Menga ya Yelusalemi me Talana
Mfundu ya kunwanisa Yelusalemi: bamfumu yina ke tangisa menga, batata na bamama ya kuvwezama, banzenza ya kunyokolama, banganga-Nzambi yina ke vukisa bima ya longo ti bima ya mpamba, mimbikudi yina ke fuka yawu nyonso na pembe. Tata ya beto ke tuba ti yandi sosaka muntu mosi ya kutelama na dibulu ya kibaka samu na yinsi, kasi yandi kutaka ata muntu mosi ve.
Tata ya beto ke zonza na bavese 2–16, 18–22, 24–31
22 1Mambu ya Tata ya beto kwizaka na munu:
2Nge, Mwana ya Muntu, keti nge ke fundisa? Keti nge ke fundisa mbanza ya menga? Na yina, songa yandi mambu nyonso ya nganzi ya yandi. 3Tuba: Tata, Mfumu ke na kutuba mutindu yayi: Mbanza yina ke tangisa menga na kati ya yandi mosi, samu ti ntangu ya yandi me kwiza, mpe yina ke salaka biteki samu na yandi mosi, na kukuma ya kuvedila ve. 4Samu na menga yina nge me tangisa, nge me kuma na disumu; mpe samu na biteki yina nge me sala, nge me kuma ya kuvedila ve. Nge me pusa nsuka ya nge pene-pene, nge me kuma na nsuka ya bamvula ya nge. Na yina, mu ke sala nge kima ya nsoni na makanda ya bantu, kima ya kuseka na bayinsi nyonso. 5Bantu yina kele pene-pene mpe bayina kele ntama na nge ke seka nge, nge mbanza ya nkumbu ya mvindu, ya me fuluka na muvusu.
6Tala, konso mfumu ya Isayeli yina kele na kati ya nge ke sadilaka ngolo ya yandi samu na kutangisa menga. 7Na kati ya nge, bawu me vweza tata mpe mama; na kati ya nge, bawu me nyokola nzenza; na kati ya nge, bawu me sala yimbi na nsaana mpe na mufwidi ya kento. 8Nge me vweza bima ya munu ya longo mpe nge me safula basaba ya munu. 9Na kati ya nge, bantu yina ke fingaka bampangi samu na kutangisa menga; na kati ya nge, bantu yina ke dyaka na bisika ya lusambulu ya myongo mpe ke salaka mambu ya busafu na kati ya nge. 10Na kati ya nge, bawu ke vukisaka mfulu na bakento ya batata ya bawu; na kati ya nge, bawu ke safulaka bakento na ntangu ya kuvedila ve ya menga ya bawu. 11Muntu mosi ke salaka mambu ya nganzi na kento ya mpangi ya yandi; ya nkaka na busafu ke kumisaka bokilo ya yandi ya kento ya kuvedila ve; ya nkaka ke safulaka mpangi ya yandi ya kento, mwana ya kento ya tata ya yandi. 12Na kati ya nge, bawu ke ndimaka madeso ya bana samu na kutangisa menga; nge ke lombaka ndandu, nge ke bakaka ndandu ya kulutila, nge ke laba ndandu ya mbi na bampangi ya nge. Mpe munu, nge me zimbana munu, Tata, Mfumu ke na kutuba.
13Ntangu yayi, tala, mu ke bula maboko ya munu kintwadi samu na ndandu ya mbi yina nge me baka mpe samu na menga yina nge me tangisa na kati-kati ya nge. 14Keti nge ke vwanda na kibakala, mpe maboko ya nge ke vwanda ngolo, ntangu mu ke sala nge mambu? Munu Tata, mu me tuba mpe mu ke sala yawu. 15Mu ke mwanga nge na kati ya makanda, mu ke panza nge na bayinsi, mpe mu ke katula mvindu ya nge na kati ya nge. 16Ntangu nge me kuma ya kuvedila ve na meso ya makanda, nge ke zaba ti mu kele Tata ya nge.
17Na nima, mambu ya Tata ya beto kwizaka na munu:
18Mwana ya Muntu, dikanda ya Isayeli me kuma mvindu na ntadisi ya munu; bawu nyonso kele kisengo ya mbwaki, kisengo ya mpembe, kisengo, mpe kokote na kati ya kifule—bawu kele mvindu ya palata. 19Ni yawu yina, Tata, Mfumu ke na kutuba: Samu ti beno nyonso me kuma mvindu, mu ke vukisa beno na kati ya Yelusalemi. 20Mutindu ba ke vukisaka palata, kisengo ya mbwaki, kisengo, kokote, mpe kisengo ya mpembe na kati ya kifule, mpe ba ke pela tiya na zulu ya yawu samu na kunyengisa yawu, mutindu mosi mu ke vukisa beno na makasi mpe na nganzi ya munu, mu ke tula beno kuna, mpe mu ke nyengisa beno. 21Mu ke vukisa beno mpe mu ke pela na zulu ya beno tiya ya makasi ya munu, mpe beno ke nyenga na kati ya yawu. 22Mutindu ba ke nyengisaka palata na kati ya kifule, mutindu mosi ba ke nyengisa beno na kati ya yawu. Na yina, beno ke zaba ti munu Tata, mu me mwanga nganzi ya munu na zulu ya beno.
23Dyaka, mambu ya Tata ya beto kwizaka na munu:
24Mwana ya Muntu, zabisa yandi: Nge kele yinsi yina ba me vedisa yawu ve, yina mvula me noka ve na zulu ya yawu na kilumbu ya makasi. 25Bambikudi ya yandi ke salaka mayindu ya mbi kintwadi, mutindu nkosi yina ke looka mpe ke pasula bibulu; bawu ke dyaka luzingu ya bantu, ke baka bimvwama mpe bima ya ntalu, mpe ke bika mifwidi mingi ya bakento na kati ya yandi. 26Banganga-Nzambi ya yandi me sumuna Musiku ya munu mpe me safula bima ya munu ya longo; bawu me swasikisa ve bima ya longo na bima ya longo ve, bawu me longa ve kuswasikisa bima ya kuvedila ve na bima ya kuvedila, mpe bawu me kanga meso ya bawu na basaba ya munu. Na yina, ba me safula munu na kati ya bawu. 27Bamfumu ya yandi kele bayingo yina ke pasula bibulu, ke tangisa menga, ke bebisa luzingu ya bantu samu na ndandu ya mbi. 28Bambikudi ya yandi pakulaka yawu mpembe samu na bawu na balumoni ya luvunu mpe na bunganga ya luvunu, bawu vwandaka tuba: «Yayi ni mambu yina Nzambi ke tuba», ntangu Tata ya beto me tuba ntete ve. 29Bantu ya yinsi ke salaka kulaba mpe kuyiba; bawu ke nyokolaka bamputu mpe bantu ya nsukami, mpe bawu ke pesaka ve nzenza mambu ya kudedama.
30Mu sosaka na kati ya bawu muntu yina lenda tunga kibaka mpe telama na ntadisi ya munu na dibulu samu na yinsi, samu ti mu bebisa yawu ve—kasi mu monaka ata muntu mosi ve. 31Ni yawu yina, mu mwangaka makasi ya munu na zulu ya bawu, mu nyengisaka bawu na tiya ya nganzi ya munu. Mu tulaka ndyatulu ya bawu na zulu ya mintu ya bawu mosi, Tata, Mfumu ke na kutuba.