Ithe witũ Ahootete Athamaki a Mwena wa Gathigathini
Athamaki a mwena wa gathigathini makĩũngana marĩ na mbarathi na ngaari cia ita, aingĩ ta mũthanga wa hũgũrũrũinĩ cia iria, naake Ithe witũ akĩmahoota maaĩinĩ ma Meromu; mbarathi igĩtinio mĩkiha, ngaari igĩcinwo. Hazori iiki nĩrĩo rĩacinirwo. Hĩndĩ ĩyo mbaara ĩyo ndaaya ĩgĩthira, naguo bũrũri ũkĩhurũka.
11 1Rĩrĩa Jabini mũthamaki wa Hazori aiguire ũhoro ũyũ, agĩtũma ndũmĩrĩri kũrĩ Jobabu mũthamaki wa Madoni, na kũrĩ mũthamaki wa Shimironi, na kũrĩ mũthamaki wa Akishafu, 2o na kũrĩ athamaki a mwena wa gathigathini: arĩa maarĩ bũrũri wa irĩma, na Araba mwena wa gũthini wa Kinerothu, na werũ wa mũhuro, na irĩma cia Dori mwena wa ithũĩro; 3na kũrĩ Akanaani a mwena wa irathĩro na wa ithũĩro, na Aamori, na Ahiti, na Aperizi, na Ajebusi arĩa maarĩ bũrũri wa irĩma, na Ahivi arĩa maarĩ mũhuro wa Herimoni bũrũriinĩ wa Mizipa. 4Nao makiumagara marĩ na mbũtũ ciao ciothe cia ita—ita inene ta mũthanga ũrĩa ũrĩ hũgũrũrũinĩ cia iria—marĩ na mbarathi na ngaari cia ita nyingĩ mũno. 5Athamaki aya othe makĩnyiitana, magĩũka makĩamba hema hamwe maaĩinĩ ma Meromu nĩguo marũe na Isiraeli.
6Ithe witũ akĩĩra Joshua atĩrĩ, “Ndũkametigĩre, nĩgũkorwo ihinda ta rĩĩrĩ rũciũ nĩngamaneana othe kũrĩ Isiraeli marĩ akuũ. Tinia mbarathi ciao mĩkiha, na ũcine ngaari ciao cia ita na mwaki.”
7Naake Joshua hamwe na ita rĩake magĩmatharĩkĩra o rĩmwe maaĩinĩ ma Meromu, makĩmatharĩkĩra, 8nake Ithe witũ akĩmaneana kũrĩ Isiraeli, nao makĩmahũũra na makĩmatengʼeria nginya Sidoni ũrĩa Mũnene na Misirefothu-maimu, na mwena wa irathĩro nginya Gĩtuamba kĩa Mizipe, matekũtigia mũndũ o na ũmwe watigara. 9Naake Joshua akĩmeeka o ta ũrĩa Ithe witũ aamwĩrire: agĩtinia mbarathi ciao mĩkiha, na agĩcina ngaari ciao cia ita na mwaki. 10Ihinda rĩu Joshua akĩhũndũka, agĩtaha Hazori, na akĩũraga mũthamaki wakuo na rũhiũ rwa njora, nĩgũkorwo tene Hazori nĩyo yaarĩ mũtwe wa mothamaki macio mothe. 11Nao makĩũraga mũndũ o wothe warĩ kuo na rũhiũ rwa njora, makĩmaniina biũ; gũtirĩ kĩndũ kĩarĩ na mĩhũmũ gĩatigarire, nake Joshua agĩcina Hazori guo mwene na mwaki. 12Naake Joshua agĩtaha matũũra manene mothe ma athamaki acio na athamaki ao othe, akĩmooraga na rũhiũ rwa njora, akĩmaniina biũ, o ta ũrĩa Musa ndungata ya Ithe witũ aathanĩte. 13No rĩrĩ, Isiraeli matiacinire matũũra marĩa maakĩtwo igũrũ rĩa tũrĩma twamo, tiga Hazori iiki—o rĩyo Joshua aacinire. 14Nao Isiraeli makĩĩoera indo ciothe cia ndaho na mahiũ ma matũũra macio, no magĩũraga mũndũ o wothe na rũhiũ rwa njora o nginya gũtigĩire gũtirĩ mũndũ watigarire arĩ na mĩhũmũ. 15O ta ũrĩa Ithe witũ aathĩte ndungata yake Musa, ũguo noguo Musa aathire Joshua, nake Joshua agĩĩka ũguo, atekũtiga ũndũ o na ũmwe ũtekĩĩtwo harĩ maũndũ marĩa mothe Ithe witũ aathĩte Musa.
16Naake Joshua akĩĩnyiitĩra bũrũri ũyũ wothe: bũrũri wa irĩma, na Negevu guothe, na bũrũri wa Gosheni wothe, na werũ wa mũhuro, na Araba, na bũrũri wa irĩma wa Isiraeli hamwe na werũ waguo wa mũhuro. 17Kuuma Kĩrĩma gĩa Halaku, kĩrĩa kĩambataga kũrorete Seiri, nginya Baali-gadi kũu Gĩtuamba kĩa Lebanoni mũhuro wa Kĩrĩma gĩa Herimoni, akĩnyiita athamaki ao othe, akĩmahũũra, na akĩmooraga. 18Joshua nĩarũire mbaara na athamaki acio othe ihinda iraaya. 19Gũtirĩ itũũra inene rĩagĩire na thaayũ na Isiraeli tiga Ahivi arĩa maatũũraga Gibeoni; Isiraeli makĩmatunyana othe na mbaara. 20Nĩgũkorwo Ithe witũ nĩwe woomirie ngoro ciao nĩgeetha marũe mbaara na Isiraeli, nĩguo maniinwo biũ, mateiguĩrwo tha, na maniinwo o biũ—o ta ũrĩa Ithe witũ aathire Musa. 21Ihinda rĩu Joshua agĩthiĩ akĩniina Aanaki kuuma bũrũri wa irĩma—Heburoni, Debiri, Anabu—na kuuma bũrũri wothe wa irĩma wa Juda na bũrũri wothe wa irĩma wa Isiraeli, akĩmaniina biũ hamwe na matũũra mao. 22Gũtirĩ Mũanaki watigarire bũrũriinĩ wa andũ a Isiraeli; no Gaza, na Gathu, na Ashidodi noho amwe maatigarire. 23Nĩ ũndũ ũcio Joshua akĩĩnyiitĩra bũrũri ũcio wothe, o ta ũrĩa Ithe witũ eerĩte Musa, akĩũhe Isiraeli ũtuĩke igai kũringana na ngarũrĩro cia mĩhĩrĩga yao. Naguo bũrũri ũkĩhurũka mbaara.