Ɔhene no Di Ahurusi
Ma dwonkyerɛfo panyin no. Dawid dwom.
Ɔman no di ɔhene bi a ɔsrɛɛ nkwa na onyae ho fahodi; nhyira pii hyiaa no, na wɔde sika kɔkɔɔ abotiri hyɛɛ no. Ne ahotoso nnyina n'ankasa nneyɛe so, na mmom ɛgyina ahotoso a ɔwɔ wɔ yɛn Agya mu so, nea ne nsa bɛkɔ ahu obiara a ɔbɔ ne ho pɔw no.
21 1Ao yɛn Agya, wʼahoɔden mu na ɔhene no di ahurusi; wo nkwagye mu na nʼani gye kɛse ara! 2Wode nʼakoma apɛde ama no, na woankame no nea nʼano bisaa wo no. 3Efisɛ wode nhyira pa pii bɛhyiaa no; wode sika amapa ahenkyɛw hyɛɛ ne ti so. 4Ɔsrɛɛ wo nkwa, na wode maa no—nna tenten daa daa. a a v4 Akyɛde “nkwa daa daa” a wɔde maa Dawid ahene no yɛɛ pɛ wɔ Yesu mu, Ɔhene a ɔsɔree a owu antumi ankura no no. 5Wo nkwagye nti nʼanuonyam yɛ kɛse; wode nhyerɛn ne kɛseyɛ hyɛ no. 6Ampa ara wode nhyira a ɛnsa da ama no, na wode wʼanim anigye ama nʼani agye. 7Efisɛ ɔhene no de ne ho to yɛn Agya so; Ɔsorosoroni no adɔe a ɛnsa da nti, yɛn Agya, ɔhene no renhinhim.
8Wo nsa bɛkyere wo atamfo nyinaa; wo nsa nifa bɛso wɔn a wɔtan wo no mu. 9Bere a wobɛda wo ho adi no, wobɛma wɔn ayɛ sɛ fononoo a ɛredɛw. Yɛn Agya de nʼabufuw bɛmene wɔn, na ne gya bɛhyew wɔn ase. 10Wobɛtɔre wɔn asefo ase afi asase so, wɔn mma afi adesamma mu. 11Ɛwom sɛ wɔbɔ bɔne ho pɔw tia wo na wɔyɛ nsisi nhyehyɛe de, nanso wɔrenni yiye. 12Efisɛ bere a wode wʼagyan bɛtoa wɔn anim no, wobɛma wɔadan wɔn akyi.
13Ao yɛn Agya, ma wo ho so wɔ wʼahoɔden mu! Yɛbɛto dwom ayi wo tumi ayɛ.