Zaburi 105 FHB Father's Heart Bible™

105 ¹Nimushimire Data wa twese; nimwambaze izina ryiwe; nimumenyeshe ibikorwa vyiwe mu mahanga. ²Nimumuririmbire, nimumuririmbire indirimbo z’ishemezo; nimuvuge ibikorwa vyiwe vyose vy’igitangaza. ³Nimunezererwe izina ryiwe ryera; imitima y’abarondera Data wa twese nihimbarwe. ⁴Nimurondere Data wa twese n’ububasha bwiwe; nimurondere mu maso hiwe ubudasiba.

⁵Nimwibuke ibitangaza yakoze, ibitangaro vyiwe, n’imanza yaciye, ⁶mwebwe bana ba Aburahamu umusavyi wiwe, mwebwe bana ba Yakobo, abo yatoranije. ⁷Ni we Data wa twese; imanza ziwe zuzuye isi yose.

⁸Yibuka isezerano ryiwe ibihe vyose, ijambo yashinze ry’iyaruka igihumbi, ⁹isezerano yagiranye na Aburahamu, indahiro yarahiriye Isaka, ¹⁰iryo yemeje kuri Yakobo nk’itegeko, kuri Isirayeli nk’isezerano ry’ibihe bidashira,

¹¹avuga ati: “Wewe nzoguha igihugu ca Kanani kibe intoranwa yawe.”

¹²Igihe bari bake mu gitigiri, akanyamuke gusa, kandi ari ba kavamahanga muri co, ¹³bagenda bava mu ihanga baja mu rindi, bava mu bwami bumwe baja mu rindi hanga, ¹⁴ntiyaretse umuntu n’umwe ngo abahahaze; ku bwabo yakangiye abami ati:

¹⁵“Ntimukore ku barobanuzwa banje; abahanuzi banje ntimubagirire nabi.”

¹⁶Yazanye inzara mu gihugu maze aheza ukurya kwabo kwose. ¹⁷Yari yarabarungikiye umuntu imbere yabo—Yozefu, uwagurishijwe bwa mushumba. ¹⁸Bakomerekeje ibirenge vyiwe n’iminyororo; izosi ryiwe baryashize mu vyuma, ¹⁹gushika igihe ijambo ryiwe ryashingwa, gushika ijambo rya Data wa twese ryamwereka ko ari uwugororotse. ²⁰Umwami yamutumyeko amurekura; umutware w’amahanga yamugize umwidegemvya. ²¹Umwami yagize Yozefu umutware w’urugo rwiwe, umuganwa kuri vyose yari afise, ²²kugira ngo Yozefu ategeke abaganwa b’umwami uko ashaka maze yigishe abashingantahe biwe ubukerebutsi.

²³Nuko Isirayeli aza mu Misiri; Yakobo yabaye kavamahanga mu gihugu ca Hamu. ^a a v23 ‘Igihugu ca Hamu’ ni izina rya kera ry’ubusizi rikoreshwa ku Misiri (rikaba rikoreshwa no mu murongo wa 27). ²⁴Data wa twese yagize abantu biwe barumbuka cane, maze abagira abafise inguvu kuruta abansi babo. ²⁵Yahindura imitima yabo ngo yanke abantu biwe, ngo igirire umugambi mubi abasavyi biwe.

²⁶Yarungitse Musa umusavyi wiwe, na Aroni yari yaratoranije. ²⁷Bakorera ibimenyetso vyiwe muri bo, ibitangaza vyiwe mu gihugu ca Hamu. ²⁸Yarungitse umwiza maze agira igihugu umwijima, kandi Musa na Aroni ntibagararije amajambo yiwe. ²⁹Yahindura amazi yabo amaraso maze yica amafi yabo. ³⁰Igihugu cabo cuzura ibikere, mbere no mu bisenge vy’abami babo. ³¹Yaravuze, maze haza umuswa w’ibihuhusi, n’ubununu mu karere kabo kose. ³²Yabahaye urubura mu kibanza c’imvura, n’umuriro waka mu gihugu cabo cose. ³³Yaratembagaje imizabibu n’imitini yabo maze avunagura ibiti vy’igihugu cabo. ³⁴Yaravuze, maze haza inzige, ibimonyo vy’inzige bidaharurika, ³⁵maze zirya ibimera vyose vyo mu gihugu cabo, zirya n’imyimbu yose yo mu mirima yabo. ³⁶Maze yahitana imfura zose zo mu gihugu cabo, umushuzo w’inguvu zabo zose.

³⁷Maze akura Isirayeli afise ifeza n’inzahabu, kandi nta n’umwe mu miryango yiwe yasitaye. ³⁸Misiri yaranezerewe igihe bagenda, kuko ubwoba bwabo bwari bwaguye ku Misiri. ³⁹Yarasase igicu c’igipfukisho, n’umuriro ngo utange umuco mw’ijoro. ⁴⁰Barasavye, maze azana imbuto, abahaza n’umukate wo mw’ijuru. ⁴¹Yarakinguye igitandara, maze amazi arasoroka; yacanye mu bugaragwa nk’uruzi.

⁴²Kuko yibuka isezerano ryiwe ryera yagiraniye na Aburahamu umusavyi wiwe. ⁴³Nuko akura abantu biwe banezerewe, abo yatoranije baririmba. ⁴⁴Yarabahaye ibihugu vy’amahanga, maze bigarurira ivyo ayandi mahanga yari yararushe, ⁴⁵kugira ngo bagumize amategeko yiwe kandi bubahirize ivyagezwe vyiwe. Haleluya!