Pitri laga saaki hodai jolai thake
Saki nimite tel aru baroh-ta roti Amar Pitri laga age te hodai rakhi thake, har Sabbath te notun kori sajai diye. Titia ekjon manuh jhagra kori thaka homoi te Naam ke shrap diye aru tai ke pathor pora mare, aru iyar logot ekta niyom diye: bideshi aru desh te jonom huwa duijon nimite ekta he niyom ase.
24 1Amar Pitri pora Moses ke koise:
2“Israel laga manuh khan ke hukum koribi, pohor nimite sapha, kuti luwa jaitun tel tumar logote anibole, aru saaki ke hodai jolai rakhibole. 3Milon laga tombu te, sakhi laga porda bahar te, Aaron pora saam pora phojur tak, Moi laga age te, hodai eitu ke sai thakibo lage—tumikhan laga bongsho khan nimite ekta hodai thaka niyom. a a v3 'Sakhi' koise mane, vachan laga sinduk bhitor te rakha vachan laga pathor phalok khan ke koi ase. 4Sapha saaki daani laga upor te tar pora Moi laga age te saaki khan ke hodai sai thakibo lage.
5“Bhal atta loi kene baroh-ta roti bonabi, ekta roti te char aru adha pound atta thakibo. 6Moi laga age te sapha mez upor te, duita sari te, ek sari te choy-ta kori, eitu khan ke rakhibi. 7Hoyekta sari laga upor te sapha dhup rakhibi, eitu roti laga yaad rakha bhag ase, Moi karne ekta khabar laga daan ase. 8Hoyekta Bisram din te tar pora Moi laga age te hodai eitu ke sajai rakhibo lage, Israel laga manuh khan pora, ekta hodai thaka vachan ase. 9Eitu Aaron aru tar laga chokra khan laga ase, kun khan pora eitu ke pobitro jagate khabo lage; eitu Moi laga khabar daan khan pora tar karne sob pora bisi pobitro bhag ase, tarkhan laga hodai thaka bhag ase.”
Pitri laga Naam ke bachai rakha
10Ekjon Israel mahila laga chokra, jun laga pitri Egypt desh laga thakise, Israel manuh khan majot te ulai ahise; hei Israel mahila laga chokra pora dera jagate ekjon Israel manuh logote jhagara korise. 11Hei Israel mahila laga chokra pora shrap di kene Naam ke ninda korise, aru tarkhan pora tar ke Moses usorte anise. Tar laga ama tu Shelomith thakise, Dibri laga chokri, Dan laga jati laga. 12Amar Pitri pora tarkhan ke Tar laga itcha sapha pora nadikha tak, tarkhan pora tar ke bondhi kori rakhise. 13Titia amar Pitri pora Moses ke koise:
14“Jun pora shrap dise tar ke dera bahar te loi anibi. Jun khan pora hunise, tarkhan sob pora tar laga matha upor te hath rakhibi, titia pura sabha pora tar ke pathor pora maribi. b b v14 Sakhi khan pora shrap huna laga dosh ghurai di dibole, ninda kora manuh laga matha upor te hath rakhise. 15Israel manuh khan ke kobi: Jun pora amar Pitri ke shrap dibo, tar laga paap tai nijor bukibo. 16Jun pora Moi laga naam ke ninda koribo, tar ke morai dibo lage—pura sabha pora tar ke pathor pora maribo lage. Bahar desh laga manuh aru nijor desh te jonom luwa manuh, duijon eke nisina: jun pora Naam ke ninda koribo, tar ke moribo lage.
17“Jun pora kunba manuh ke morai dibo, tar ke bhi morai dibo lage. 18Jun pora ekta janwar ke morai dibo, tai eitu nimite bodli dibo lage, jibon laga bodli te jibon. 19Jodi kunba pora tar ghor-usor manuh ke jokhom koribo, tene hole tar logote bhi eke kori dibo lage: 20Bhanga laga bodli bhanga, suku laga bodli suku, dat laga bodli dat: jineka ekjon pora dusra ke jokhom koribo, teneka tar logote bhi kori dibo. 21Jun pora ekta janwar ke morai dibo, tai eitu laga bodli dibo lage; jun pora ekjon manuh ke morai dibo, tar ke morai dibo lage. 22Bahar desh laga manuh aru nijor desh te jonom luwa manuh, duijon karne eke niyom thakibo, kilemane Moi tumikhan laga Pitri ase.”
23Moses pora Israel manuh khan ke koise; tarkhan pora shrap diya manuh ke dera bahar te loi jai kene pathor pora marise. Amar Pitri pora Moses ke hukum diya nisina, Israel laga manuh khan korise.