David logot te amar Pitri laga vachan
David amar Pitri nimite ekta ghor bonabole mon kore, aru Nathan Tai pora huna age he hoi bole koi dei. Jawab tu ulta hoi jai: tumar Pitri tumar nimite ekta ghor bonabo, aru tumar putro Moi laga ghor bonabo. David jai kene bohi jai, eitu sob te tai bhi bhitor te ase bole bhabi kene mon bhangi jai.
17 1David nijor ghor te thaki juwa pichete, bhabobadi Nathan ke koise, “Sabi, moi deodar laga ghor te thaki ase, kintu amar Pitri laga vachan laga sinduk tu tombu laga pordah khan nichete ase.”
2Nathan pora David ke jawab dise, “Tumar mon te thaka sob kaam koribi, kilemane amar Pitri tumi logot te ase.”
3Kintu hei rati te amar Pitri laga kotha Nathan logot te ahhise:
4Ja aru moi laga noukar David ke koi dibi: “Tumar Pitri eneka koi ase: Moi thakibole ekta ghor bonabole wala tu tumi nohoi.” 5Moi Israel ke bahar kori ana din pora etiya tak ghor te thaka nai—Moi tombu pora tombu te, thaka jaga pora thaka jaga te berai thakise.
6Moi sob Israel logot te jun jagate berai thakise, moi laga manuh khan ke sa-sambhal koribole hukum diya Israel laga bisar-korta khan majote kunba ekjon ke, ‘Kile tumikhan Moi nimite deodar laga ghor bona nai?’ koi kene moi kitia bhi kotha koise naki?
7Etu nimite moi laga noukar David ke koi dibi: “Sorgo laga sena khan laga Pitri eneka koi ase: Moi tumi ke ghas-kheti pora, mer khan laga pichete berai juwa pora, moi laga manuh Israel uporte cholawta hobole loise. 8Tumi jun jagate jaise, ta te moi tumi logot te thakise, aru tumar age te tumar sob dushman khan ke khotom kori dise. Etiya moi tumar nam prithibi laga sob pora dangor manuh khan laga nam nisina bonabo. 9Moi laga manuh Israel nimite ekta jaga rakhibo aru taikhan ke ta te ropibo, taikhan nijor ghor te thakibo, aru kitia bhi aru digdar nohobo. Age nisina biya manuh khan taikhan ke aru dukh nadibo, 10Moi laga manuh Israel uporte bisar-korta khan rakhi diya homoi pora, moi tumar sob dushman khan ke harai dibo. Moi tumi ke koi ase: tumar Pitri tumar nimite ekta ghor bonabo. 11Tumar din khan khotom hoi kene tumi tumar baba-khan logot te juwa homoi te, moi tumar pichete tumar khandan ke, tumar putro khan majote ekjon ke, uthabo, aru tar rajyo ke sthapit koribo. 12Tai he Moi nimite ekta ghor bonabo, aru moi tar singhason ke hodai nimite sthapit koribo. 13Moi tar Pitri hobo; tai moi laga putro hobo. Tumar age te thaka jon pora moi ulai luwa nisina, moi tar pora moi laga vachan laga morom tu nahatabo. 14Moi tar ke moi laga ghor aru moi laga rajyo uporte hodai nimite rakhibo; tar singhason hodai nimite mojbut thakibo.”
15Nathan pora David ke etu sob kotha aru etu pura darshan koi dise.
David asurit hoi kene amar Pitri age te bohi ase
16Tetiya raja David bhitor te ghusi kene, amar Pitri age te bohi kene, koise, “Moi kun ase, moi laga Pitri, aru moi laga ghor ki ase, je Apuni moi ke iman tak anise? 17Aru etu Apuni laga suku te ekta chutu jinis nisina thakise, moi laga Pitri—Apuni Apuni laga noukar laga ghor tu bahut dur bhabisyot tak pera laga kotha koise, aru Apuni moi ke sob pora dangor manuh nisina saise, moi laga Pitri. 18Apuni laga noukar ke sonman diya nimite David Apuni ke aru ki kobo pare? Kilemane Apuni Apuni laga noukar ke jane. 19Moi laga Pitri, Apuni laga noukar nimite aru Apuni laga nijor mon pora, Apuni etu sob dangor kaam khan korise, etu sob dangor vachan khan dikhai dise. 20Moi laga Pitri, Apuni nisina kun bhi nai, Apuni chara aru kun Pitri bhi nai, amikhan nijor kan pora huna sob nisina. 21Apuni laga manuh Israel nisina kun ase, prithibi te ekmatro desh jun ke amar Pitri nijor nimite ekta manuh hobole mukti dibole gaise, dangor aru bhoi laga kaam khan pora nijor nimite ekta nam bonai kene, Apuni laga manuh age te desh khan ke khedai kene, jun ke Apuni Egypt pora mukti dise? 22Apuni Apuni laga manuh Israel ke hodai nimite Apuni laga nijor bonaise, aru Apuni, moi laga Pitri, taikhan laga Pitri hoise. 23Etiya, moi laga Pitri, Apuni laga noukar aru tar ghor laga bisoy te Apuni koise kotha tu hodai nimite thakibi; Apuni koise nisina koribi. 24Etu thakibi, aru Apuni laga nam hodai nimite dangor hoi jabi, titia eneka kobo, ‘Sorgo laga sena khan laga Pitri Israel uporte amar Pitri ase.’ Apuni laga noukar David laga ghor tu Apuni age te sthapit hobi. 25Kilemane Apuni, moi laga Pitri, Apuni laga noukar ke dikhai dise je Apuni tar nimite ekta ghor bonabo—etu nimite Apuni laga noukar Apuni age te prathana koribole mon-takot paise. 26Etiya, moi laga Pitri, Apuni amar Pitri ase; Apuni Apuni laga noukar ke etu bhal jinis laga vachan dise. 27Etiya Apuni Apuni laga noukar laga ghor ke asirbad dibole basi loise, titia etu Apuni age te hodai nimite thakibo; kilemane Apuni, moi laga Pitri, etu ke asirbad dise, aru etu hodai nimite asirbad pai ase.”