Manase Acinca Yuda Kubuluka kuna Baba
Manase aphwanya pyonsene: mbuto zakudzulu zimangwa pontho, maguwa a nyenyezi za kudzulu aikhwa mu Nyumba Yakucena, mwana wace ene apiswa na moto, anyamizimu abvundzwa, na ciropa ca anthu akusowa mulandu cizaza Yerusalemu. Baba wathu alonga kuti anadzapukuta nzinda ninga mbale. Amoni atowera makhaliro a baba wace mbaphiwa n'nyumba yace yaumambo.
21 1Manase akhala mambo ali na pyaka khumi na piwiri, mbatonga pyaka makumaxanu na maxanu mu Yerusalemu. Mai wace akhali Hefeziba. 2Iye acita pyakuipa pamaso pa Baba wathu, mbatowera micito yakunyanyasa ya mitundu idathamangisa Iye patsogolo pa anthu a Izarayeli. 3Iye amangabve mbuto zakukwirira zidapfudza baba wace Ezekiya, mbamanga maguwa a ntsembe a Baala, mbacita mpanda wa Axera ninga pidacita Akabe mambo wa Izarayeli, mbagodamira nyenyezi zonsene za kudzulu mbazitumikira.
4Iye amanga maguwa a ntsembe n'nyumba ya Baba wathu, yakuti Iye alonga pya iyo kuti: “Mu Yerusalemu Ine ndinaikha dzina yanga.”
5M'mabaraza mawiri a nyumba ya Baba wathu, iye amanga maguwa a ntsembe toera kulambira nyenyezi zonsene za kudzulu. 6Iye apereka mwana wace ninga ntsembe pa moto, acita ufiti na kuwombeza, mbabvundzisa anyakucedza na akufi na mizimu. Iye acita pyakuipa pizinji pamaso pa Baba wathu, mban'tsukwalisa Iye.
7Cifanidzo ca Axera cakusema cidacita iye, aciikha n'nyumba yakuti Baba wathu akhadapanga Dhavidhi na mwana wace Salomoni kuti: “Mu nyumba iyi na mu Yerusalemu, yakuti ndasankhula pakati pa madzinza onsene a Izarayeli, Ine ndinaikha dzina yanga kwa muyaya. 8Nee nkhabe kudzacitisa pontho miyendo ya Izarayeli kuti izunguluke kubuluka n'dziko idapasa Ine ambuya awo, iwo angabvera mwadidi pyonsene pidaapanga Ine, mbakoya Mwambo onsene udaapasa ntumiki wanga Mose.”
9Mbwenye iwo hadabvera tayu; Manase aapambusa toera acite pyakuipa kupita mitundu idafudza Baba wathu patsogolo pa anthu a Izarayeli.
10Na tenepo Baba wathu alonga kubulukira mwa atumiki ace aprofeta, mbalonga tenepa:
11“Thangwi Manase mambo wa Yuda acita pinthu penepi pyakunyanyasa—pyakuipa kupita Aamori onsene akhalipo patsogolo pace—mbacitisa Yuda kudawa na pifanidzo pyace, 12natenepa Baba wathu, Mulungu wa Izarayeli, asalonga tenepa: Ine ndinabweresa pyakuipa pa Yerusalemu na pa Yuda, pyakuti pinadzacitisa makutu mawiri a munthu onsene anapibva kulira.
13“Padzulu pa Yerusalemu Ine ndinatambanika ntambo wakupimira wa Samariya na ntambo wa cidodo ca nyumba ya Akabe; Ine ndinapukuta Yerusalemu ninga munthu anapukuta mbale, mbaipukuta mbaipingiza. 14Ine ndinasiya anango a unthaka wanga, mbaapereka m'manja mwa anyamalwa awo—kukhala cakuphatwa na cakupokoswa kwa anyamalwa awo onsene, 15thangwi iwo acita pyakuipa pamaso panga mbanditsukwalisa kutomera ntsiku idabuluka ambuya awo ku Edjipito mpaka lero.”
16Manase aphaza ciropa cizinji ca anthu akusowa mulando, mpaka adzadza Yerusalemu kubulukira unango nkhomo mpaka unango, kusiyapo kudawa kudacitisa iye Yuda, mbacita pyakuipa pamaso pa Baba wathu.
17Pinango pya macitiro a Manase, pyonsene pidacita iye, na kudawa kudacita iye—kodi nkhabe kulembwa m'bukhu ya Mbiri za Amambo a Yuda? 18Manase agona na ambuya ace, mbaikhwa n'munda wa nyumba yace yaumambo, munda wa Uza. Mwana wace Amoni akhala mambo m'mbuto mwace.
Amoni Atonga mbasiya Baba
19Amoni akhala mambo ali na pyaka makumawiri na piwiri, mbatonga pyaka piwiri mu Yerusalemu. Mai wace akhali Mexulemeti, mwana wa Haruzi, wa ku Yotiba. 20Iye acita pyakuipa pamaso pa Baba wathu, ninga pikhadacita baba wace Manase. 21Iye atowera njira zonsene za baba wace, mbatumikira na kugodamira pifanidzo pikhatumikira baba wace. 22Iye asiya Baba wathu, Mulungu wa ambuya ace, mbakhonda kufamba munjira ya Baba wathu. 23Akulu a basa a Amoni ancitira nyongolozi, mbapha mambo n'nyumba yace yaumambo. 24Mbwenye anthu a n'dziko mule aapha onsene adancitira nyongolozi mambo Amoni, mbaikha mwana wace Yosiya kukhala mambo m'mbuto mwace. 25Pinango pya pidacita Amoni—kodi nkhabe kulembwa m'bukhu ya Mbiri za Amambo a Yuda? 26Iye aikhwa n'nthumbi yace n'munda wa Uza, pontho mwana wace Yosiya atonga m'mbuto mwace.