Itara rya Data riguma ryaka igihe cose
Amavuta y'itara n'imitsima cumi n'ibiri bihora imbere ya Data, bitunganywa bundi bushasha uko Isabato ishitse. Hanyuma umugabo atuka Izina bari mu ntambara, akicishwa amabuye, kandi ingingo ifatwa ni uko itegeko rimwe rigenga umunyamahanga n'umwenegihugu kimwe.
24 1Data wa twese yabwiye Musa ati:
2“Tegeka Abisirayeli ngo bakuzanire amavuta y’imyelayo atyoroye, asesereje, yo gucanisha, kugira ngo itara ryame ryaka igihe cose. 3Hanze y’umwenda w’intahe uri mw’ihema ryo guhurirako, Aroni ni we azorwiha imbere yanje kuva ku mugoroba gushika mu gitondo, igihe cose; ni itegeko rizobandanya ryama gushika mu bihe vy’iyaruka yanyu. a a v3 “Intahe” yerekeza ku bisate vy’amabuye vy’isezerano byari bibitse mu Sandugu y’Isezerano. 4Ku gitereko c’amatara gityoroye ni ho azobandanya kwiha amatara imbere yanje igihe cose.
5“Fata ifu nziza maze uvange imikate cumi n’ibiri, umukate umwumwe wose ube ufise ifu ingana n’ibiro bibiri n’igice. 6Uyipange mu mirongo ibiri, umurongo umwumwe wose ufise itandatu, kuri ya meza atyoroye imbere yanje. 7Ushire umubavu wera utyoroye kuri buri murongo, nk’igice co kwibutsa c’umukate, ni ikimazi c’ibifungurwa kuri jewe. 8Buri musi w’isabato azobandanya kuyipanga imbere yanje igihe cose, biva ku Bisirayeli, ni isezerano rizobandanya ryama. 9Iyo mikate ni iya Aroni n’abahungu biwe, bategerezwa kuyiriira ahantu heranda; ni igice ceranda cane kuri we gikomoka ku bimazi vyanje vy’ibifungurwa, ni umugabane wabo udahera.”
Izina rya Data rikingiwe
10Umuhungu w’umugore w’Umwisirayeli, se wiwe akaba yari Umunyamisiri, yarasohotse mu Bisirayeli; umuhungu w’uwo mugore w’Umwisirayeli yarwanye n’umugabo w’Umwisirayeli mu nkambi. 11Umuhungu w’uwo mugore w’Umwisirayeli yararogoye Izina mu kurivuma, nuko bamuzana kwa Musa. Nyina yitwa Shelomiti, umukobwa wa Dibiri, wo mu muryango wa Dani. 12Baramupfungira kugira ngo bategereze aho Data wa twese azobamenyesherereza ivyo ashaka. 13Nuko Data wa twese abwira Musa ati:
14“Sohora hanze y’inkambi uwo yavumye. Abari baramwumvise bose ni bamurambike ibiganza vyabo ku mutwe, hanyuma ikoraniro ryose rimutere amabuye. b b v14 Ivyabona barambika ibiganza ku mutwe w’uwarogoye kugira ngo basubize icaha co kuba barumvise uwo muvumo. 15Ubwire Abisirayeli uti: Uwuvuma Data wa twese wese azokwikorera icaha ciwe. 16Uwurogoya izina ryanje wese ategerezwa gupfa; umuryango wose ni umutere amabuye. Umunyamahanga n’uwavukiye mu gihugu kumwe: uwurogoya Izina wese ategerezwa gupfa.
17“Uwishe umuntu uwo ari we wese ategerezwa kwicwa. 18Uwishe igitungwa ategerezwa kugisubiza, ubugingo ku bugingo. 19Nimba umuntu akomerekeje mugenziwe, nyene ni bamugirire kumwe: 20Guvunika ku guvunika, ijisho ku jisho, iryinyo ku ryinyo: nk’uko akomerekeje uwundi, ni ko agirirwa. 21Uwishe igitungwa akigurira; uwishe umuntu aricwa. 22Itegeko rimwe rikurikizwa ku munyamahanga no ku wavukiye mu gihugu kumwe, kuko ndi So wanyu.”
23Musa abibwira Abisirayeli; nuko bafata uwo yari yavumye bamusohora hanze y’inkambi, bamutera amabuye. Abisirayeli bakora nk’uko Data wa twese yari yategetse Musa.
