Josue 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Idi nangngeg ni Jabin nga ari ti Hazor daytoy, nangibaon isuna iti mensahe ken ni Jobab nga ari ti Madon, iti ari ti Simron, ken iti ari ti Acsaf, ²ken kadagiti ari iti amianan: idiay katurturodan, ti Araba iti abagatan ti Cinneret, ti nababa a daga, ken dagiti turod ti Dor iti laud; ³kadagiti Canaanita iti daya ken laud, dagiti Amorita, Heteo, Perizeo, ken Jebuseo iti katurturodan, ken dagiti Heveo iti babaen ti Hermon iti daga ti Mizpa. ⁴Rimmuarda agraman amin a soldadoda—maysa a buyot a kas iti darat iti igid ti baybay iti kaadu—ken nakaad-adu unay a kabalio ken karwahe. ⁵Nagkaykaysa amin dagitoy nga ari ket immayda nagkampo a sangsangkamaysa iti danum ti Merom tapno makigubatda iti Israel.

⁶Kinuna ni Amatayo ken ni Josue, “Dika agbuteng kadakuada, ta inton daytoy met laeng nga oras inton bigat, itedkonto isuda amin iti Israel, a natayda. Putdem dagiti ugat ti saka dagiti kabalioda ket puoram dagiti karwaheda.”

⁷Dinarup dagus ni Josue ken ti buyotna ida idiay danum ti Merom a di ninamnama ket inatakeda ida, ⁸ket intedna ida ni Amatayo iti Israel, a pinarmekda ken kinamatda agingga iti Naindaklan a Sidon ken Misrefot-maim, ken agpaadaya agingga iti Ginget ti Mizpe, nga awan ti binaybay-anda a nakalasat. ⁹Inaramid ni Josue kadakuada ti imbilin ni Amatayo kenkuana: pinutdena dagiti ugat ti saka dagiti kabalioda ket pinuoranna dagiti karwaheda. ¹⁰Iti dayta a tiempo, nagsubli ni Josue, innalana ti Hazor, ket pinatayna ti ari daytoy babaen ti kampilan, ta idi un-una ket ti Hazor ti mangidadaulo kadagitoy amin a pagarian. ¹¹Pinatayda babaen ti kampilan amin a tao a adda iti uneg, a naan-anay a pinarmekda ida; awan ti nabati nga addaan iti anges, ket pinuoran ni Josue ti Hazor. ¹²Innala ni Josue amin a siudad dagitoy nga ari ken amin nga arida, pinapatayna ida babaen ti kampilan, a inyawatna ida iti pannakadadael, kas imbilin ni Moises nga adipen ni Amatayo. ¹³Awan ti pinuoran ti Israel kadagiti siudad nga agtaktakder kadagiti turodda, malaksid laeng iti Hazor—daydiay ket pinuoran ni Josue. ¹⁴Innala ti Israel para kadakuada ti amin a sinamsam ken ayup dagitoy a siudad, ngem pinatayda babaen ti kampilan tunggal tao agingga a awan ti nabati nga addaan iti anges. ¹⁵Kas imbilin ni Amatayo ken ni Moises nga adipenna, kasta met nga imbilin ni Moises ken ni Josue, ket inaramid ni Josue; awan ti binaybay-anna a di inaramid kadagiti amin nga imbilin ni Amatayo ken ni Moises.

¹⁶Innala ni Josue daytoy amin a daga: ti katurturodan, ti entero a Negev, ti entero a daga ti Gosen, ti nababa a daga, ti Araba, ken ti katurturodan ti Israel agraman ti nababa a dagana. ¹⁷Manipud iti Bantay Halak, a mapan idiay Seir, agingga iti Baal-gad iti Kanawan ti Libano iti sirok ti Bantay Hermon, innalana amin nga arida, pinarmekna ida, ken pinatayna ida. ¹⁸Nabayag a nakigubat ni Josue kadagitoy amin nga ari. ¹⁹Awan ti siudad a nakipagpayso iti Israel malaksid kadagiti Heveo idiay Gabaon; innala ti Israel ida amin iti gubat. ²⁰Gapu ta pinatangken ni Amatayo dagiti pusoda tapno makigubatda iti Israel, tapno maiyawat ida iti pannakadadael, awan ti ngaasi a maipakita kadakuada, ket mapukawda—kas imbilin ni Amatayo ken ni Moises. ²¹Iti dayta a tiempo, napan ni Josue ket pinukawna dagiti Anakim manipud iti katurturodan—Hebron, Debir, Anab—ken manipud iti entero a katurturodan ti Juda ken iti entero a katurturodan ti Israel, nga inyawatna ida ken dagiti siudadda iti pannakadadael. ²²Awan ti nabati nga Anakim iti daga dagiti Israelita; idiay laeng Gaza, Gat, ken Asdod ti dadduma a nabati. ²³Isu a innala ni Josue ti entero a daga, a kas met laeng iti imbaga ni Amatayo ken ni Moises, ket intedna daytoy iti Israel kas tawid segun kadagiti tunggal tribuda. Kalpasanna, naginana ti daga manipud iti gubat.