Data wa twese atsinda abami bo mu buraruko
Ishirahamwe ry'abo mu buraruko rikoranya amafarasi n'amagare y'intambara nk'umusenyi wo ku nkengera y'ikiyaga, maze Data wacu arinesha ku mazi y'i Merome; amafarasi aracibwa imitsi, amagare aracanwa. Hasori yonyene ni yo yacanywe. Hanyuma intambara ndende irarangira, igihugu kiraruhuka.
11 1Igihe Yabini umwami wa Hazori yavyumva, yarungikira ubutumwa Yobabu umwami wa Madoni, n’umwami wa Shimuroni, n’umwami wa Akishafu, 2n’abami bo mu buraruko: bo mu gihugu c’imisozi, no mu Araba mu bumanuko bwa Kineroti, no mu kiyaya, no ku vyibare vya Dori mu buseruko bw’izuba; 3ku Banyakanani bo mu buseruko no mu burengero, n’Abamori, n’Abaheti, n’Abaperizi, n’Abayebusi bo mu gihugu c’imisozi, n’Abahivi bo munsi ya Herumoni mu gihugu ca Mizipa. 4Baragenda bafise ingabo zabo zose, ingabo nyinshi nk’umusenyi uri ku nkengera y’ikiyaga, n’amafarasi menshi cane n’amakariro. 5Abo bami bose barunga maze baza gukambika hamwe ku mazi ya Meromu kugira ngo barwanye Isiraheli.
6Data wa twese abwira Yosuwa ati: “Ntubatinye, kuko ejo nk’iki gihe nzobashikiriza bose Isiraheli bapfuye. Uzocibagure amafarasi yabo maze uzoturire amakariro yabo.”
7Yosuwa n’ingabo ziwe baza babaturukira giturumbuka ku mazi ya Meromu maze barabatera, 8nuko Data wa twese arabashikiriza Isiraheli, abakubita akongera akabakurikira gushika kuri Sidoni Nini na Misirefoti-mayimu, no mu buseruko gushika ku Mubande wa Mizipe, ata n’umwe asigaje muzima. 9Yosuwa arabagirira nk’uko Data wa twese yamubwiye: aracibagura amafarasi yabo maze aratwika amakariro yabo n’umuriro. 10Ico gihe Yosuwa aragaruka, afata Hazori, maze akubita umwami wayo n’inkota, kuko Hazori kera yari umutwe w’ayo bwami yose. 11Bakubita umwe wese yari muri yo n’inkota, barabatikiza rwose; nta kigira umwuka casigaye, maze Yosuwa aturira Hazori ubwayo n’umuriro. 12Yosuwa afata ibisagara vyose vy’abo bami hamwe n’abami babo bose, arabakubita n’inkota, arabamaraho, nk’uko Musa umusavyi wa Data wa twese yari yategetse. 13Isiraheli ntiyaturiye n’ikimwe mu bisagara vyari vyubatse ku vyibare vyavyo, atari Hazori yonyene, iyo Yosuwa yaturiye. 14Isiraheli yaritwarira iminyago yose n’amatungo vy’ivyo bisagara, mugabo bakubita umuntu wese n’inkota gushika aho nta wasigara afise umwuka. 15Nk’uko Data wa twese yategetse umusavyi wiwe Musa, ni ko Musa nyene yategetse Yosuwa, maze Yosuwa aravyubahiriza, ata co yareka mu vyose Data wa twese yari yategetse Musa.
16Yosuwa afata ico gihugu cose: igihugu c’imisozi, na Negebu yose, n’igihugu cose ca Gosheni, n’ikiyaya, n’Araba, n’igihugu c’imisozi ca Isiraheli hamwe n’ikiyaya caco. 17Kuva ku Musozi Halaki, uduga werekeza i Seyiri, gushika i Baali-gadi mu Mubande wa Lebanoni munsi y’Umusozi Herumoni, afata abami babo bose, arabakubita maze arabica. 18Yosuwa yararwanye n’abo bami bose igihe kirekire. 19Nta gisagara na kimwe cagiranye amahoro na Isiraheli atari Abahivi bo i Gibeyoni; Isiraheli yarabafashe bose mu ntambara. 20Kuko Data wa twese yakomeje imitima yabo ngo barwanye Isiraheli, kugira ngo bamarweho, ntibabagirire imbabazi, maze batikizwe, nk’uko Data wa twese yari yategetse Musa. 21Ico gihe Yosuwa aragenda, akuraho Abanaki mu gihugu c’imisozi, i Heburoni, i Debiri, i Anabu, no mu gihugu cose c’imisozi ca Yuda, no mu gihugu cose c’imisozi ca Isiraheli, abatikiza bo n’ibisagara vyabo. 22Nta Banaki basigaye mu gihugu c’Abisiraheli; i Gaza gusa, n’i Gati, n’i Ashidodi ni ho bamwe basigaye. 23Nuko Yosuwa afata igihugu cose, nk’uko koko Data wa twese yari yabwiye Musa, maze aragiha Isiraheli ngo kibe intoranwa yabo nk’uko imiryango yabo yari igabanije. Maze igihugu kiruhukira intambara.