzu ya Ahabu; nzahanagura Yeruzalemu nk'uko umuntu ahanagura isahani, ayihanagura hanyuma akayihindura. 14Nzatererana abasigaye bo mu murage wanjye, mbagabize abanzi babo, babe umuhigo n'iminyago by'abanzi babo bose, 15kubera ko bakoze ibibi mu maso yanjye, bakandakaza uhereye ku munsi ba sekuruza babo bavuye mu Misiri kugeza n'uyu munsi.”
16Manase yamennye amaraso menshi y'inzirakarengane ku buryo yuzuza Yeruzalemu impera n'impera, usibye icyaha yayobejemo u Buyuda, akora ibibi mu maso ya Data.
17Ibindi bikorwa bya Manase, byose yakoze, n'icyaha yakoze, byanditswe mu gitabo cyitwa “Ibikorwa by'abami b'u Buyuda”. 18Manase aryama iruhande rwa ba sekuruza, bamushyingura mu busitani bw'ingoro ye, mu busitani bwa Uza. Umwana we Amoni amusimbura ku ngoma.
Amoni Ategeka Agatererana Data
19Amoni yimye afite imyaka makumyabiri n'ibiri, ategeka imyaka ibiri i Yeruzalemu. Nyina yitwaga Meshulemeti, umukobwa wa Haruzu, w'i Yotuba. 20Yakoze ibibi mu maso ya Data, nk'uko se Manase yabigenje. 21Yakurikije inzira zose za se, akorera ibigirwamana se yakoreraga akabipfukamira. 22Yatereranye Data, Imana ya ba sekuruza, ntiyagenda mu nzira ya Data. 23Abatware ba Amoni baramugambanira, bicira umwami mu ngoro ye bwite. 24Ariko abantu bo mu gihugu bica abamugambaniye bose Umwami Amoni, maze bimika umwana we Yosiya mu cyimbo cye. 25Ibindi bikorwa bya Amoni, byanditswe mu gitabo cyitwa “Ibikorwa by'abami b'u Buyuda”. 26Bamushyingura mu mva ye yo mu busitani bwa Uza, maze umwana we Yosiya amusimbura ku ngoma.