Nagakalipay ang Hari
Sa punoan sang mga manug-amba. Ang salmo ni David.
Ginasaulog sang katawhan ang hari nga nangayo sang kabuhi kag nakabaton sini, ginsugata sang manggad nga mga bugay kag ginkoronahan sang bulawan. Ang iya pagsalig wala nagasandig sa iya kaugalingon nga rekord kundi sa pagsalig sa aton Amay, nga ang iya kamot magalab-ot sa tanan nga nagapakana batok sa iya.
21 1O Amay namon, sa imo kusog nagakalipay ang hari; sa imo kaluwasan daw ano kadaku ang iya kasadya! 2Ginhatag mo sa iya ang handum sang iya tagipusoon kag wala mo pagpunggi ang ginpangayo sang iya mga bibig sa imo. 3Kay ginsugata mo sia nga may bugana nga mga pagpakamaayo; ginbutang mo sa iya ulo ang korona nga puro nga bulawan. 4Nagpangayo sia sa imo sang kabuhi, kag ginhatag mo ini sa iya—kalawigon sang mga adlaw sa gihapon kag sa gihapon. a a v4 Ang dulot sa hari nga kaliwat ni David nga "kabuhi sa gihapon kag sa gihapon" nagaabut sa iya pagkabug-os kay Jesus, ang nabanhaw nga Hari nga wala mapugngi sang kamatayon. 5Daku ang iya himaya tungud sang imo kaluwasan; ginhatagan mo sia sang kasilaw kag pagkahalangdon. 6Sa pagkamatuud ginhatagan mo sia sang walay katapusan nga mga pagpakamaayo kag ginpasadya mo sia sang kalipay sang imo presensya. 7Kay ang hari nagasalig sa aton Amay; tungud sang indi matapos nga paghigugma sang Labing Mataas, ang aton Amay, indi sia matay-og.
8Dakpon sang imo kamot ang tanan mo nga mga kaaway; dakpon sang imo too nga kamot ang mga nagadumot sa imo. 9Kon magpakita ka himoon mo sila nga daw nagadabadaba nga hurno. Ang aton Amay magalamon sa ila sa iya kaakig, kag ang iya kalayo magaupos sa ila. 10Laglagon mo ang ila kaliwat sa duta, ang ila kabataan gikan sa katawohan. 11Bisan nagahunahuna sila sing malaut batok sa imo kag nagapamahin sing pahito, indi sila magmadinalag-on. 12Kay patalikuron mo sila kon itumod mo ang imo mga baslay sa ila mga nawong.
13Mabayaw ka, O Amay namon, sa imo kusog! Magaamba kami kag magadayaw sang imo gahum.
