مړۀ بتان، ژوندے پلار
بتان د ژوندي پلار تر څنګ ايښودل کېږي: لرګي پرې شوي او په مېخونو نېغ ودرول شوي چې ونه لوېږي، وړل کېږي ځکه نه شي تللی. هغه ځمکه جوړه کړه او پر هغې تندر کوي. بيا ښار د جلاوطنۍ لپاره خپله غوټه تړي، او يرمياه غواړي چې په انصاف سره سم کړای شي، نه په غوسه.
10 1اے د اِسرائيل کورنۍ، هغه کلام واورئ چې زمونږ پلار درته فرمائى.
2زمونږ پلار داسې فرمائى چې، ”د قومونو طريقه مۀ زده کوئ، او په آسمان کښې د نښانو نه مۀ يرېږئ، اګر چې قومونه ترې يرېږى.“
3ځکه چې د قومونو رسمونه بېکاره دى: څوک له ځنګله يوه ونه پرې کوى، او کاريګر يې په خپل تېشه جوړوى. 4هغوئ يې په سرو او سپينو زرو ښائسته کوى؛ هغوئ يې په څټک او مېخونو سره کلک کوى چې ونۀ غورزيږى. 5لکه د بادرنګو په پټى کښې د مرغانو ويرونکے، د هغوئ بتان نۀ شى خبرې کولے؛ هغوئ وړلو ته اړ دى، ځکه چې تلے نۀ شى. د هغوئ نه مۀ يرېږئ، ځکه چې هيڅ تاوان نۀ شى رسولے، او هيڅ ښېګړه کولو طاقت هم نۀ لرى.
6اے زمونږ پلاره، ستا په شان بل هيڅوک نشته؛ تۀ لوئ يې، او ستا نوم په طاقت کښې لوئ دے. 7اے د قومونو بادشاها، څوک به وى چې ستا نه به ونۀ يريږى؟ دا ستا حق دے، ځکه چې د قومونو د ټولو عقلمندو خلقو په مينځ کښې او د هغوئ په ټولو بادشاهيو کښې ستا په شان بل هيڅوک نشته. 8هغوئ ټول بې عقله او کم عقله دى؛ د هغوئ تعليم د بېکاره بتانو نه راځى — چې هيڅ نۀ دى بس لرګى دى. 9کوټ شوى سپين زر د ترسيس نه راوړلے شى، او سره زر د اوفاز نه، چې د کاريګرو او د زرګرو په لاس جوړ شوى؛ د هغوئ جامې بنفشى او ارغوانى دى — دا ټول د ماهر لاسونو کار دے. 10خو زمونږ پلار رښتونے دے؛ هغه ژوندے پلار او ابدى بادشاه دے. د هغۀ د قهر نه زمکه رپيږى، او قومونه د هغۀ غضب برداشت نۀ شى کولے.
11هغوئ ته ووايه چې، ”هغه بتان چې آسمانونه او زمکه يې نۀ دى جوړ کړى، هغه به د زمکې نه او د آسمانونو د لاندې نه تباه شى.“ 12دا هغه دے چې زمکه يې په خپل طاقت جوړه کړه، چې دُنيا يې په خپل حکمت قائمه کړه او آسمانونه يې په خپل عقل غځولى. 13کله چې هغه تندر کوى، په آسمان کښې اوبۀ غوريږى؛ هغه د زمکې د ګوټونو نه لوګى راپورته کوى. هغه د باران دپاره برېښنا جوړوى او د خپلو ذخيرو نه هوا راوباسى. 14هر څوک بې عقله او بې علمه دے؛ هر زرګر د خپلو بتانو په سبب شرمنده کيږى، ځکه چې د هغۀ تويول شوى بتان دروغ دى، او په هغوئ کښې ساه نشته. 15هغوئ بېکاره دى، د ملنډو قابل؛ د خپلې سزا په وخت کښې به هلاک شى. 16د يعقوب برخه د دې په شان نۀ ده، ځکه چې هغه هغه دے چې هر څيز يې جوړ کړو، او اِسرائيل د هغۀ د ميراث قبيله ده؛ د آسمانى لښکرو پلار د هغۀ نوم دے. a a v16 ”د يعقوب برخه“ د خُدائ پاک دپاره يو لقب دے، چې هغه د خپلو خلقو د حقيقى خزانې او ميراث په توګه نوموى.
راتلونکے جلاوطنى
17خپله بقچه د زمکې نه راټوله کړه، اے هغه چې په محاصره کښې اوسيږې.
18ځکه چې زمونږ پلار داسې فرمائى چې، ”ګوره، دا ځل زۀ د دې ملک اوسېدونکى راباسم، او هغوئ ته به داسې مصيبت راولم چې هغوئ به يې محسوس کړى.“
19زما د زخم په وجه زما په حال افسوس! زما ټپ سخت دے. خو ما ووئيل چې، ”يقيناً دا زما ناروغتيا ده، او ما له يې برداشت کول پکار دى.“ 20زما خېمه ورانه شوه، او زما ټولې رسۍ پرې شوې. زما بچى زما نه لاړل او نور نشته؛ هيڅوک پاتې نۀ دى چې زما خېمه بيا ودروى يا زما پردې وتړى. 21ځکه چې شپانه بې عقله شوى دى او زمونږ پلار يې نۀ دے لټولے؛ ځکه نو هغوئ کامياب نۀ شول، او د هغوئ ټوله رمه خوره واره شوه. 22واورئ! يو خبر راځى — د شمال د ملک نه يو لوئ شور — چې د يهوداه ښارونه به ويجاړ کړى، د ګيدړانو مسکن. 23اے زمونږ پلاره، زۀ پوهيږم چې د انسان لار د هغۀ خپله نۀ ده؛ هيڅوک چې ګرځى خپل قدمونه نۀ شى سمولے.
د رحم دپاره د يرمياه دُعا
24اے زمونږ پلاره، ما سمه کړه، خو په انصاف سره — نۀ په خپل غصه کښې، کۀ نه نو ما به هيڅ کړې. 25خپل قهر په هغو قومونو توى کړه چې تا نۀ پېژنى، او په هغو خلقو چې ستا نوم نۀ اخلى؛ ځکه چې هغوئ يعقوب تير کړو — تير کړو يې او ختم يې کړو — او د هغۀ څرګاه يې ويجاړه کړه.